Traducere

Hala Hasta

Bugün hayat hakkında bir karar verdim

Sadece alıyor ve vermiyor

İngiltere benim-bana bir hayat borçlu

Ama sor bir neden,ve yüzüne tüküreyim

Sor bir neden,ve yüzüne tüküreyim

Ama artık tutunamayız

Eski düşlere

Hayır,tutunamayız

Vücudun akla hükmü geçer mi

ya da aklın vücuda

Bilmiyorum

Demir köprünün altında öpüştük

Ve bitirdiğimizde dudaklarım acıyordu

Eski günlerdeki gibi değildi artık

Hayır,değildi

Hala hasta mıyım ?

Vücudun akla hükmü geçer mi

ya da aklın vücuda

Bilmiyorum

Sor bir neden,sor da öleyim

Sor da öleyim

Ve eğer yarın çalışmak zorundaysan

Yerinde olsam pek kafama takmazdım

Hayatın güzel tarafları var da ondan

Bilmeliyim,çünkü görmüşlüğüm var

Pek sık olmasa da

Demir köprünün altında öpüştük

Ve bitirdiğimizde dudaklarım acıyordu

Eski günlerdeki gibi değildi artık

Hayır,değildi

Hala hasta mıyım ?

Versuri originale

Still Ill

The Smiths: Top 3

1.	There's a Light That Never Goes Out
2.	Heaven Knows I'm Miserable Now
3.	Back to the Old House

Comentarii