Traduceri

Sorted by
ArtistTraducereLimbiAutorEvaluare
Ilias VrettosFonakse me (Φώναξέ με)Greacă → TurcăZeynep Yılmaz1
Nikos VertisPoso S' Agapo (Πόσο Σ' Αγαπώ)Greacă → Turcăfofucum
Nikos VertisEna psema (Ένα ψέμα)Greacă → Turcăfofucum
Alkistis ProtopsaltiTa pio orea laika (Τα πιο ωραία λαϊκά)Greacă → TurcăKuntakis
1 (de) mulțumiri
Nikos OikonomopoulosTi Tha Kano Me Sena | Τι θα κάνω με σέναGreacă → Turcăaysengselvi
Eleni VitaliKlaiei Mia Kardia | Κλαίει μια καρδιάGreacă → TurcăAbdurrahim Ersoy
1 (de) mulțumiri
Katy GarbiAnemodarmena Ypsi (Ανεμοδαρμένα Ύψη)Greacă → TurcăCansuTR
1 (de) mulțumiri
Giannis PoulopoulosΈπεφτε βαθιά σιωπή (Epefte vathia siopi)Greacă → Turcăcelalkabadayi
2 (de) mulțumiri
Nikos VertisErotevmenos | ΕρωτευμένοςGreacă → Turcăevrimm
2 (de) mulțumiri
Nikos VertisTha S’ Agapousa | Θα σ’ αγαπούσαGreacă → Turcăevrimm
1 (de) mulțumiri
LocomondoMagiko Hali (Μαγικό Χαλί)Greacă → TurcăTaha Hasan
1 (de) mulțumiri
Giorgos MazonakisZilevo (Ζηλεύω)Greacă → TurcăCansuTR
1 (de) mulțumiri
Nikos OikonomopoulosGia kapoio logo | Για κάποιο λόγοGreacă → TurcăCansuTR
2 (de) mulțumiri
Giorgos GianniasLogika | ΛογικάGreacă → Turcăf.a.
3 (de) mulțumiri
Nikos OikonomopoulosNa Min Tolmiseis | Να Μην ΤολμήσειςGreacă → TurcăCansuTR
3 (de) mulțumiri
Maria DimitriadiΗ πιο όμορφη θάλασσαGreacă → Turcăsiri_iris
1 (de) mulțumiri
Giorgos SabanisMono esi (Μόνο Εσύ)Greacă → TurcăCansuTR
4 (de) mulțumiri
Nikos OikonomopoulosOla tha ta plirotheis (Όλα θα τα πληρωθείς)Greacă → TurcăCansuTR
1 (de) mulțumiri
Christos MenidiatisTa Kala Paidia (Τα Καλά Παιδιά)Greacă → TurcăCansuTR
1 (de) mulțumiri
Giorgos PapadopoulosBravo sou | Μπράβο σουGreacă → TurcăCansuTR
2 (de) mulțumiri
NasosEisai O Kai LegesaiGreacă → TurcăCansuTR
Natassa TheodoridouAn m' agapouses/ Αν μ' αγαπούσεςGreacă → TurcăOkan Akcaoglu
1 (de) mulțumiri
EvridikiZiliaris ouranos (Ζηλιάρης ουρανός)Greacă → TurcăKuntakis
1 (de) mulțumiri
Giorgos PapadopoulosMou'he pei | Μου'χε πειGreacă → TurcăCansuTR
Nikos VertisPsemata (Ψέματα)Greacă → TurcăCansuTR
1 (de) mulțumiri
Nikos VertisAn m’agapises | Αν μ' ΑγάπησεςGreacă → TurcăCansuTR
9 (de) mulțumiri
Konstantinos ArgirosPsemata | ΨέματαGreacă → TurcăCansuTR
2 (de) mulțumiri
Katerina PapadopoulouNanourisma (Νανούρισμα)Greacă → Turcăkritics
Dimitris KaradimosHilies Fores | Χίλιες ΦορέςGreacă → TurcăCansuTR
1 (de) mulțumiri
Natassa TheodoridouPali (Πάλι)Greacă → TurcăKuntakis
1 (de) mulțumiri
Orfeas PeridisΦωτοβολίδαGreacă → TurcăKuntakis
Natassa TheodoridouS' agapao m' akous/ Σ' αγαπάω μ' ακούςGreacă → TurcăKuntakis
2 (de) mulțumiri
Peggy ZinaO Hronos (Ο Χρόνος)Greacă → TurcăKuntakis
1 (de) mulțumiri
Antonis RemosApo To Xtes Sto Simera | Από το χθες στο σήμεραGreacă → TurcăOkan Akcaoglu
4 (de) mulțumiri
Natassa TheodoridouAsta Ola Ki Ela (Αστα Όλα Κι Έλα)Greacă → TurcăOkan Akcaoglu
1 (de) mulțumiri
Nikos OikonomopoulosHronia Polla (Χρόνια Πολλά)Greacă → TurcăZeynep Yılmaz1
1 (de) mulțumiri
Giannis Ploutarhosme exi pari apo kato ( Μ' Έχει Πάρει Από Κάτω )Greacă → Turcăxlottle
1 (de) mulțumiri
Christos MenidiatisAdinamia Mou | Αδυναμία μουGreacă → Turcăxlottle
