The source lyrics have been separated. Please review your translation.
-
Sua Estupidez → traducere în Franceză (Creolă Haitiană)
✕
Traducere
Estipidite'w
Machè
Machè
Ou dwe plase konfyans ou nan mwen
Pèsòn moun pa ka detui konsa
Yon gwo lanmou
Ou pa vle koute soupi lòt moun yo
E'm vin kwè
Estipidite'w pa pèmèt ou wè ke mwen renmen ou
Machè
Machè
Itilize entelijans ou jis pou yon fwa
Konbyen fanm enbesil k'ap viv sèl
San lanmou
Konsa ou pral rete sèl tou
Mwen konn pouki
Estipidite'w pa pèmèt ou wè ke mwen renmen ou
Konbyen fwa mwen te eseye di
Ke nan monn nan pa gen plas ankò
Pou sila k'ap pran desizyon nan lavi a san panse
Konte omwen jiska twa
Si li nesesè konte on lòt fwa
Men panse ankò
Machè
Machè
Machè
Mwen renmen ou
Machè
Machè
Enkonpreyansyon'w depase Lèbòn
Mwen pa janm wè yon moun si enkapab
Pou li konprann
Ke lanmou mwen an pi gran pase tout sa a
Ki egziste
Men estipidite'w pa pèmèt ou wè
Ke mwen renmen ou
✕
Roberto Carlos: Top 3
1. | Cama y mesa |
2. | Lady Laura |
3. | Esse Cara Sou Eu |
Idioms from "Sua Estupidez"
1. | Wè pa wè |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
I am who i'am. Eu sou o que eu sou. Soy lo que soy. J'suis c'que j'suis
Nume: Jaime Lorenzo Patricio Simon
Super Membru Translator
Contribuţie: 102 traduceri, 8 cântece, i s-a mulţumit de 185 de ori, a rezolvat 9 cereri, a ajutat 8 membri, a lăsat 7 comentarii
Limbi: nativ Franceză, Franceză (Creolă Haitiană), fluent Franceză, Italiană, Portugheză, Spaniolă, Franceză (Creolă Haitiană), beginner Franceză
Click on thank