-
Θάλασσες → Transliteraţie
- •
✕
Corectură cerută
Versuri originale
Θάλασσες
Θα θυμάμαι με τον ήλιο το πρωί
Πως ήσουν κάποτε για’μένα της μέρας το φως
Θα θυμάμαι με τον ήχο της βροχής
Πως όταν έφυγες μια μέρα έκλαψε κι ο ουρανός
Μη ρωτάς λοιπόν για’μένα
Μη γυρνάς στα περασμένα
Εγώ για’σένα
Κι αν τραγούδια θα γράψω
Κι αν Θάλασσες κλάψω για’σένα
Πίσω δε θα γυρίσω, φιλιά να ζητήσω χαμένα
Θα θυμάμαι πως οι όμορφες στιγμές
Έχουν χαθεί για’μας στο χθες και δε θα’ρθουν ξανά
Θα θυμάμαι πως οι αγάπες οι παλιές
Είναι καράβια που γυρίζουν απ’ το πουθενά
Μη ρωτάς λοιπόν για’μένα
Μη γυρνάς στα περασμένα
Postat de maravillachen la 2009-01-12
Transliteraţie
Thálasses
Tha thimámai me ton ílio to proí
Pos ísoun kápote gia ’ména tis méras to fos
Tha thimámai me ton ího tis vrohís
Pos ótan éfiges mia méra éklapse ki o ouranós
Mi rotás loipón gia’ ména
Mi girnás sta perasména
Egó gia ’séna
Ki an tragoúdia tha grápso
Ki an thálasses klápso gia ’séna
Píso de tha giríso, filiá na zitíso haména
Tha thimámai pos oi ómorfes stigmés
Éhoun hatheí gia’mas sto hthes kai de tha ’rthoun xaná
Tha thimámai pos oi agápes oi paliés
Eínai karávia pou girízoun ap’ to pouthená
Mi rotás loipón gia ’ména
Mi girnás sta perasména
Mulțumesc! ❤ | ||
1 mulțumiri |
Thanks Details:
Utilizator | Înainte cu |
---|---|
Metodius | 6 ani 4 luni |
Postat de Miley_Lovato la 2017-11-25
Giorgos Papadopoulos: Top 3
1. | Αγάπη Μου (Agápi Mou) |
2. | Σπάστα (Spasta) |
3. | Θάλασσες (Thalasses) |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
miley_lovato
Retired Editor and a hardcore K-pop fan
Contribuţie: 3076 traduceri, 990 transliterații, 29830 cântece, 1047 collections, i s-a mulţumit de 33400 de ori, a rezolvat 1045 de cereri a ajutat 361 membri, a transcris 578 cântece, a adăugat 17 expresii, a explicat 24 expresii, a lăsat 11271 comentarii, added 114 annotations
Limbi: nativ Greacă, fluent Engleză, beginner Germană, Italiană, Coreeană
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.
Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.