✕
Versuri originale
Στον παράδεισο μια νύχτα
Ονειρεύτηκα χτες βράδυ στον παράδεισο πως πήγα
κι ήταν έξω από την πόρτα δυο φουσκωτοί.
Με κοιτούσαν σαν να ήταν πλέον τα ψωμιά μου λίγα
και μ’ άφησαν να περάσω από την πόρτα αυτή.
Στον παράδεισο μια νύχτα που κοιμόταν ο θεός
βρήκα τους παλιούς μου φίλους κι έγινε χαμός.
Βάλανε φωτιές τ’ αλάνια κι από τα πολλά ντουμάνια
ήρθανε τα πάνω κάτω, γη και ουρανός.
Ένας άγγελος περνούσε και με κέρασε τσιγάρο
τέτοια εμπειρία είχα πρώτη μου φορά.
Κι όπως τράβηξα μια τζούρα χαμογέλασα στο χάρο
και μου κόλλησε στην πλάτη δυο λευκά φτερά.
Στον παράδεισο μια νύχτα που κοιμόταν ο θεός
βρήκα τους παλιούς μου φίλους κι έγινε χαμός.
Βάλανε φωτιές τ’ αλάνια κι από τα πολλά ντουμάνια
ήρθανε τα πάνω κάτω, γη και ουρανός.
Postat de 
kalina_989 la 2017-12-24
kalina_989 la 2017-12-24Ultima oară editat de 
Miley_Lovato în data 2021-12-19
Miley_Lovato în data 2021-12-19Traducere
Една нощ в рая
Сънувах миналата нощ, че отидох в рая
И имаше пред вратата двама яки бодигарди
Гледаха ме така, все едно съм прекалено слаб
И ме пуснаха да мина през тази врата
Една нощ в рая, където спеше Господ, намерих старите си приятели и настана разорение
Запалиха пожари калпазаните и от многото дим, се преобърнаха небето и земята
Един ангел минаваше и ми даде цигара
Такова преживяване бях имал за пръв път
И както си пушех, се усмихнах на смъртта
И тя ми сложи на гърба две бели криле
Една нощ в рая, където спеше Господ, намерих старите си приятели и настана разорение
Запалиха пожари калпазаните и от многото дим, се преобърнаха небето и земята
Stamatis Gonidis: Top 3
| 1. | Αυτό το τραγούδι (Afto To Tragoudi) |
| 2. | Γυναίκα Είναι (Yinaíka Ínai) |
| 3. | Έχω πετάξει μαζί σου (Eho Petaksei Mazi Sou) |
Comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
