-
Srcu nije lako → traducere în Română
4 traduceriRomână
✕
Corectură cerută
Versuri originale
Srcu nije lako
Da mi nema tebe, sestro
voleti bi davno presto
tko bi sa mnom ove
noći tugo delio
Da mi nema tebe, brate
šta bih ja u ove sate
s' kim bi vino usne
moje noćas popile
Dok je tebe imam sebe
grudi plaču, al' izdržaću
Refren: 2x
Srcu nije lako
varaju ga samo tako
da slomim pola
sveta dođe mi
mila sestro, brate rođeni
Oči su mi suza pune
svaka suza još ga kune
nije žena napravljena
baš od kamena
Voleo sam uvek verno
sasvim muški i pošteno
zar je mnogo kad
se želi malo ljubavi
Dok je tebe imam sebe
grudi plaču, al' izdržaću
Ultima oară editat de barsiscev în data 2018-08-05
Traducere
Nu ii e usor inimii
Daca nu era de tine soro
De mult nu mai iubeam
Cine ar fii impartit
Aceste nopti lungi cu mine
Daca nu era de tine frate
Ce as face toate orele astea
Cu cine altcineva ar bea buzele astea
Vin asta seara
Cat te am pe tine, ma am pe mine
Pieptul imi place, dar o sa fac fata
Nu ii e usor inimii
Ei inseala doar asa
As putea rupe jumate din lume
Draga sora, frate familie
Ochii mei sunt plini delacrimi
Fiecare lacrimi inca il blesteama
O femeie nu e chiar facuta
Din piatra
Totdeauna am iubit credincios
Complet ca un barbat si drept
E prea mult
Sa vrei putina dragoste..
Cat te am pe tine, ma am pe mine
Pieptul imi place, dar o sa fac fata
✕
Dragana Mirković: Top 3
1. | Plači zemljo |
2. | Milo moje, što te nema |
3. | Sve Bih Dala Da Si Tu |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii