-
Top of the World → traducere în Finlandeză
- •
✕
Traducere
Maailman huipulla
Sellainen tunne valtaa minut
Kaikessa minkä näen, on ihmettä
Taivaalla ei ole pilveäkään, minulla on Aurinko silmissäni
Enkä yllättyisi jos tämä olisi unta
Kaikki, mitä haluan maailman olevan
Toteutuu nyt erityisesti minulle
Ja syy on selvä: sinä olet täällä
Olet lähempänä Taivasta kuin mikään mitä olen nähnyt
Olen maailman huipulla ja katselen alas luomakuntaan
Ja ainoa selitys, jonka keksin
On rakkaus, jonka olen löytänyt kun olet täällä
Rakkautesi nostaa minut maailman huipulle
Jokin on oppinut nimeni1
Ja se kertoo minulle, että asiat eivät ole kuin ennen
Puiden lehdissä ja tuulen kosketuksessa
On miellyttävä onnentunne minua varten
Mielessäni on vain yksi toive
Kun tämä päivä on ohi, toivon huomaavani
Että huominen on samanlainen sinulle ja minulle
Kaikki, mitä tarvitsen on minun, jos sinä olet täällä
Olen maailman huipulla ja katselen alas luomakuntaan
Ja ainoa selitys, jonka keksin
On rakkaus, jonka olen löytänyt kun olet täällä
Rakkautesi nostaa minut maailman huipulle
Olen maailman huipulla ja katselen alas luomakuntaan
Ja ainoa selitys, jonka keksin
On rakkaus, jonka olen löytänyt kun olet täällä
Rakkautesi nostaa minut maailman huipulle
- 1. Tähän saa keksiä paremman käännöksen.
✕
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Top of the World”
Collections with "Top of the World"
1. | The very Best of the Carpenters (1982) |
The Carpenters: Top 3
1. | (They Long to Be) Close to You |
2. | Top of the World |
3. | Yesterday Once More |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător