Select your language
Deutsch
English
Español
Français
Hrvatski
Hungarian
Italiano
Khmer
Lea fakatonga
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Scots
Slovenščina
Suomi
Svenska
Türkçe
Čeština
Ελληνικά
Български
Македонски
Русский
Српски
Українська
Қазақша
עברית
فارسی
日本語
Add your language
157,635 de traduceri de versuri în 136 languages
Cere o nouă traducere de versuri
Become a translator
Căutare avansată
Traduceri
Căutare avansată
După artist
By Tags
după limbă
Adaugă un cântec nou
Adaugă o nouă traducere
Cereri
Cereri de traducere
Transcription requests
După artist
Adaugă un cântec nou
Cere o nouă traducere
Request lyrics transcription
Phrases
Search for phrases
Add new phrase
Request an explanation
Ajutor
Community
Membrii
Forum
Articole
Video-uri
Bună, sunt nou!
Subiectele noi din forum
Comentarii recente
Despre lyricstranslate.com
după limbă
Albaneză
Arabă
Bielorusă
Bosniacă
Bulgară
Croată
Cehă
Daneză
Engleză
Finlandeză
Franceză
Germană
Greacă
Italiană
Macedoneană
Norvegiană
Persană
Poloneză
Portugheză
Română
Rusă
Sârbă
Slovacă
Slovenă
Spaniolă
Suedeză
Turcă
Ucraineană
Toate limbile
Ajutor
Frequently Asked Questions
Autentificare
Registration
Skip to Navigation
Căutare avansată
Artişti
Traduceri
Cereri
Transcription requests
Membrii
Articole
Phrases
Adaugă o nouă traducere
Artist:
Cântec:
User name:
From language:
Alege limba
Adunaic
Africană
Aklan
Al Bhed
Albaneză
Altele
American Sign Language
Amharic
Arabă
Armeană
Aromanian
Assamese
Assyrian
Asturian
Austrian/Bavarian
Azerbaijan
Baeggu
Bagobo
Bahasa Indonesian
Bambara
Bască
Bashkir
Bengaleză
Berber
Bielorusă
Bikol
Black Speech
Bosniacă
Breton (Brezhoneg)
Bulgară
Burmese
Butuanon
Catalană
Cebuano
Cehă
Central German Dialects
Chamorro
Chavacano
Chechen
Chewa
Chineză
Common
Comorian
Coreeană
Corsicană
Crimean Tatar
Croată
Dalmatian dialect
Daneză
Dano-Norwegian
Dari
Darija
Darja
Darnassian
Dholuo
Dothraki
Dragon
Dutch dialects
Dzongkha
Ebraică
Engleză
Esperanto
Estonă
Faroese
Fijian
Filipineză
Finlandeză
Fon
Franceză
Fremen
Frisian
Friulian
Gagauz
Galica scoţiană
Galician-Portuguese
Galiţiană
Gaulish
Genoese dialect
Georgiană
Germană
Gilbertese
Gothic
Greacă
Griko
Gujarati
Gypsy / Romani
Haitian Creole
Hawaiiană
Hiligaynon
Hindi
Hmong
IPA
Idiş
Ilokano
Indoneziană
Irish Gaelic
Islandeză
Istriot
Italiană
Japoneză
Kabyle
Kapampangan
Karakalpak
Karelian
Kazahă
Khmeră
Khuzdul
Kinaray-a
Kinyarwanda
Kirundi
Klingon
Koine Greek
Kurdă
Kyrgyz
Kölsch
Lao
Latină
Laz
Letonă
Ligurian
Lituaniană
Low German
Loxian
Luganda
Luxemburgheză
Macedoneană
Maghiară
Malay
Malayalam
Maldivian
Malteză
Manobo
Manx Gaelic
Maori
Marathi
Middle English
