✕
Corectură cerută
Versuri originale
サレンダー
これだって夢
生まれては死んでバカみたい
あなたって誰
時計ばっか見て何になるの?
これだって夢
生まれては死んでバカみたい
あなたって誰
時計ばっか見て、
ねえ
迫る時間と
にじり寄る青を戻せたら
次こそ終わるの?
刺さる針を折って
呑んでしまうわ
こうなることも分かっていたんでしょう?
私が何なのか、刮目していろ
「当たり前」に殺されるって怖いことじゃない?
派手につくなら曰くも悪くない
ありったけの魔術で
トップスピード!
何に頼ったって私の魔法は解けっこない
そこで77秒見ていろよ
迎えにいくから
これだって夢
生まれては死んでバカみたい
引きつった顔で また始まるの
なんて言ったってうしろに
いつも闇は待ってる
そんなんだってあなたは
知らん顔をしている
足りないものも分かってるんでしょう?
侵食を受け止めて、
解放してくれ
あなたの瞳で今も宇宙が回っている
どうか、7秒だけでもいいから
魔法をかけてくれ
トップスピード!
時間よ止まれ 流れ出る嘘が涙みたい
溶けてなくなることは分かってる
今だけでいいから
解放してくれ
あなたの瞳で、今も宇宙が回っている
どうか、7秒だけでもいいから
魔法をかけてくれ
トップスピード!
加速するこの景色もこれで終わらせる
そこで77秒見ていろよ
助けに行くから
Postat de nmuth la 2017-11-08
Transliteraţie
SURRENDER
kore datte yume
umarete wa shinde baka mitai
anata tte dare
tokei bakka mite nani ni naru no?
kore datte yume
umarete wa shinde baka mitai
anata tte dare
tokei bakka mite,
nē
semaru jikan to
nijiriyoru ao o modosetara
tsugi koso owaru no?
sasaru hari o otte
nonde shimau wa
kō naru koto mo wakatte itan deshou?
watashi ga nani na no ka, katsumoku shite iro
'atarimae' ni korosareru tte kowai koto ja nai?
hade ni tsuku nara iwaku mo waruku nai
arittake no majutsu de
toppu supīdo!
nani ni tayotta tte watashi no mahō wa kai kekkonai
sokode 77 byō mite iro yo
mukae ni yuku kara
kore datte yume
umarete wa shinde baka mitai
hikitsutta kao de mata hajimaru no
nante ittatte ushiro ni
itsumo yami wa matteru
sonnan datte anata wa
shirankao o shite iru
tarinai mono mo wakatterun desho u?
shinshoku o uketomete,
kaihō shite kure
anata no hitomi de ima mo uchū ga mawatte iru
dō ka, 7 byō dake demo ii kara
mahō o kakete kure
toppu supīdo!
jikan yo tomare nagarederu uso ga namida mitai
tokete nakunaru koto wa wakatteru
ima dake de ii kara
kaihō shite kure
anata no hitomi de, ima mo uchū ga mawatte iru
dō ka, 7 byō dake demo ii kara
mahō o kakete kure
toppu supīdo!
kasoku suru kono keshiki mo kore de owaraseru
sokode 77 byō mite iro yo
tasuke ni yuku kara
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 5 times |
Thanks Details:
Vizitatorii au mulţumit de 5 ori
Postat de nmuth la 2017-11-08
✕
POLKADOT STINGRAY: Top 3
1. | ICHIDAIJI |
2. | JET |
3. | 心ここに在らず (KokoroKokoniArazu) |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
TL Note: I hope this translation was helpful for you! If anyone ever sees any errors or has any suggestions about my translations, please let me know. -nmuth