You can't stop me [ Tи не можеш да ме спреш (Ti ne mozhesh da me spresh) ]

traducere în Engleză

You can't stop me

Miro:
This girl is.. you remember it well
Yesterday was a child now isn't anymore!
She is (Wild), she's unique
She is Divna, Divna, Divna, Divnaa-a-a
 
Chorus Divna:
If you're this one who wants to stay with me.
Are you sure? because I won't stop (dancing)
To hear your "No, no, no!"*
Are you sure cause you can't stop me
To dance whole night, you can't,
You can't dance whole night, you can't stop me,
To dance whole night, to dance, to dance
Whole night, whole night!
 
I want to don't know what's will happen with me,
When you're looking at me in the way only you know!
Make me to feel, make me to want,
To not stop moving into your rhythm !
Give me the liberty to tell them what is this world!
You see it in my eyes, give me one minute
To wander into your mind and to ask you.
 
Chorus Divna:
If you're this one who wants to stay with me.
Are you sure? because I won't stop (dancing)
To hear your "No, no, no!"*
Are you sure cause you can't stop me
To dance whole night, you can't,
You can't dance whole night, you can't stop me,
To dance whole night, to dance, to dance
Whole night, whole night!
 
I'm not a slave to no one, I don't buy a heart!
And don't try to stop me dancing,
Having fun, beautiful moments
And to be ready (we) to have new ones. Give me the sun,
Give me the rhythm, give me the sound, if you want to remain
Here only with you! Give me one minute to wander into your mind and to ask you.
 
Chorus Divna:
If you're this one who wants to stay with me.
Are you sure? because I won't stop (dancing)
To hear your "No, no, no!"*
Are you sure cause you can't stop me
To dance whole night, you can't,
You can't dance whole night, you can't stop me,
To dance whole night, to dance, to dance
Whole night, whole night!
 
Chorus Divna:
If you're this one who wants to stay with me.
Are you sure? because I won't stop (dancing)
To hear your "No, no, no!"*
Are you sure cause you can't stop me
To dance whole night, you can't,
You can't dance whole night, you can't stop me,
To dance whole night, to dance, to dance
Whole night, whole night!
 
Krisko:
She went to dance, I'm not dancing
With the music from Krisko's video I'm taxing you
Stop the sounds brother, your music died down!
I'm breaking your ears with Divna's vocals!
Music producers are myths!
Here is the man with the best beats!
Dance side by side it's very hot!
When you see me make a wish!
 
Postat de mariusmxm la Duminică, 06/05/2012 - 00:03
Comentariile autorului:

*To hear your "No, no, no!" - when he says to her to stop cause he can't dance anymore

9 (de) mulțumiri
UtilizatorÎnainte cu
Guest4 ani 23 de săptămâni
Guests thanked 8 times
Bulgară

Tи не можеш да ме спреш (Ti ne mozhesh da me spresh)

Миро:
Това момиче е, помниш я добре.
До вчера беше малка, днес не е дете!
Тя е (Дива), тя е неповторима
 

Mai multe

Mai multe traduceri ale cântecului „Tи не можеш да ме спреш (Ti ne mozhesh da me spresh)”
Bulgară → Engleză - mariusmxm
Comentarii