George Harry Sanders - The Teapot Song (I'm a Little Teapot) (traducere în Spaniolă)

Engleză

The Teapot Song (I'm a Little Teapot)

I'm a little teapot,
Short and stout,
Here is my handle
Here is my spout
When I get all steamed up,
Hear me shout,
Tip me over and pour me out!
 
I'm a very special teapot,
Yes, it's true,
Here's an example of what I can do,
I can turn my handle into a spout,
Tip me over and pour me out!
 
Postat de TRUMPETS la Sâmbătă, 15/05/2010 - 13:44
Ultima oară editat de Pääsuke în data Joi, 17/08/2017 - 17:54
Aliniază paragrafe
traducere în Spaniolă

Soy una tetera

Soy una teterita,
pequeña y fuerte
Esta es mi asa
Este es mi pico
Cuando me calientan...
silbare...
vierteme y vaciame!
 
Soy una tetera muy especial,
Si, es cierto,
Este es un ejemplo de lo que puedo hacer,
Puedo voltear mi asa en mi pico
Vierteme y vaciame!
 
Postat de Mabel Lugo la Joi, 26/05/2011 - 00:43
Adaugat ca răspuns la cererea vivian
Comentariile autorului:

Esta es la traducción (mas bien el equivalente en español) de esta canción...
es una canción infantil que debe ser acompañada con movimientos corporales para darle sentido

Mai multe traduceri ale cântecului „The Teapot Song (I'm a Little Teapot)”
SpaniolăMabel Lugo
See also
Comentarii