Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale
Swap languages

Sólo pienso en ti

Tu mirar, tu caminar
Todo en ti me hace volar
Eres muy timida, lo sé
Y me enloquece
 
Yeah, tu voz es terciopelo
Cuando me hablas
Viajo y toco el cielo
Yeah, sueño con darte un beso
Dime si tu te sientes así
 
Dime que al verme
Tu también tiemblas
Por ti loco estoy, bella
Dime que hacer para que me quieras
Debo confesar que sólo pienso en ti
 
Sólo pienso en ti
Sólo pienso en ti
Debo confesar que sólo pienso en ti
Debo confesar
Sólo pienso en ti
Sólo pienso en ti
 
Tu sonrisa es capaz de iluminar
El dia más gris
No sé lo que hay en ti
Pero es sin igual, como tu no hay más
 
Yeah, tu voz es terciopelo
Cuando me hablas
Viajo y toco el cielo
Yeah, sueño con darte un beso
Dime si tu te sientes asi
 
Dime que al verme
Tu también tiemblas
Por ti loco estoy, bella
Dime que hacer para que me quieras
Debo confesar que sólo pienso en ti
 
Sólo pienso en ti
Sólo pienso en ti
Debo confesar que sólo pienso en ti
Debo confesar
Sólo pienso en ti
Sólo pienso en ti
 
Dime que al verme
Tu también tiemblas
Por ti loco estoy, bella
Dime que hacer para que me quieras
Debo confesar que sólo pienso en ti
 
Sólo pienso en ti
Sólo pienso en ti
Sólo pienso en ti
Debo confesar que sólo pienso en ti
 
Traducere

Аз мисля само за теб

Твоят поглед, твоята разходка
Всичко за теб ме кара да летя
Ти си твърде плаха
Кажи ми какво знаеш
 
Да, гласът ти е кадифен
Когато говорим
Аз пътувам и докосвам небето
Да, аз съм луд за целувка
Кажи ми, ако се чувстваш по този начин
 
Кажи, че за мен
Можеш също да трепериш
За теб аз съм луд, красавице
Кажи ми какво искаш
Трябва да призная, аз мисля само за теб
 
Аз мисля само за теб
Аз мисля само за теб
Трябва да призная, аз мисля само за теб
Трябва да призная,
Аз мисля само за теб
Аз мисля само за теб
 
Твоята усмивка може да запали
Сивият деня
Аз не знам какво е в теб
Но несравнимо, не знам повече
 
Да, гласът ти е кадифен
Когато говорим
Аз пътувам и докосвам небето
Да, аз съм луд за целувка
Кажи ми, ако се чувстваш по същия начин
 
Кажи, че за мен
Можете също да трепериш
За теб аз съм луд, красавице
Кажи ми какво искаш
Трябва да призная, аз мисля само за теб
 
Аз мисля само за теб
Аз мисля само за теб
Трябва да призная, аз мисля само за теб
Трябва да призная,
Аз мисля само за теб
 
За мен
Можеш също да трепериш
За теб аз съм луд, красавице
Кажи ми какво искаш
Трябва да призная, аз мисля само за теб
 
Аз мисля само за теб
Аз мисля само за теб
Аз мисля само за теб
Трябва да призная, аз мисля само за теб
 
Violetta (OST): Top 3
Idioms from "Sólo pienso en ti"
Comentarii
malucamaluca
   Vineri, 03/07/2015 - 23:17

La letra de la cancion ha sido corregido, quizas quieres revisar tu traduccion... :)