Nie mówię po polsku (Speak No Polish)

Engleză

Speak No Polish

Warsaw
Beautiful city
I’m with my girl
And paparazzi
 
Hear a voice
Its Callin for me
I look around
But see nobody
 
They screamin loud
like they know me
Running so fast
Tryna get to me
 
I turn around
But Then they grab me
They shake me down
They screamin at me
 
Chorus
Kocham Cię
Kocham Cię
Kocham Cię
Don’t understand a word they say
 
Kocham Cię
Kocham Cię
Kocham Cię
Don’t understand a word they say
 
I don’t know what it means
But it sounds great,
It sounds, it sounds great
 
Fly away
To Krakow city
City lights
are shining on me
 
Backstage
The camera rollin
There goes my fans
I hear them callin
 
Hear those words
They sound familiar
Afraid to say
Uh, Do I know ya
 
Another face
Just smiling at me
They like the chase
They screamin at me
 
Chorus
Kocham Cię
Kocham Cię
Kocham Cię
Don’t understand a word they say
 
Kocham Cię
Kocham Cię
Kocham Cię
Don’t understand a word they say
 
I don’t know what it means
But it sounds great,
It sounds, it sounds great
 
Those words are drivin me insane
Please, please explain
Exactly what they mean
I hear it now everywhere I go
I just gotta know
Why all these girls screamin at me
 
Chorus
Kocham Cię
Kocham Cię
Kocham Cię
Don’t understand a word they say
 
Kocham Cię
Kocham Cię
Kocham Cię
Don’t understand a word they say
 
I don’t know what it means
But it sounds great,
It sounds, it sounds great
 
Postat de kometka la Vineri, 11/05/2012 - 15:52
Align paragraphs
traducere în Poloneză

Nie mówię po polsku

Warszawa
Piękne miasto
Jestem z moją laską
I paparazzi
 
Słyszę głos
Wołają mnie
Rozglądam się
Ale nikogo nie widzę
 
Oni krzyczą tak głośno
jakby mnie znali
Biegną tak szybko
Próbują się do mnie dostać
 
Odwracam się
Lecz oni mnie chwytają
Potrząsają mną
Krzyczą na mnie
 
Refren
Kocham Cię
Kocham Cię
Kocham Cię
Nie rozumiem ani słowa z tego co mówią
 
Kocham Cię
Kocham Cię
Kocham Cię
Nie rozumiem ani słowa z tego co mówią
 
Nie wiem co to znaczy
Ale to brzmi świetnie,
To brzmi, to brzmi świetnie
 
Odlatuję
Do miasta Krakowa
Miejskie światła
oświetlają mnie
 
Za kulisami
Kamera kręci
Tam są moi fani
Słyszę ich wołanie
 
Słyszę tamte słowa
Brzmią znajomo
Boję się powiedzieć
Uch, Czy ja je znam
 
Inna twarz
Właśnie się do mnie śmieje
Lubią pogonie
Krzyczą na mnie
 
Refren
Kocham Cię
Kocham Cię
Kocham Cię
Nie rozumiem ani słowa z tego co mówią
 
Kocham Cię
Kocham Cię
Kocham Cię
Nie rozumiem ani słowa z tego co mówią
 
Nie wiem co to znaczy
Ale to brzmi świetnie,
To brzmi, to brzmi świetnie
 
Przez te słowa wariuję
Proszę, proszę wytłumacz
Dokładnie co znaczą
Słyszę to gdziekolwiek idę
Po prostu muszę wiedzieć
Dlaczego te wszystkie dziewczyny na mnie krzyczą
 
Refren
Kocham Cię
Kocham Cię
Kocham Cię
Nie rozumiem ani słowa z tego co mówią
 
Kocham Cię
Kocham Cię
Kocham Cię
Nie rozumiem ani słowa z tego co mówią
 
Nie wiem co to znaczy
Ale to brzmi świetnie,
To brzmi, to brzmi świetnie
 
Postat de kometka la Vineri, 11/05/2012 - 15:53
1 (de) mulțumiri
Guests thanked 1 time
Comentarii
kometka     Mai 11th, 2012

"Kocham Cię" means "I love you".