Blijf

Engleză

Stay

I hear the music as
I walk down the street
Start moving to the rhythm,
Heart is pumping the beat
I hear the people shout out,
“Turn up the music louder”
Better start running
If you can’t stand the heat

What’s it doing to me?
I feel it setting me free
It’s like I’m losing all control
You know it’s making me hot
And baby I don’t stop
It’s like a fire in my soul

I don’t know what I’m doing tonight
But this rushing is making me stronger
I don’t know if it’s wrong or it’s right
But I know I want you to stay
Nananananana stay, nananananana

Heart beats faster as
I stand in the crowd
My meters are peaking,
I can tell you’re around
It’s like I wanna (shout out),
Nothing can pull me (down now)
Sirens are calling
And I can’t kill the sound

What’s it doing to me?
I feel it setting me free
It’s like I’m losing all control
You know it’s making me hot
And baby I don’t stop
It’s like a fire in my soul

I don’t know what I’m doing tonight
But this rushing is making me stronger
I don’t know if it’s wrong or it’s right
But I know I want you to stay
Nananananana stay, nananananana

What can move your body baby?
You better, nananananana,
You better, nananananana
Come on now,
What can move your body baby?
You better, nananananana, you better

I don’t know what I’m doing tonight
But this rushing is making me stronger
I don’t know if it’s wrong or it’s right
But I know I want you to stay

I don’t know what I’m doing tonight
But this rushing is making me stronger
I don’t know if it’s wrong or it’s right
But I know I want you to stay
Nananananana stay, nananananana

See video
Try to align
Olandeză

Blijf

Ik hoor de muziek als
Ik door de straat loop
Start te bewegen op het ritme
Hart pompt de beat
Ik hoor de mensen roepen:
"Zet de muziek harder"
Je kunt beter gaan rennen
Als je niet tegen de hitte kan

Wat doet het met me?
Ik voel dat het me vrijmaakt
Het is alsof ik alle controle verlies
Je weet dat het me heet maakt
En schat ik stop niet
Het is als een vuur in mijn ziel

Ik weet niet wat ik vanavond aan het doen ben
Maar dit gehaast maakt me sterker
Ik weet niet of het slecht of goed is
Maar ik weet dat ik wil dat je blijft
Nananananana blijf, nananananana

Hart slaat sneller als
Ik in de menigte sta
Mijn meters pieken,
Ik kan vertellen dat je er bent
Het is alsof ik wil (schreeuwen):
Niets kan mij nu nog (neerhalen)
Sirenes loeien
En ik kan het geluid niet doden

Wat doet het met me?
Ik voel dat het me vrijmaakt
Het is alsof ik alle controle verlies
Je weet dat het me heet maakt
En schat ik stop niet
Het is als een vuur in mijn ziel

Ik weet niet wat ik vanavond aan het doen ben
Maar dit gehaast maakt me sterker
Ik weet niet of het slecht of goed is
Maar ik weet dat ik wil dat je blijft
Nananananana blijf, nananananana

Wat kan jouw lichaam bewegen schat?
Je kan beter, nananananana,
Je kan beter, nananananana,
Kom op nu,
Wat kan jouw lichaam bewegen schat?
Je kan beter, nananananana, je kan beter

Ik weet niet wat ik vanavond aan het doen ben
Maar dit gehaast maakt me sterker
Ik weet niet of het slecht of goed is
Maar ik weet dat ik wil dat je blijft

Ik weet niet wat ik vanavond aan het doen ben
Maar dit gehaast maakt me sterker
Ik weet niet of het slecht of goed is
Maar ik weet dat ik wil dat je blijft
Nananananana blijf, nananananana

Postat de jesse la Luni, 13/02/2012 - 19:06
1 (de) mulțumiri
Guests thanked 1 time
1
Clasificarea ta: Nimic Media: 1 (1 vot)
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Stay”
UtilizatorPostat acum
DeNederlandse2 ani 23 de săptămâni
1
Comentarii