-
Слушаш ли? → Transliteraţie
✕
Corectură cerută
Versuri originale
Слушаш ли?
Слушаш ли?
Ноќе кога светла изгаснат
Болката срце како да ми сопрела
Заспиј моја љубена
Само не заборавај
Парче сон за мене сочувај
Слушаш ли?
Сè што не знам да ти искажам
Правам сè
Само да не те повредам
Никогаш и навек твој
Доволно за сиот живот мој
Усни да ти бакнувам
Нежно да те прегрнам
Да ти признаам љубена
Дека си ми сè
Срце не се лекува
ќе те сакам довека
Ниедно сеќавање немам без тебе
Transliteraţie
Slušaš li?
Slušaš li?
Nokje koga svetla izgasnat
Bolkata srce kako da mi soprela
Zaspij moja ljubena
Samo ne zaboravaj
Parče son za mene sočuvaj
Slušaš li?
Sè što ne znam da ti iskažam
Pravam sè
Samo da ne te povredam
Nikogaš i navek tvoj
Dovolno za siot život moj
Usni da ti baknuvam
Nežno da te pregrnam
Da ti priznaam ljubena
Deka si mi sè
Srce ne se lekuva
kje te sakam doveka
Niedno sekjavanje nemam bez tebe
Toše Proeski: Top 3
1. | Igra bez granica |
2. | Зајди, зајди (Zajdi, zajdi) |
3. | Bože brani je od zla |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Nume: Anıl
Rol: Editor
Contribuţie: 173 traduceri, 2576 transliterații, 228 cântece, 9513 mulțumiri, a rezolvat 338 de cereri a ajutat 113 membri, a transcris 29 cântece, a adăugat 1 idiom, a explicat 1 expresie, a lăsat 465 comentarii
Limbi: nativ Turcă, fluent Engleză, advanced IPA, intermediate Azeră, beginner Uzbecă