Αυτό είναι, Παραιτούμαι, προχωράω τώρα
- Artist: Adele
- Album: "19" (2008)
- Cântec: That's It, I Quit, I'm Movin' On
- Traducere: Engleză → Greacă
- Submitted by
Miley_Lovato on Joi, 08/12/2011 - 20:35 - Traduceri: Finlandeză, Persană, Română, Sârbă, Spaniolă
That's It, I Quit, I'm Movin' On
When we used
To say goodnight
I'd always kiss
And hold you tight
But lately
You don't seem
To care
You close the door
And leave me
Standing there
Oh, honey
That's not fair
That's it
I quit
I'm movin' on
The other night
We had a date
An you showed up
To hours late
And though your hair
Was all in place
Somebody smeared
Their lipstick
On your face
Oh, they smeared it
Every place
Ye that's it honey
I quit I'm movin' on
Oooohhhh
You made me want you
You made me leave you
You made me tumble
And fall
But if I
Can't have you the way
I want you
I don't want you at all
Baby, I can take a lot
Cause I love
Everything you got
Though your kisses
Fill me
So if you got
Someone else
I gotta go
Oh, that you know
Ye that's it honey
I quit I'm movin' on
Oooohhhh
You made me want you
You made me leave you
You made me tumble
And fall
But if I
Can't have you the way
I want you
I don't want you at all
Baby
I can take a lot
Cause I love
Everything you got
Though your kisses
Fill me
So if you got
Someone else
I gotta go
Oh, that you know
So that's it baby
I quit I'm movin' on
Ye that's it baby
I quit now
I'm movin' on
Αυτό είναι, Παραιτούμαι, προχωράω τώρα
Όταν συνηθίζαμε
να λέμε καληνύχτα
Είχα πάντα ένα φιλί
Και σε κρατούσα σφιχτά
αλλά τον τελευταίο καιρό
Δεν φαίνεσαι
να νιάζεσαι
κλείνεις την πόρτα
Και μ 'αφήνεις
να κάθομαι εκεί
Ω, γλύκα
Αυτό δεν είναι δίκαιο
Αυτό είναι
Παραιτούμαι
προχωράω τώρα
την άλλη νύχτα
Είχαμε ένα ραντεβού
και εμφανίστηκες
με ώρες καθυστέρηση
Και ανατείναξες τα μαλλιά σου
Ήταν όλα στη θέση τους
κάποιοι σε μουτζούρωσαν
με το κραγιόν τους
Στο πρόσωπό σου
Ω, αυτοί το μουτζούρωσαν
κάθε μέρος
ναι αυτό είναι γλύκα
Παραιτούμαι προχωράω τώρα
ωωωωωωωωωωωωωωωωω
με έκανες να σε θέλω
με έκανες να σε αφήσω
με έκανες να μπερδευτώ
και να πέσω
Αλλά αν εγώ
Δεν μπορώ να σε έχω με τον τρόπο
που σε θέλω
Δεν σε θέλω καθόλου
μωρό, μπορώ να αντέξω πολλά
γιατί αγαπώ
Ό, τι έχεις
Αν και τα φιλιά σου
με γεμίζουν
Έτσι, αν έχεις
κάτι άλλο
Πρέπει να φύγω
Ω, ότι ξέρεις
ναι αυτό είναι γλύκα
Παραιτούμαι προχωράω τώρα
ωωωωωωωωωωωωωωωωω
με έκανες να σε θέλω
με έκανες να σε αφήσω
με έκανες να μπερδευτώ
και να πέσω
Αλλά αν εγώ
Δεν μπορώ να σε έχω με τον τρόπο
που σε θέλω
Δεν σε θέλω καθόλου
μωρό, μπορώ να αντέξω πολλά
γιατί αγαπώ
Ό, τι έχεις
Αν και τα φιλιά σου
με γεμίζουν
Έτσι, αν έχεις
κάτι άλλο
Πρέπει να φύγω
Ω, ότι ξέρεις
ναι αυτό είναι μωρό
Παραιτούμαι ,προχωράω τώρα
| thanked 1 time |
Comentarii