✕
Traducere
As long as your heart still beats for me
(I) Wake up and start dreaming,
(I) Trust love blind.
(I've) Dreamt, a thousand roses fall
With you in the summer wind.
(I've) Loved and suffered, the roller coaster ride of emotions,
Forgiveness and forgetting also belong there.
[Chorus:]
As long as your heart still beats for me,
As long as love still carries us,
Behind the tears life waits,
Butterfly-light, unspeakably beautiful.
As long as my heart still beats for you,
As long as desire lives on in us,
Dreams fly above the clouds,
And there's just us in the middle of them.
(We) Danced on a sea of stars,
Crazy, infinitely free.
For fear that I might lose you,
Anger is often there too.
(We) Talked, quarrelled, and (said) words that struck like arrows,
Forgiveness and forgetfulness also belong there.
Chorus
Do not let our boat go down
In the storm of time.
Chorus
And just we two stand in the middle of them.
| Mulțumesc! ❤ |  |  |
| thanked 2 times | ||
Postat de 
robert.tucker.794 la 2016-11-24
robert.tucker.794 la 2016-11-24Ultima oară editat de robert.tucker.794 în data 2018-07-25
robert.tucker.794 în data 2018-07-25Versuri originale
Solang dein Herz noch für mich schlägt
Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Germană)
✕
Helene Fischer: Top 3
| 1. | Atemlos durch die Nacht |
| 2. | Vamos a Marte |
| 3. | Achterbahn |
Idioms from "Solang dein Herz ..."
| 1. | Beats me |
Comentarii
Freigeist 
art_mhz2003 Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Her intro for this song:
The next song I would like to dedicate to someone, my Mammy. Because without her, I would, of course, not be here tonight, and she is really my absolute gold treasure. I owe her so much, and I know how we used to talk about my dreams. And she said to me, "Wake up and start dreaming." But what she actually meant was, "Start working on yourself, so that your dream comes true." And I did that Mammy. But without you I would not have done it. A love song for you.