Σ.Ο.Σ.

Engleză

S.O.S.

Told you I made dinner plans
For you and me and no one else
That don't include your crazy friends
Well I'm done
With awkward situation's empty conversations

Oh This is an S.O.S.
Don't wanna second guess,
This is the bottom line
It's true
I gave my all for you,
now my heart's in two
And I can't find the other half
It's like I'm walking on broken glass,
better believe I bled
It's a call I'll never get

So this is where the story ends
A conversation on IM
Well I'm done
with texting,
Sorry for the miscommunication

Oh This is an S.O.S.
Don't wanna second guess,
This is the bottom line
It's true
I gave my all for you,
now my heart's in two
And I can't find the other half
It's like I'm walking on broken glass,
better believe I bled
It's a call I'll never get

Next time I see you
I'm giving you a high five
'cause hugs are over rated, just FYI

Oh This is an S.O.S.
Don't wanna second guess,
This is the bottom line
It's true
I gave my all for you,
now my heart's in two
(yeah)

Oh This is an S.O.S.
Don't wanna second guess,
This is the bottom line
It's true
I gave my all for you,
now my heart's in two
And I can't find the other half
It's like I'm walking on broken glass,
better believe I bled
It's a call I'll never get

See video
Try to align
Greacă

Σ.Ο.Σ.

Σου είπα ότι κάνω σχέδιο για δείπνο
για σενα και για μένα και για κανέναν άλλον
αυτό δεν συμπεριλαμάνει τους τρελούς σου φιλους
λοιπόν τελείωσα
με άχαρε καταστάσεις,άδειες συζητήσεις

Ω αυτό είναι ένα ΣΟΣ
δεν θέλω δεύτερη σκέψη
αυτή είναι η τελευταία σταγόνα
είναι αλήθεια
σου έδωσα τα πάντα μου
τώρα η καρδιά μου είναι (ραγισμένη) στα δύο
και δεν μπορώ να βρω το άλλο μισό
είναι σαν να περπατώ σε σπασμένα γυαλιά
καλύτερα να πιστέψω ότι αιμορράγησα
είναι μια κλήση που δεν δέχτηκα ποτέ

Οπότε εδώ τελειώνει η ιστορία
μια συζήτηση στο IM
λοιπον τελείωσα
με τα μηνύματα
λυπάμαι για την ασυνεννοησία

Ω αυτό είναι ένα ΣΟΣ
δεν θέλω δεύτερη σκέψη
αυτή είναι η τελευταία σταγόνα
είναι αλήθεια
σου έδωσα τα πάντα μου
τώρα η καρδιά μου είναι (ραγισμένη) στα δύο
και δεν μπορώ να βρω το άλλο μισό
είναι σαν να περπατώ σε σπασμένα γυαλιά
καλύτερα να πιστέψω ότι αιμορράγησα
είναι μια κλήση που δεν δέχτηκα ποτέ

Την επόμενη φορά που σε βλέπω
σου κάνω ένα χάι φάιβ
γιατί οι αγκαλιές είναι υπερεκτιμένες,απλά προς πληροφόρησή σου

Ω αυτό είναι ένα ΣΟΣ
δεν θέλω δεύτερη σκέψη
αυτή είναι η τελευταία σταγόνα
είναι αλήθεια
σου έδωσα τα πάντα μου
τώρα η καρδιά μου είναι (ραγισμένη) στα δύο
(ναι)

Ω αυτό είναι ένα ΣΟΣ
δεν θέλω δεύτερη σκέψη
αυτή είναι η τελευταία σταγόνα
είναι αλήθεια
σου έδωσα τα πάντα μου
τώρα η καρδιά μου είναι (ραγισμένη) στα δύο
και δεν μπορώ να βρω το άλλο μισό
είναι σαν να περπατώ σε σπασμένα γυαλιά
καλύτερα να πιστέψω ότι αιμορράγησα
είναι μια κλήση που δεν δέχτηκα ποτέ

Postat de Miley_Lovato la Sâmbătă, 18/08/2012 - 12:09
3 (de) mulțumiri
Guests thanked 3 times
0
Clasificarea ta: Nimic
Mai multe traduceri ale cântecului „S.O.S.”
Engleză → Greacă - Miley_Lovato
0
Comentarii