Неплохой перевод,но кое-где надо доработать.
1) "So Rot" = такой красный;
2) "zuviel gelitten und zuviel gewußt" = слишком долго страдала и слишком много знала;
+пунктуация.
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 2 times |
Исправления приветствуются. Я новичок в переводе на русский язык.
1. | Imperator rex Graecorum |
2. | Kleid aus Rosen |
3. | Ad mortem festinamus |
Неплохой перевод,но кое-где надо доработать.
1) "So Rot" = такой красный;
2) "zuviel gelitten und zuviel gewußt" = слишком долго страдала и слишком много знала;
+пунктуация.
If you share my translations elsewhere, please link to this page/my profile and give me credit for my work. Corrections are always welcome.
Evander