-
Tell It to My Heart → traducere în Maghiară
17 traduceri•Română+16 more, Croată, Ebraică, Filipino/Tagalog, Franceză, Germană, Greacă, Maghiară, Norvegiană, Olandeză, Portugheză, Rusă, Spaniolă, Sârbă #1, #2, Turcă, Ucraineană
✕
Traducere
Mondd el a szívemnek
Érzem, hogy az éjszaka felrobban mikor együtt vagyunk
Érzelmi túlterhelés az öröm hevében
Vegyél, a tied vagyok, a karjaidba
Soha ne engedj el
Ma este, tényleg tudnom kell
(Kórus)
Mondd el a szívemnek
Mondd, hogy én vagyok az egyetlen
Ez tényleg szerelem vagy csak egy játék
Mondd el a szívemnek
Érzem, hogy az egész testem megremeg, mikor a nevemen hívsz
A szenvedély annyira teljes
Soha véget nem érő
Addig, amíg megkapom az üzenetet, amit küldesz
Test a testtel, lélek a lélekkel
Mindig a közelben érezlek
Hát mondd azokat a szavakat, amiket hallani akarok
(Kórus)
Szerelem, szerelem folyton rohan, letör minket
Bár mi folyton tartunk egyet
Nem akarok veszíteni, nem, nem engedhetlek el
(Kórus)
Mondd el a szívemnek. Mondd el az elejétől. Mondd el a szívemnek.
Mondd el a szívemnek. Mondd el az elejétől. Mondd el a szívemnek.
Soha ne állítsd meg. Oh, vidd el a szívig.
(Refrén)
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 6 times |
Thanks Details:
Utilizator | Înainte cu |
---|---|
Várkonyi Zoltán | 5 ani 6 zile |
Nikolasz | 5 ani 11 luni |
Vizitatorii au mulţumit de 4 ori
Postat de Nialler Horan la 2016-06-30
Adaugat ca răspuns la cererea zoltan03
✕
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Tell It to My Heart”
Collections with "Tell It to My Heart"
1. | Part 2: Good songs of the 80's |
2. | Songs with heart and about heart |
3. | GTA V [Non-Stop-Pop FM] |
Taylor Dayne: Top 3
1. | Tell It to My Heart |
2. | Love Will Lead You Back |
3. | Prove your love |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Nume: Virág
Guru Insecure Flower Girl
Contribuţie: 1013 traduceri, 24 transliterații, 216 cântece, i s-a mulţumit de 2475 de ori, a rezolvat 523 de cereri a ajutat 148 membri, a adăugat 1 idiom, a explicat 1 expresie, a lăsat 2 comentarii
Limbi: nativ Maghiară, fluent Engleză, beginner Franceză, Japoneză