Placebo - Teenage Angst (traducere în Bulgară)

traducere în Bulgară

Тийнейджърски тревоги

Светиш с фарове
Право в очите ми.
Като жертва на пътя,
Аз съм парализиран.
Ти виждаш през моята дегизировка.
 
Иди на автокино
Гледай 2 филма,
Дръпни ръчката,
Изпусни парата
И кажи последното си сбогом.
 
Откакто се родих
Започнах да умирам.
Никога нищо не се случва,
Така както аз искам.
 
С плавен жест,
Сякаш връщам времето назад,
Като в кехлибарен капан* съм, вкаменен,
И все така неудовлетворен,
 
Превземки и обноски,
Божествени оратори,
Аз пък ще се придържам към иглите
И любимите ми неща за губене на време,
Едновременно слабохарактерни и върховни.
 
Откакто се родих
Започнах да умирам.
Никога нищо не се случва,
Така както аз искам.
 
Postat de kdravia la Vineri, 01/06/2012 - 09:38
Comentariile autorului:

* буквално се има предвид това: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c8/Spider_in_amber_%281%...

Engleză

Teenage Angst

Mai multe traduceri ale cântecului „Teenage Angst”
Engleză → Bulgară - kdravia
5
Comentarii