Bebe (Spain)

Siempre me quedará → traducere în Engleză

27 traduceri
Română #1
+26 more
, #2, Bosniacă, Bulgară, Cehă, Chineză, Croată, Engleză #1, #2, #3, #4, Franceză #1, #2, Germană, Greacă #1, #2, Italiană, Persană, Rusă #1, #2, Sârbă #1, #2, #3, #4, Turcă #1, #2, #3

Traducere

Spaniolă (Originală)

I Will Always Have

Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Spaniolă)

How do I say that I'm breaking into a thousand pieces

by the tips of my bones?

That my plans for my life have all fallen apart

now that everything was perfect?

And on top of that,

you brainwashed me, and told me the weight

of this tiny body of mine

that has become a river;

of this tiny body of mine

that has become a river

It's hard to open my eyes,

so I do it gradually

in case you're still near.

I'll keep your memory

as my best secret;

it was so sweet to have you inside.

There's some light

in this darkness

to lend me some peace.

Time calms everything;

the tempest and the calm.

Time calms everything;

the tempest and the calm.

I'll always have

the soft voice of the sea,

breathing in the rain again,

which falls on this body and waters

the flower that grows in me.

And I'll laugh once again,

and every day for a moment I will think of you again.

In the soft voice of the sea,

breathing the rain again

which falls on this body and waters

the flower that grows in me,

and I'll laugh once again

and every day for a moment I will think of you again.

How do I say that I'm breaking into a thousand pieces

by the tips of my bones?

That my plans for my life have all fallen apart

now that everything was perfect?

And on top of that,

you brainwashed me, and told me the weight

of this tiny body of mine

that has become a river;

of this tiny body of mine

that has become a river

I'll always have

the soft voice of the sea,

breathing in the rain again,

which falls on this body and waters

the flower that grows in me.

And I'll laugh once again,

and every day for a moment I will think of you again.

In the soft voice of the sea,

breathing the rain again

which falls on this body and waters

the flower that grows in me,

and I'll laugh once again

and every day for a moment I will think of you again.

Mulțumesc! ❤
thanked 25 times

Utilizator	Înainte cu
irishrose1975	2 ani o lună
Guest	5 ani 5 luni

Postat de

fonduaunoir la 2014-08-31

Versuri originale

Siempre me quedará

Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Spaniolă)

Collections with "Siempre me quedará"

Drugs

Bebe (Spain): Top 3

1.	Siempre me quedará
2.	Tu silencio
3.	Malo

Comentarii

Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii

Bebe (Spain)

Siempre me quedará → traducere în Engleză

I Will Always Have

Siempre me quedará

Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Spaniolă)