Shoot

Bulgară

Strelyay (Стреляй)

Фатално стреляш с очи
мишена нова търсиш си.
Гориш по мен и ти личи..!

Припев:
Стреляй, Стреляй в мене се цели
повали, повали мойто тяло ти
Давай смело, искам да боли!
Запали, запали всичко в мене ти!
Стреляй, Стреляй в мене се цели
повали, повали мойто тяло ти
Давай смело, нека да боли!
Направи, направи всичко с мене ти!

Фатално ме следиш с очи,
фетиш от мен избираш си.
Хайде дръзко го кажи!

Припев:
Стреляй, Стреляй в мене се цели
повали, повали мойто тяло ти
Давай смело, искам да боли!
Запали, запали всичко в мене ти!
Стреляй, Стреляй в мене се цели
повали, повали мойто тяло ти
Давай смело, нека да боли!
Направи, направи всичко с мене ти!

Fatalno streljaš s oči
mišena nova tărsiš si.
Goriš po men i ti liči..!

Pripev:
Streljaj, Streljaj v mene se celi
povali, povali mojto tjalo ti
Davaj smelo, iskam da boli!
Zapali, zapali vsičko v mene ti!
Streljaj, Streljaj v mene se celi
povali, povali mojto tjalo ti
Davaj smelo, neka da boli!
Napravi, napravi vsičko s mene ti!

Fatalno me slediš s oči,
fetiš ot men izbiraš si.
Hajde drăzko go kaži!

Pripev:
Streljaj, Streljaj v mene se celi
povali, povali mojto tjalo ti
Davaj smelo, iskam da boli!
Zapali, zapali vsičko v mene ti!
Streljaj, Streljaj v mene se celi
povali, povali mojto tjalo ti
Davaj smelo, neka da boli!
Napravi, napravi vsičko s mene ti!

Try to align
Engleză

Shoot

You shoot lethal with your eyes
You're looking for a new target
You're crazy about me and you show this.

Ref.
Shoot, shoot fix the target on me.
Knock my body down
Go on with courage, I want to hurt!
Set the fire on, burn everything in me!
Shoot, shoot fix the target on me.
Knock my body down
Go on with courage, I want to hurt!
Do everything with me!

You're chasing me fatally with eyes
You chose a fetish from me.
Come on say it boldly!

Ref.
Shoot, shoot fix the target on me.
Knock my body down
Go on with courage, I want to hurt!
Set the fire on, burn everything in me!
Shoot, shoot fix the target on me.
Knock my body down
Go on with courage, I want to hurt!
Do everything with me!

Postat de mariusmxm la Miercuri, 18/04/2012 - 16:26
1 (de) mulțumiri
Utilizator Înainte cu
Guest2 ani 10 săptămâni
0
Clasificarea ta: Nimic
Mai multe traduceri ale cântecului „Strelyay (Стреляй)”
Bulgară → Engleză - mariusmxm
0
Comentarii
kdravia     Aprilie 18th, 2012

повали мойто тяло = lay my body down (on the ground) or knock my body down

mariusmxm     Aprilie 18th, 2012

Thank you Smile