Всё ещё болен (Still Ill)

traducere în Rusă

Всё ещё болен

Я заметил сегодня, что жизнь
Берёт, ничего не даёт взамен.
Англия — моя, обязана мне жизнью.
Но спроси, почему — плюну в глаз,
О, спроси, почему — плюну в глаз.
Но мы не можем больше хранить верность
Тем давним мечтам,
Нет, мы не можем хранить верность тем мечтам.
Тело правит ли разумом,
Или разум правит телом?
Я не знаю...
 
Мы целовались под железным мостом,
И хоть у меня потом болели губы..
Всё было не так, как в те старые времена,
Нет, не так, как в те дни.
Я все ещё болен?
Я все ещё болен?
 
Тело правит ли разумом,
Или разум правит телом?
Я не знаю...
Спроси меня, почему — умру,
О, спроси меня, почему — умру.
И если тебе завтра на работу,
На твоём месте я бы не волновался,
Для этого в жизни есть лучшие стороны,
Я, должно быть, знаю, потому что их видел,
Но не очень часто.
 
Мы целовались под железным мостом,
И хоть у меня потом болели губы..
Всё было не так, как в те старые времена,
Нет, не так, как в те дни.
Я все ёще болен?
Я все ещё болен?
 
Postat de Pavlova la Vineri, 11/05/2012 - 05:34
thanked 20 times
Guests thanked 20 times
Engleză

Still Ill

I decree today that life
Is simply taking and not giving
England is mine - it owes me a living
But ask me why, and I'll spit in your eye
Oh, ask me why, and I'll spit in your eye
But we cannot cling
To the old dreams anymore
No, we cannot cling to those dreams
 

Mai multe

Comentarii