Do You Dream 


Germană

Träumst du?

 

Du weißt genauso gut wie ich,
Dass ich nicht schlafen kann.
Denn meine Träume kreisen
Immer nur um dich.

Ich habe nächtelang gewartet,
Dass du zu mir kommst.
Jetzt gib mir endlich deine Hand
Und komm ins Licht.

Es ist ein winzig kleiner Schritt
Und es gibt kein zurück mehr.

Träumst du mit mir heut Nacht,
Springst du mit mir heut Nacht.

Die große Freiheit ist das Tor
Zu deiner Seligkeit.
Der freie Wille wird dir schnell
Zum eignen Strick.

Ich weiß, dass du den Lärm des Lebens
Nicht ertragen kannst.
Und von der Stille trennt uns
Nur ein Augenblick.

Träumst du mit mir heut Nacht,
Springst du mit mir heut Nacht.

Träumst du mit mir heut Nacht,
Kommst du mit mir aufs Dach.

Komm doch bitte bitte bitte,
Noch ein bisschen näher.
Komm doch bitte bitte bitte,
Noch ein bisschen näher.

Comentariile autorului:

V=N
More video:
http://youtube.com/watch?v=oXmfWpORn5Y – live in Berlin (DVD collection) 2006;
http://youtube.com/watch?v=IUU-c4yRq-c – making of Träumst Du? 2007;
http://youtube.com/watch?v=1gDu1-vh_48 – live (spanish) 2007;
http://youtube.com/watch?v=Y0ZUR3S2KQY – live at BSC (the first time) 2007;
http://youtube.com/watch?v=2ud-iWlKNvs – live at BSC (the second time) 2007;
http://youtube.com/watch?v=aHjJoKq6ob4 – live at the Dome 2007;
http://youtube.com/watch?v=LgbYLNf9Trk – live at BSC 2008;
http://youtube.com/watch?v=VYU-uUBXRSM – live in Köln 2008;
http://youtube.com/watch?v=ZN86Yl00mnw – live in Moscow 2010;
http://youtube.com/watch?v=eThWX4V47Yk – live in Moscow 2012;
http://www.youtube.com/watch?v=Rv9m1-Tw_ZM

See video
Try to align
Engleză

Do You Dream 


Versiuni: #1#2#3#4#5

You know just as well as me
That I can't sleep
Because my dreams revolve
Always around you

I've waited for nights
For you to come to me
Now finally give me your hand
And come into the light

It's a tiny little step
And there's no coming back

Do you dream with me tonight
Do you jump with me tonight

The big freedom is the door
To your blessedness
Free-will will quickly be
Your own rope

I know that you can't stand the
Noise of life
And the tranquility seperates us
Just for a moment

Do you dream with me tonight
Do you jump with me tonight
Do you dream with me tonight
Are you coming to the roof with me

Come on please please please
Just a bit closer
Come on please please please
Just a bit closer

Do you dream with me tonight
Do you jump with me tonight

Do you dream with me tonight...

Postat de pbnjxx la Vineri, 19/02/2010 - 05:34
3 (de) mulțumiri
Guests thanked 3 times
1
Clasificarea ta: Nimic Media: 1 (1 vot)
UtilizatorPostat acum
SirusBlades3 ani 42 de săptămâni
1
Comentarii