Middle High German
Mohawk
Mongolă
Montenegrin
Nahuatl
Navajo
Neapolitan
Necunoscută
Nepaleză
Niuean
Nogai
Norvegiană
Occitan
Olandeză
Old Church Slavonic
Old English
Old French
Old High German
Old Norse/Norrønt
Ossetic
Ottoman
Pangasinan
Papiamento
Pashto
Persană
Poloneză
Pontic Greek
Portugheză
Pseudo-Latin
Punjabi
Quechua
Quenya
Rapa Nui
Rarotongan
Romagnol
Romansh
Română
Rusă
Sakha
Sami
Samoan
Sanscrită
Sardinian
Savo
Scots
Sicilian
Sindarin
Sinhala
Slovacă
Slovenă
Somali
Spaniolă
Suedeză
Surzhyk
Swahili
Swiss-German/Allemanic
Sârbă
Tagalog
Tahitian
Taiwanese
Tajik
Tamashek-Berber/Tuareg
Tamilă
Tausūg
Telugu
Thailandeză
Thalassian
Tibetană
Tigrinya
Tokelauan
Tongan
Torlakian dialect
Transliteration
Tswana
Turcă
Turkish dialects
Turkmen
Tuvaluan
Tuvan
Tătară
Ucraineană
Udmurt
Urdu
Uvean
Uyghur
Uzbecă
Veps
Vietnameză
Walloon
Waray-Waray
Welsh
Wolof
Xhosa
Yolŋu Matha
Yoruba
Zapotec
Zazaki
Zulu
capverdian
To language:
Alege limba
Adunaic
Africană
Aklan
Al Bhed
Albaneză
Altele
American Sign Language
Amharic
Arabă
Armeană
Aromanian
Assamese
Assyrian
Asturian
Austrian/Bavarian
Azerbaijan
Baeggu
Bagobo
Bahasa Indonesian
Bambara
Bască
Bashkir
Bengaleză
Berber
Bielorusă
Bikol
Black Speech
Bosniacă
Breton (Brezhoneg)
Bulgară
Burmese
Butuanon
Catalană
Cebuano
Cehă
Central German Dialects
Chamorro
Chavacano
Chechen
Chewa
Chineză
Common
Comorian
Coreeană
Corsicană
Crimean Tatar
Croată
Dalmatian dialect
Daneză
Dano-Norwegian
Dari
Darija
Darja
Darnassian
Dholuo
Dothraki
Dragon
Dutch dialects
Dzongkha
Ebraică
Engleză
Esperanto
Estonă
Faroese
Fijian
Filipineză
Finlandeză
Fon
Franceză
Fremen
Frisian
Friulian
Gagauz
Galica scoţiană
Galician-Portuguese
Galiţiană
Gaulish
Genoese dialect
Georgiană
Germană
Gilbertese
Gothic
Greacă
Griko
Gujarati
Gypsy / Romani
Haitian Creole
Hawaiiană
Hiligaynon
Hindi
Hmong
IPA
Idiş
Ilokano
Indoneziană
Irish Gaelic
Islandeză
Istriot
Italiană
Japoneză
Kabyle
Kapampangan
Karakalpak
Karelian
Kazahă
Khmeră
Khuzdul
Kinaray-a
Kinyarwanda
Kirundi
Klingon
Koine Greek
Kurdă
Kyrgyz
Kölsch
Lao
Latină
Laz
Letonă
Ligurian
Lituaniană
Low German
Loxian
Luganda
Luxemburgheză
Macedoneană
Maghiară
Malay
Malayalam
Maldivian
Malteză
Manobo
Manx Gaelic
Maori
Marathi
Middle English
Middle High German
Mohawk
Mongolă
Montenegrin
Nahuatl
Navajo
Neapolitan
Necunoscută
Nepaleză
Niuean
Nogai
Norvegiană
Occitan
Olandeză
Old Church Slavonic
Old English
Old French
Old High German
Old Norse/Norrønt
Ossetic
Ottoman
Pangasinan
Papiamento
Pashto
Persană
Poloneză
Pontic Greek
Portugheză
Pseudo-Latin
Punjabi
Quechua
Quenya
Rapa Nui
Rarotongan
Romagnol
Romansh
Română
Rusă
Sakha
Sami
Samoan
Sanscrită
Sardinian
Savo
Scots
