-
Tryin' to Get the Feeling Again → traducere în Portugheză
2 traduceriChineză, Portugheză
✕
Traducere
Tentar Ter O Sentimento de Novo
A qualquer momento ele entrará por aquela porta
Mas ele não me encontrará atrás dela
Porque o sentimento acabou e não voltará mais
Dei tão duro para encontrá-lo
Estive por cima e por baixo, tentando ter o sentimento de novo
Por todos os lados, tentando ter o sentimento de novo
Aquele que me fez tremer
Que fez meus joelhos estremecer sempre que ele entra
Procurei por alto e por baixo, em todos os lugares que poderia
Mas é inútil tentar ter o sentimento de novo
Pareceu desaparecer com a mesma velocidade que apareceu
Li todos os livros, procurei em toda meditação e poema
Só para trazer para casa aquela velha sensação
Mas para mim é inútil tentar ter o sentimento de novo
Quando foi que ele me deixou?
Como foi que eu usei errado uma coisa tão bonita?
Mas amor, acredite em mim, fiz tudo o que eu posso
Mas de algum jeito ele não voltará
Estive por cima e por baixo, tentando ter o sentimento de novo
Como um farejador procurando por um amigo perdido há tempos
Você poderia me ajudar a redescobrir
Uma forma de ser a amante dele de novo?
Li todos os livros, procurei em toda meditação e poema
Só para trazer para casa aquela velha sensação
Mas para mim é inútil tentar ter o sentimento de novo
Eu quero ter aquele sentimento de novo
Você poderia me ajudar a redescobrir
Uma forma de ser a amante dele de novo?
Li todos os livros, procurei em toda meditação e poema
Só para trazer para casa aquela velha sensação
Mas para mim é inútil tentar ter o sentimento de novo
Eu quero ter aquele sentimento de novo
Versuri originale
Tryin' to Get the Feeling Again
Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Engleză)
✕
The Carpenters: Top 3
1. | (They Long to Be) Close to You |
2. | Top of the World |
3. | Yesterday Once More |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Mostly active on weekends. Being online doesn't mean a quick answer/action.
Moderator 👨🏻🏫🇧🇷✍🏻👨🏻
Contribuţie: 9792 traduceri, 4 transliterații, 8448 cântece, 269 collections, i s-a mulţumit de 15440 de ori, a rezolvat 383 de cereri a ajutat 219 membri, a transcris 160 cântece, a adăugat 203 expresii, a explicat 184 expresii, a lăsat 41883 comentarii
Pagina de website lyricstranslate.com/en/juan-rodrigues-lyrics.html
Limbi: nativ Portugheză, fluent Engleză, intermediate Italiană, Spaniolă, beginner Franceză, Greacă, Indigenous Languages (Brazil), Latină
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.