Tango libido

traducere în Engleză

Tango libido

Versiuni: #1#2
She’d like to have a threesome
She’d like to have it once more
She wanders around my dressing room
But unfortunately I have to pass
I must have gone totally crazy
How this will end who knows it
I’ve banged the whole Poland
And I still want to have a go
 
Tango libido, she’d like to have a threesome
Tango libido she’d like to have it once more
Tango libido, she wanders around my dressing room
Tango libido, but unfortunately I have to pass
 
I must have gone totally crazy
I put a thick layer of mascara on my eye
And the whole Poland is not enough
I think the abroad will do
I mean no harm after all
I want to embrace the whole world
All my pals say “no”
But the girlfriends rather [say] “yes”
 
Tango libido, she’d like to have a threesome
Tango libido she’d like to have it once more
Tango libido, she wanders around my dressing room
Tango libido, but unfortunately I have to pass
 
Is this love or lust
When even God is love
Why are you crying, girl?
The essence of your life is pious
When from evening till morning
You do nothing but good deeds to me
You spend so much time on your knees
That good God will forgive you this
 
Tango libido, she’d like to have a threesome
Tango libido she’d like to have it once more
Tango libido, she wanders around my dressing room
Tango libido, but unfortunately I have to pass
 
I am not that young, you know
I put a thick layer of mascara on my eye
Salvaging the remains of my beauty
As if I feel the end’s coming
If not now then when is the time
To drink the rosy juice of your lips
Save the heart for a friend
For me leave only your breasts
 
Tango libido, she’d like to have a threesome
Tango libido she’d like to have it once more
Tango libido, she wanders around my closet
Tango libido, but unfortunately I have to pass
 
Postat de krecikus la Vineri, 13/09/2013 - 15:46
Comentariile autorului:

Sweet music - dirty text, what a paradoxical song! And on top, lots of phrases with a double meaning! If you ignore the sexual context suggested by its title you could have a completely different (PG version) song. Example: "garderoba" (dressing room; closet) it's also a slang word for cloths, so the phrase "po garderobie mi się pląta" (PG version in my translation Wink ) could mean that she is touching him through his cloths.

1 (de) mulțumiri
UtilizatorÎnainte cu
crimson_antics2 ani 49 de săptămâni
Poloneză

Tango libido

Mai multe traduceri ale cântecului „Tango libido”
Poloneză → Engleză - krecikus
Comentarii