-
Sou do fado, sou fadista → traducere în Franceză
✕
Traducere
Je suis faite de fado
Je sais que l'âme s'est adaptée
A pris la voix dans les mains
A tournoyé dans la poitrine
Et s'est faite entendre dans l'air
Et j'ai fermé les yeux
Juste tristes d'aimer
Chanter, chanter
Et une voix me chante ainsi tranquillement
Et une voix m'enchante ainsi tranquillement
Je suis faite de fado
Je suis faite de fado
Je suis chanteuse de fado
Je sais ce que c'est que d'être ainsi
Les marges où je chante
Collecte sur tes genoux
Les âmes en un seul fado
Et je me suis attachée à une voix
Comme une guitare à toi
Trille, trille
Et une voix me chante ainsi tranquillement
Et une voix m'enchante ainsi tranquillement
Je suis faite de fado
Je suis faite de fado
Je suis chanteuse de fado
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 6 times |
Thanks Details:
Utilizator | Înainte cu |
---|---|
Giacomo Lorenzo Volli | 7 ani 2 luni |
Vizitatorii au mulţumit de 5 ori
Postat de purplelunacy la 2011-04-24
Versuri originale
Sou do fado, sou fadista
Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Portugheză)
✕
Ana Moura: Top 3
1. | Desfado |
2. | Andorinhas |
3. | Loucura |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Nume: Lisa
Rol: Moderator Retras
Contribuţie: 5535 traduceri, 57 transliterații, 1170 cântece, 1 collection, i s-a mulţumit de 64861 de ori, a rezolvat 2364 de cereri a ajutat 882 membri, transcris 1 song, a adăugat 42 expresii, a explicat 3 expresii, a lăsat 295 comentarii
Limbi: nativ Franceză, advanced Engleză, Rusă, Spaniolă, intermediate Italiană, beginner Finlandeză, Germană, Japoneză, Turcă