Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Devino un traducător
Cere o nouă traducere de versuri
Versuri
Artişti
Cântece
Traduceri
Cereri de traducere
Cereri de transcriere
Subtitrări
Limbi
Expresii
Collections
Acţiuni
Adaugă o nouă traducere
Adaugă un cântec nou
Cere o nouă traducere
Cere transcripţia versurilor
Deschide fir pe forum
Comunitate
Membri
Forum
Subiectele noi din forum
Comentarii recente
Conţinut popular / Site statistics
Noțiuni de bază
Cere o nouă traducere de versuri
Devino un traducător
Regulile website-ului
Întrebări des puse
Resurse Utile
lyricstranslate.com forum
Meniu
Versuri
Artişti
Cântece
Traduceri
Cereri de traducere
Cereri de transcriere
Limbi
Expresii
Collections
Acţiuni
Adaugă o nouă traducere
Adaugă un cântec nou
Cere o nouă traducere
Cere transcripţia versurilor
Adaugă o nouă expresie
Deschide fir pe forum
Register
Comunitate
Membri
Forum
Subiectele noi din forum
Comentarii recente
Conţinut popular / Site statistics
Noțiuni de bază
Cere o nouă traducere de versuri
Devino un traducător
Regulile website-ului
Întrebări des puse
Lyricstranslate.com Forum
Resurse Utile
Autentificare
Înregistrare
Limbajul interfeței
Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Autentificare
Înregistrare
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Cum poți sprijini Ucraina
🇺🇦 ❤️
LT
→
Croată
,
Bosniacă
,
Slovenă
→
Parni Valjak
→
Suncanom stranom
→ Rusă
Parni Valjak
Suncanom stranom
→ traducere în Rusă
2 traduceri
Engleză
, Rusă
✕
Traducere
Croată
Engleză
Rusă
Croată (Originală)
Солнечной стороной
Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Croată)
Где был я
Когда делилось счастье
НЕ ЗНАЮ
Где был я
Когда ты вещи собирала
НЕ ЗНАЮ
Знаю, что не был здесь
Когда был нужен тебе
И всю ту тяжкую ношу
Вместо меня ты носила
А я солнечной стороной
По городу ходил
И так немного, так немного
Я тебе предлагал
Знаю, что виноват я, но верь мне
Всегда буду любить тебя
Я не такой как ты
Я боюсь вырасти
Где был я
Когда разум делился
НЕ ЗНАЮ
Почему все, к чему прикасаюсь,
Виной оборачивается
НЕ ЗНАЮ
Знаю, что время побежит
Человек даже и не поймет
Но легче мне вернуться
Когда б знал, что ждешь меня ты
Versuri originale
Croată
Engleză
Rusă
Suncanom stranom
Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Croată)
✕
Adaugă o nouă traducere
Cere o nouă traducere
Parni Valjak: Top 3
1.
Sve još miriše na nju
2.
Dođi
3.
Jesen u meni
Comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Cum poți sprijini Ucraina
🇺🇦 ❤️
Despre traducător
Rostelecom
Nume:
Anton Bočkov
Rol:
Membru Senior
Contribuţie:
58 traduceri, 16 cântece, i s-a mulţumit de 179 de ori, a rezolvat 13 cereri, a ajutat 10 membri, a lăsat 62 comentarii
Limbi:
nativ Rusă, fluent Sârbă, beginner Sârbă
↑
↓