Ты должна была

Artist: Antonis Remos
Album: Σαν Άνεμος - 2005
Cântec: Tha'prepe (Θα΄πρεπε)
Traducere: Greacă → Rusă
Submitted by love_peace_smile on Vineri, 17/08/2012 - 07:11
Traduceri: Engleză, Sârbă

Greacă

Tha'prepe (Θα΄πρεπε)

Σαν από όνειρο μέσα στη νύχτα
κακό να ξυπνάω
τι να πετάξω απ΄το χτες
και για το αύριο τί να κρατάω
Πώς να κοιτάξω μπροστά
και ποτέ σ΄ότι αφήσαμε πίσω
και όλα αυτά που μαζί αγαπήσαμε
εγώ να μισήσω

Θα΄πρεπε θα΄πρεπε
θα΄πρεπε να΄σουν εδώ
που σε χρειάζομαι σε χρειάζομαι
αφού έμαθα όλα μαζί σου
να τα μοιράζομαι
να σε νοιάζομαι
και να σ΄έχω ανάσα μου
γη κι ουρανό

Ποιός το περίμενε τέτοιο φιλί
να΄χει χάσει τη γεύση

και στο δικό σου το στόμα
And to want to visit your body once again
To leave a love in the middle
Well from the asphalt
How should I pick life
In such a moment of death

Rusă

Ты должна была

Как ото сна посреди ночи
Плохого я просыпаюсь
Что мне выбросить из вчера
И на завтра что оставить
Как мне посмотреть вперед
И никогда на то, что мы оставили позади,
И все, что мы вместе полюбили,
Мне возненавидеть?

Ты должна была, ты должна была
Ты должна была быть здесь
Когда я нуждаюсь в тебе, я нуждаюсь в тебе,
Ведь я всему научился вместе с тобой
Делиться
О тебе заботиться
И тебя считать дыханием своим
Землей и небом

Кто ожидал, что такой поцелуй
Потеряет вкус

И в твой рот
Будет хотеть снова вернуться,
Что я отпущу любовь посреди
Вот асфальта
Как мне выбрать жизнь
В такой момент смерти

thanked 4 times