Sicilian
Sindarin
Sinhala
Slovacă
Slovenă
Somali
Spaniolă
Suedeză
Surzhyk
Swahili
Swiss-German/Allemanic
Sârbă
Tagalog
Tahitian
Taiwanese
Tajik
Tamashek-Berber/Tuareg
Tamilă
Tausūg
Telugu
Thailandeză
Thalassian
Tibetană
Tigrinya
Tokelauan
Tongan
Torlakian dialect
Transliteration
Tswana
Turcă
Turkish dialects
Turkmen
Tuvaluan
Tuvan
Tătară
Ucraineană
Udmurt
Urdu
Uvean
Uyghur
Uzbecă
Veps
Vietnameză
Walloon
Waray-Waray
Welsh
Wolof
Xhosa
Yolŋu Matha
Yoruba
Zapotec
Zazaki
Zulu
capverdian
Artist
Traducere
Limbi
Autor
Rating
Zach Sobiech
Clouds
Engleză → Franceză
Aliya Aziza
0
Ebru Gündeş
yaparim
Turcă → Persană
s.zekrati@hotmail.com
0
Oomph!
Ice – Coffin
Engleză → Germană
NinaDolmetcherin
0
Catalin Crisan
N-am sa te iert ca m-ai iubit
Română → Engleză
liana2010
0
58. Eurovision Song Contest in Malmö
Marry me
Engleză → Greacă
Kalesta
0
Xavier Naidoo
Und
Germană → Engleză
Aliya Aziza
0
Orhan Ölmez
Bana bırak
Turcă → Persană
s.zekrati@hotmail.com
0
ByeAlex
Kedvesem
Maghiară → Engleză
michael0499
0
David Bustamante
Me moría por ella
Spaniolă → Engleză
roster 31
0
Westlife
EVERY LITTLE THING YOU DO
Engleză → Maghiară
Kristinna
0
Swedish House Mafia
Don't You Worry Child
Engleză → Daneză
kenax
0
Donny Montell
Dviese kelyje
Lituaniană → Engleză
Profcard
0
Bridgit Mendler
My Song For You
Engleză → Turcă
mylittlegrl
0
Westlife
What about Now
Engleză → Greacă
inspiring_light
0
Marina and the Diamonds
Oh No!
Engleză → Turcă
mylittlegrl
0
Catalin Crisan
N-am sa te iert ca m-ai iubit
Română → Engleză
AdamR
0
thanked 1 time
Hyde
Angel's Tale (English version)
Engleză → Greacă
inspiring_light
0
cigerxwin
Gulfiroş
Kurdă → Franceză
Gulalys
0
Tommy Torres
Querido Tommy
Spaniolă → Turcă
Guest
0
Anton Ewald
Begging
Engleză → Maghiară
Kristinna
0
thanked 1 time
Skazi Lesa
Тормозни
Rusă → Engleză
Lonja
0
thanked 1 time
Dino Merlin
Pogledaj sa prozora
Bosniacă → Engleză
Francesca13
0
thanked 1 time
Avicii
I Could Be The One
Engleză → Italiană
Saint-Laurent
0
Croatian Folk
Moj angelek
Croată → Rusă
barsiscev
5
1 vote
Croatian Folk
Moj angelek
Croată → Transliteration
barsiscev
0
Manolis Mitsias
Μαστίγωναν τ' αγάλματα
Greacă → Engleză
dann9
0
Paola Foka
To Amartolo
Greacă → Engleză
dann9
0
El Consorcio
El chacachá del tren
Spaniolă → Chineză
pabloli
0
thanked 2 times
Sertab Erener
İyileşiyorum
Turcă → Greacă
dann9
0
thanked 1 time
Birdy
Shelter
Engleză → Română
liana2010
0
thanked 1 time
Maruja Lozano
No te vayas de Navarra
Spaniolă → Chineză
pabloli
0
Oasis
Don't Go Away
Engleză → Maghiară
Kristinna
0
Bastille
icarus
Engleză → Chineză
pabloli
0
Sandy
Lessa Soghayara
Arabă → Engleză
mouma.bellik
0
Tiziano Ferro
Per dirti Ciao!
