-
Sweat (A La La Long) → traducere în Tongan
✕
Traducere
Taula'a
Neu mamata ka koe
(A la la la long, a la la la la long long li long long long)
Ha'u aa!
(A la la la long, a la la la la long long li long long long)
'Eei!
Tu'u 'i he loki na
Neu sio ki ho malimali
Ku pehe keu talanoa kia ko-o-o-oe
'Alea si'isi'i pe
Ka kimu'a ki hoku kamata ai
Lele vale 'eku anga 'a e 'atamai
Le'ovale au
Hala ha loi ia
Mamata ki ho'o mata
Mamata ki he ongo mata lahi mo lanu kelokelo o'ou
'Aue
Pea tonu keu lea ha ki'i me'a ni ka koe
'Eei!
Ta'ahine, 'oku ou anga ke ke pupuha
Ke ke taula'a kae 'oua ke ke toe kakava ai
Pea kapau te ke kaila
Teu teke'i hake ke lahi, ke lahi ia
Ta'ahine, 'oku ou anga ke ke pupuha
Ke ke taula'a kae 'oua ke ke toe kakava ai
Pea kapau te ke kaila
Teu teke'i ia
Teke'i 'o teke'i ke lahi ia.
(A la la la long, a la la la la long long li long long long)
Ha'u aa!
(A la la la long, a la la la la long long li long long long)
Pea neu fakakaukau'i kita
"Ne 'ofa kia au pe 'ikai 'ofa ia kia au?"
Ka 'oku 'osi fai 'a e finangalo na
Tonu ke ne ma'u 'a e 'ofa na
Mo e ha ki'i me'a ni
Pea mo e ha ki'i me'a na
'E pehe hoku ta'anga 'o ta ai
Le'ovale au
Hala ha loi ia
Mamata ki ho'o mata
Mamata ki he ongo mata lahi mo lanu kelokelo o'ou
'Aue
Pea tonu keu lea ha ki'i me'a ni ka koe
'Eei!
Ta'ahine, 'oku ou anga ke ke pupuha
Ke ke taula'a kae 'oua ke ke toe kakava ai
Pea kapau te ke kaila
Teu teke'i hake ke lahi, ke lahi ia
Ta'ahine, 'oku ou anga ke ke pupuha
Ke ke taula'a kae 'oua ke ke toe kakava ai
Pea kapau te ke kaila
Teu teke'i ia
Teke'i 'o teke'i ke lahi ia.
(A la la la long, a la la la la long long li long long long)
'Oiaue!
(A la la la long, a la la la la long long li long long long)
Toe fai!
(A la la la long, a la la la la long long li long long long)
Mou hiva!
(A la la la long, a la la la la long long li long long long)
'Eei!
Woo woo woo woo wee 'io
(Mata)
Mamata ki he ongo mata lahi mo lanu kelokelo o'ou
Pea tonu keu lea ha ki'i me'a ni ka koe
'Eei!
Ta'ahine, 'oku ou anga ke ke pupuha
Ke ke taula'a kae 'oua ke ke toe kakava ai
Pea kapau te ke kaila
Teu teke'i hake ke lahi, ke lahi ia
Ta'ahine, 'oku ou anga ke ke pupuha
Ke ke taula'a kae 'oua ke ke toe kakava ai
Pea kapau te ke kaila
Teu teke'i ia
Teke'i 'o teke'i ke lahi ia.
(A la la la long, a la la la la long long li long long long)
'Io!
(A la la la long, a la la la la long long li long long long)
Toe teke'i, teke'i hake ia!
(A la la la long, a la la la la long long li long long long)
Ko ia!
(A la la la long, a la la la la long long li long long long)
Toe teke'i, teke'i hake ia!
✕
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Sweat (A La La Long)”
Collections with "Sweat (A La La Long)"
1. | La la la la la.. |
2. | Most weeks at number one in Germany |
3. | Bravo Hits Vol. 2 [Year: 1992] |
Inner Circle: Top 3
1. | Sweat (A La La Long) |
2. | Bad Boys |
3. | Games People Play |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
#MateMa'aTonga #MayTheHorseBeWithYou
Nume: Josh
Moderator of the Moana
Contribuţie: 5195 traduceri, 24 transliterații, 2476 cântece, 2 collections, i s-a mulţumit de 18078 de ori, a rezolvat 428 de cereri a ajutat 124 membri, a transcris 37 cântece, a adăugat 17 expresii, a explicat 15 expresii, a lăsat 3241 comentarii, added 19 annotations
Limbi: nativ Engleză, fluent Tongan, advanced Germană
"Work hard in silence, let your success be your noise!"