✕
Corectură cerută
Versuri originale
Små Små Steg
Stanna kvar
Snälla sov över här
Jag är din nu
Jag öppnar mig
Du får ta del av min förvirrade värld
Nitton dar
Vi har väl känt varandra tillräckligt länge nu
Jag öppnar dörren
Snälla stanna här tills det blir ljust
Det var när du sa:
Du tar ju bara små små steg
Det händer ingenting, det där
Du måste våga chansa mer
Våga se vart det bär
Ner för gatorna
Över parkeringen
Håll ihop mig
Vi delar en taxi
Tio minuter, jag är din i kväll
Följ med mig hem
Om du är osäker, så var osäker med mig
Bortglömda känslor, raderade tankar
Nu minns jag igen
Det var när du sa:
Du tar ju bara små små steg
Det händer ingenting, det där
Du måste våga chansa mer
Våga se vart det bär
Postat de LuLuLand la 2012-01-24
Traducere
Kleine kleine Schritte
Bleib hier
Bitte schlaf hier
Ich bin jetzt dein
Ich öffne mich
Du darfst an meiner verwirrten Welt teilhaben
Neunzehn Tage
Wir kennen uns wohl jetzt lange genug
Ich öffne die Tür
Bitte bleib hier bis der Morgen anbricht (wörtl.: bis es Licht wird)
Das war als du sagtest:
Du nimmst nur kleine kleine Schritte
Nichts passiert, dort
Du musst dich mehr trauen
Wagen zu sehen was es verbirgt
Die Straßen hinunter
Über den Parkplatz
Halt mich
Wir teilen uns ein Taxi
Zehn Minuten, ich gehöre dir heute Abend
Folge mir mit nach Hause
Wenn du unsicher bist, sei unsicher mit mir
Vergiss Gefühle, radiere Gedanken weg
Jetzt erinnere ich mich wieder
Das war als du sagtest:
Du nimmst nur kleine kleine Schritte
Nichts passiert, dort
Du musst dich mehr trauen
Wagen zu sehen was es verbirgt
Mulțumesc! ❤ | ||
1 mulțumiri |
Thanks Details:
Utilizator | Înainte cu |
---|---|
aapplejuicee | 12 ani o lună |
Postat de sándor la 2012-02-09
✕
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Nume: Feli
Rol: Super Membru
Contribuţie: 93 traduceri, 58 cântece, 1404 mulțumiri, a rezolvat 23 de cereri a ajutat 16 membri, transcris 1 song, a lăsat 26 comentarii
Limbi: nativ Engleză, Germană, fluent Africană, Daneză, Olandeză, Franceză, German (Swiss-German/Alemannic), Norvegiană, Suedeză, beginner Croată, Estonă, Faroese, Finlandeză, Maghiară, Japoneză, Latină, Spaniolă, Welsh
Thank you in advance :)