Italiană → Sârbă
lanus
0
Giorgos Giannias
Auto einai erwtas
Greacă → Engleză
balkanjazer
0
Vesna Zmijanac
Idem preko zemlje Srbije
Sârbă → Engleză
mabushii
0
thanked 1 time
Teodora
Auto einai erotas (Za teb zhiveya)
Bulgară → Transliteration
balkanjazer
0
Charli XCX
Nuclear Seasons
Engleză → Spaniolă
Sweet Latina
0
Jose Feliciano
Che sara
Italiană → Sârbă
lanus
0
Mafalda Arnauth
Invierno Porteño
Spaniolă → Engleză
MauriceV
0
Charli XCX
Nuclear Seasons
Engleză → Rusă
barsiscev
5
1 vote
El Consorcio
El chacachá del tren
Spaniolă → Croată
san79
0
Arkadiy Severnyi
Plavleniy Syrok
Rusă → Croată
barsiscev
0
Hosila Rahimova
Chaman ichra
Uzbecă → Transliteration
Ashi Udegedan
0
Hosila Rahimova
Chaman ichra
Uzbecă → Rusă
Ashi Udegedan
0
Aasen
Nordmannen
Norvegiană → Norvegiană
Cucci
0
Power Play
Bez Ciebie (Plan B)
Poloneză → Engleză
tampit
0
thanked 1 time
Oktem Altaev
Zhanim (Жаным)
Kazahă → Transliteration
AYDIN MAZBOLDY
0
Francis Cabrel
Encore et encore
Franceză → Engleză
spiegelsaal
0
Senzus
Julia, julia
Slovacă → Engleză
Aliya Aziza
0
Oktem Altaev
Zhanim (Жаным)
Kazahă → Rusă
AYDIN MAZBOLDY
5
1 vote, thanked 1 time
Alessio
Ma Si Vene Stasera
Italiană → Chineză
pabloli
0
Kristina Pelakova
Viem lebo viem
Slovacă → Germană
Aliya Aziza
0
Justin Timberlake
Cry Me A River
Engleză → Turcă
TurkerCandemir
0
Elena Kamburova
Voyna, voyna(Война, война)
Rusă → Franceză
Aliya Aziza
0
thanked 1 time
Terminaator
Televiisorimees
Estonă → Engleză
Lumekuninganna
0
thanked 1 time
Vicky Leandros
J'aime la vie, je veux vivre.
Franceză → Finlandeză
benevoliste
0
Maroon 5
Love Somebody
Engleză → Turcă
TurkerCandemir
0
Apocalyptica
En Vie...
Franceză → Cehă
Aliya Aziza
5
1 vote, thanked 2 times
Rammstein
Du hast
Germană → Italiană
xprimale
0
Vicky Leandros
J'aime la vie, je veux vivre.
