ممزق

Engleză

Torn

I thought I saw a man brought to life
He was warm
He came around and he was dignified
He showed me what it was to cry
Well, you couldn't be that man I adored
You don't seem to know
Or seem to care what your heart is for
Well, I don't know him anymore
There's nothing where he used to lie
My conversation has run dry
That's what's going on
Nothing's fine, I'm torn

(chorus)
I'm all out of faith
This is how I feel
I'm cold and I am shamed
Lying naked on the floor
Illusion never changed
Into something real
I'm wide awake
And I can see
The perfect sky is torn
You're a little late
I'm already torn

So I guess the fortune teller's right
I should have seen just what was there
And not some holy light
But you crawled beneath my veins
And now I don't care
I have no luck
I don't miss it all that much
There's just so many things
That I can't touch, I'm torn

(chorus)

Torn

There's nothing where he used to lie
My inspiration has run dry
That's what's going on
Nothing's right, I'm torn

(chorus)

I'm all out of faith
This is how I feel
I'm cold and I'm shamed
Bound and broken on the floor
You're a little late
I'm already torn

Torn

Comentariile autorului:

This song was originally performed by Californian band Ednaswap, but oh well it's Natalie Imbruglia who made it famous, after all =)

Try to align
Arabă

ممزق

اعتقدت اني رأيت رجلا تقدم لى الحياة
وكان دافئ
جاء حول المكان وانه كان معتدا
انه اراني ما كان يبكيني
حسنا، أنت لا يمكن ان تكون هذا الرجل ألذي اعشقه
انت لايمكن ان تعرف
أو انك لا تهتم يما يريده قلبك
حسنا، أنا لا أعرفه بعد الآن
لا يوجد شيء ليستعمله للكذب
و حديثي كان جافا
وهذا ما يحدث
لا شيء جيد ، أنا ممزقه

أنا مليئة ب الايمان
وهذا هو ما أشعر به
أنا باردة، من العار
يرقد عاريا على الارض
وهو لم يتغير ابدا
الى شيء حقيقي
أنا مستيقظه
وأستطيع أن أرى
السماه الجميله ممزقه
كنت في وقت متأخر قليلا
أنا ممزقه من قبل

لذا أعتقد اني اقول الصدق
ويجب أن ارى ما كان هناك
وليس بعض الضوء المقدس
لكنك زحفت تحت عروقي
والآن لا يهمني
ليس لدي حظ
أنا لا افتقدك كثيرا
هناك أشياء كثيرة جدا
لا أستطيع أن المسها وأنا ممزق

ممزق

لا يوجد شيء حيث كان يكذب
ألهامي كان جفافا
وهذا ما يحدث
لاشيء صحيح، وأنا ممزق أنا

أنا مليئه بالايمان
وهذا هو ما أشعر به
أنا بارد من العار
ملزمة ومكسوره في الطابق
كنت في وقت متأخر قليلا
أنا ممزقه من قبل

ممزق

Postat de bel77 la Joi, 22/03/2012 - 08:56
4 (de) mulțumiri
Guests thanked 4 times
0
Clasificarea ta: Nimic
Comentarii