-
Στρώσε το στρώμα σου → Transliteraţie
- •
✕
Corectură cerută
Versuri originale
Στρώσε το στρώμα σου
Ο δρόμος είναι σκοτεινός
ώσπου να σ'ανταμώσω
ξεπρόβαλε μεσοστρατίς
το χέρι να σου δώσω
Στρώσε το στρώμα σου για δυο
για σένα και για μένα
ν'αγκαλιαστούμε απ'την αρχή
ναν' όλα αναστημένα
Σ'αγκάλιασα μ'αγκάλιασες
μου πήρες και σου πήρα
χάθηκα μες στα μάτια σου
και στη δική σου μοίρα
Μέσα στις ίδιες γειτονιές
έρημος ζητιανεύω
ό,τι μαζί σού σκόρπισα
γυρνώ και το γυρεύω
Postat de corneliu.hututui la 2015-08-03
Transliteraţie
Stróse to stróma sou
O drómos eínai skoteinós
óspou na s'adamóso
xepróvale mesostratís
to héri na sou dóso
Stróse to stróma sou gia dio
gia séna kai gia ména
n'agkaliastoúme ap'tin arhí
nan' óla anastiména
S'agkáliasa m'agkáliases
mou píres kai sou píra
háthika mes sta mátia sou
kai sti dikí sou moíra
Mésa stis ídies geitoniés
érimos zitianévo
ó,ti mazí soú skórpisa
girnó kai to girévo
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 127 times |
Thanks Details:
Guests thanked 127 times
Postat de Miley_Lovato la 2017-04-12
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Στρώσε το στρώμα σου”
Mikis Theodorakis: Top 3
1. | Στρώσε το στρώμα σου (Strose to stroma sou) |
2. | Καημός (Kaimós) |
3. | Άρνηση (Το περιγυάλι το κρυφό) (Árnisi (To periyali to krifo)) |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
miley_lovato
Retired Editor and a hardcore K-pop fan
Contribuţie: 3076 traduceri, 990 transliterații, 29830 cântece, 1047 collections, i s-a mulţumit de 33287 de ori, a rezolvat 1045 de cereri a ajutat 361 membri, a transcris 578 cântece, a adăugat 17 expresii, a explicat 24 expresii, a lăsat 11272 comentarii, added 114 annotations
Limbi: nativ Greacă, fluent Engleză, beginner Germană, Italiană, Coreeană
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.
Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.