Franceză → Engleză
Aliya Aziza
5
1 vote, thanked 2 times
Apple Jam
Snowy Day
Coreeană → Transliteration
Lumekuninganna
0
thanked 1 time
Teresa Rabal
El tren
Spaniolă → Engleză
roster 31
5
1 vote, thanked 1 time
OK KID
Stadt ohne Meer
Germană → Engleză
Aliya Aziza
0
thanked 1 time
Hundred Percent Free
Believer
Japoneză → Transliteration
Ayn
0
Charles Trenet
La mer
Franceză → Finlandeză
benevoliste
0
Maroon 5
Won't Go Home Without You
Engleză → Finlandeză
Fary
0
thanked 1 time
Charles Trenet
La mer
Franceză → Finlandeză
benevoliste
0
Ozzy Osbourne
Life won't wait
Engleză → Sârbă
jelenabrus
0
Sandy
Lessa Soghayara
Arabă → Franceză
mouma.bellik
0
Amanda Miguel
El me mintio
Spaniolă → Sârbă
CannotBeTouched
0
Iklim
Hakikat Sebuah Cinta
Malay → Engleză
aila
0
Ozzy Osbourne
OLD L.A. TONIGHT
Engleză → Sârbă
jelenabrus
0
Ozzy Osbourne
Not Going Away
Engleză → Sârbă
jelenabrus
5
1 vote, thanked 1 time
Anouk
Birds
Engleză → Rusă
Francesca13
0
Sonu Nigam
Salaam-E-Ishq
Hindi → Italiană
JessicaSetare
0
Ozzy Osbourne
Here for you
Engleză → Sârbă
jelenabrus
0
Dino Merlin
Pogledaj sa prozora
Bosniacă → Rusă
Francesca13
0
Anouk
Lost
Engleză → Germană
LadyMelusine
0
Ibrahim Tatlıses
Derdimi kimlere desem
Turcă → Rusă
Ashi Udegedan
0
thanked 1 time
Hammerfall
Always will be
Engleză → Sârbă
iivvaannaa91
5
1 vote, thanked 1 time
Ra`no Ro'ziqulova
Чаман ичра
Uzbecă → Transliteration
Ashi Udegedan
0
Ra`no Ro'ziqulova
Чаман ичра
Uzbecă → Rusă
Ashi Udegedan
0
Ozzy Osbourne
Hellraiser
Engleză → Sârbă
jelenabrus
0
Chris Tomlin
How great is our God
Engleză → Spaniolă
Kernrim
0
Nirvana
Smells Like Teen Spirit
Engleză → Turcă
ıamfuckingcrazy
0
Sara Bareilles
Gravity
Engleză → Germană
LadyMelusine
0
prozac+
angelo
Italiană → Engleză
JessicaSetare
5
2 voturi
Donovan
Catch the Wind
Engleză → Turcă
cameaci
0
Roberto Bellarosa
Be Heroes
Engleză → Maghiară
Jolly Rogers
0
Robyn
Dancing on my own
Engleză → Germană
LadyMelusine
0
Avenged Sevenfold
I Won't See You Tonight (Part 1)
Engleză → Turcă
ıamfuckingcrazy
0
Mia Martini
Gli Uomini Non Cambiano
Italiană → Engleză
JessicaSetare
0
Depeche Mode
Just can't get enough
Engleză → Sârbă
iivvaannaa91
0
Lucio Dalla
anna e marco
Italiană → Germană
LadyMelusine
0
HIM
Join Me in Death
Engleză → Turcă
ıamfuckingcrazy
0
Debout sur le zinc
Le tanticide
Franceză → Poloneză
Aenigma
0
Eminem
When The Music Stops
Engleză → Croată
zhabba
0
Angus & Julia Stone
Devil's Tears
Engleză → Sârbă
iivvaannaa91
0
First 100 results are shown
Phrases & Idioms:
View all phrases
This phrase is not in our database yet. You may add it here with an explanation, or leave a request for an explanation.
What are phrases?
Help to Translate
Noi
Most Wanted
Catalin Crisan - N-am sa te iert ca m-ai iubit
Română → Engleză
El Pali - Sevilla tuvo una niña
Spaniolă → Română
El Consorcio - El chacachá del tren
Spaniolă → Română
Mai multe cereri
Cheb Khaled - Abdelkader
Arabă → Indoneziană
Honey Singh - Goliyan
Punjabi → Engleză
Cengiz İmren - Bi tanem
Turcă → Rusă
Jason Chen - Best Friend
Engleză → Filipineză
Léo Rodriguez - Bará Bará Berê Berê
Portugheză → Olandeză
Super Junior - Sexy, Free & Single
Coreeană → Rusă
Joe Pace - And We Are Glad
Engleză → Italiană
Berto si Susanu - Hei dj
Română → Engleză
Arctic Monkeys - Are You Mine
Engleză → Maghiară
Nicki Minaj - Grinding Getting Money
Engleză → Arabă
Mai multe cereri