Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
  • BABYMETAL

    Tales of Destinies → traducere în Italiană

  • 7 traduceri
    Cehă
    +6 more
    , Engleză, Italiană, Maghiară, Rusă, Transliteraţie #1, #2
Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale
Swap languages

Tales of Destinies

運がない! ツイてない!
答えはいつも
仕方ない! しょうがない!
ナイナナイナイナ ナイ!
あれじゃない! これじゃない!
答えはどこに
ない!ない!ない!ない!
ナイナナイナイナナイナイナ ナイ!
 
Don't worry さあ 生まれ変わる
Count down
始めていこうよ
Set me free!
 
止まらない 終わらない
限りないメロディー
僕らは 振り向かない
Now and Forever
永遠のメモリー
THE ONE will be with you
我らが The Destinies
 
ダメじゃない? ダメじゃない!
ナイナイナイナイ!
無理じゃない? 無理じゃない!
夢じゃない? 夢じゃない!
ナイナイナイナイ!
今じゃない? 今じゃない!
 
Can't stop me now 今始まる
The big chance
狙っていこうよ
Get ready!
 
止まらない 終わらない
果てしない ジャーニー
僕らはひとりじゃない
Now and Forever
それがデスティニー
THE ONE will be with you
我らが The Destinies
 
Traducere

Racconti dei Destini

55 secondi alla partenza.
Neil Armstrong ha appena riportato:
"è un countdown che va liscio".
Siamo a 50 secondi.
Il trasferimento d'energia è completato -
Questa volta il veicolo di lancio avrà energia interna.
5... 4... 3... 2... 1... [2]
 
«Non abbiamo fortuna! Le cose non ci vanno!»
La risposta è sempre
«Non c'è da fare! Che ci vuoi fare!»
Niente, niente niente niente!
«Non è quello! Non è questo!»
La risposta si trova...
da nessuna parte! nessuna parte!
Nessuna, nessuna nessuna nessuna!
 
Don't worry. Don't worry. Adesso rinasciamo.
Incominciamo il count down
Set me free !
 
(3, 2, 1, 3, 2, 1, 0)
(3, 2, 1, 3, 2, 1, 0)
 
Non si ferma, non cessa
la melodia illimitata.
Non guarderemo indietro
Now and forever.
La memoria eterna.
THE ONE will be with you.
The Destinies siamo noi.
 
Non è impossibile ? Non è impossibile !
No, no, no, no!
Non è inattuabile ? Non è inattuabile !
Non è un sogno? Non è un sogno!
No, no, no, no!
Non è ora? Non è ora!
 
Can't stop me. Can't stop me now. Adesso incomincia.
A the big chance miriamo
Get ready !
 
(3, 2, 1, 3, 2, 1, 0)
(3, 2, 1, 3, 2, 1, 0)
 
Non finisce, non termina
il viaggio infinito.
Non siamo soli
Now and forever.
Questo è il destino
THE ONE will be with you.
The Destinies siamo noi.
 
Collections with "Tales of Destinies"
BABYMETAL: Top 3
Idioms from "Tales of Destinies"
Comentarii