1 (de) mulțumiri
Nikos MakropoulosPou eisai | Που είσαιGreacă → Turcăxlottle
1 (de) mulțumiri
Nikos OikonomopoulosKane Afto Pou Ksereis | Κάνε αυτό που ξέρειςGreacă → Turcăxlottle
1 (de) mulțumiri
Vasilis PapakonstantinouPare Me (Πάρε Με)Greacă → TurcăKuntakis
1 (de) mulțumiri
Zafiris MelasAdia mou kardiaGreacă → Turcămervea
1 (de) mulțumiri
Giannis PloutarhosKoitakse Me (Κοίταξέ Με)Greacă → Turcăevrimm
2 (de) mulțumiri
Eleftheria ArvanitakiHilies Vradies (Χίλιες βραδιές)Greacă → Turcăevrimm
1 (de) mulțumiri
Alkistis ProtopsaltiPame Hawaii (Πάμε Χαβάη)Greacă → TurcăKuntakis
1 (de) mulțumiri
Konstantinos ArgirosOsa Niotho (Όσα Νιώθω)Greacă → TurcăZeynep Yılmaz1
3 (de) mulțumiri
Giorgos PapadopoulosAn m'agapas alithina | Αν μ’αγαπάς αληθινάGreacă → TurcăZeynep Yılmaz1
1 (de) mulțumiri
Anna VissiKalokairina filia | Καλοκαιρινά ΦιλιάGreacă → Turcăeurovisionboy
1 (de) mulțumiri
Paschalis TerzisArhipelagos (Αρχιπέλαγος)Greacă → TurcăAbdurrahim Ersoy
3 (de) mulțumiri
Haris AlexiouI Garsona | Η γκαρσόναGreacă → Turcămaidis
1 (de) mulțumiri
Markos VamvakarisTa matoklada sou lampoun (Τα ματόκλαδά σου λάμπουν)Greacă → Turcăilocka
Markos VamvakarisPseftikos ntounias (Ψεύτικος ντουνιάς)Greacă → Turcăilocka
Markos VamvakarisKathe vradi tha se perimenwGreacă → Turcăilocka
Markos VamvakarisChronia Ston PeraiaGreacă → Turcăilocka
1 (de) mulțumiri
Nikos KaranikolasOti anapse tha svisi (Ότι άναψε θα σβήσει)Greacă → Turcăilocka
GlykeriaKaneis Edo Den Tragouda (Κανείς εδώ δεν τραγουδά)Greacă → Turcăilocka
1 (de) mulțumiri
Lefteris PantazisXanagirises E (Ξαναγύρισες Ε)Greacă → TurcăKemalist
1 (de) mulțumiri
So TiriThes Pastítsio (Θες Παστίτσιο)Greacă → TurcăÜnkan Urgancı
1 (de) mulțumiri
AzisEstar locoGreacă → TurcăI'am the real lord of the Hell
Nikos VertisKonta Sou (Κοντά Σου)Greacă → TurcăÇağla Göğüş
1 (de) mulțumiri
Despina VandiNihtolouloudo (Νυχτολούλουδο)Greacă → TurcăÇağla Göğüş
1 (de) mulțumiri
Despina VandiNihtolouloudoGreacă → TurcăÇağla Göğüş
Petros IakovidisApotipomata (Αποτυπώματα)Greacă → TurcăZeynep Yılmaz1
2 (de) mulțumiri
Despina VandiFisa Ayeri (Φύσα Αγέρι)Greacă → TurcăKuntakis
1 (de) mulțumiri
Anna VissiAfti ti fora (Αυτή τη φορά)Greacă → TurcăYeşua Aroyo
Nikos KourkoulisPare Me Apopse Agalia (Πάρε με απόψε αγκαλιά)Greacă → TurcăZeynep Yılmaz1
2 (de) mulțumiri
Ilias VrettosKai Kati Akomi (Και Κάτι Ακόμη)Greacă → TurcăZeynep Yılmaz1
1 (de) mulțumiri
Eleni VitaliΈνα Χειμωνιάτικο ΠρωίGreacă → TurcăAbdurrahim Ersoy
4 (de) mulțumiri
Giannis PloutarhosPera ap' ta matia mou | Πέρα απ' τα μάτια μουGreacă → TurcăZeynep Yılmaz1
5 (de) mulțumiri
Manolis AggelopoulosKali TykhiGreacă → TurcăZeynep Yılmaz1
3 (de) mulțumiri
Konstantinos ArgirosMeta Apo 'Sena (Μετά Από 'Σένα)Greacă → Turcăzorcocuk
1 (de) mulțumiri
Eleftheria EleftheriouSton Kosmo To Diko Tis (Στον Κόσμο Τον Δικό Της)Greacă → Turcăzorcocuk
Eleftheria EleftheriouTaxidi Sti Vrohi (Ταξίδι Στη Βροχή)Greacă → Turcăzorcocuk
1 (de) mulțumiri
Melina AslanidouMe fonazoune me to mikro mou | Με φωνάζουνε με το μικρό μουGreacă → Turcăzorcocuk
2 (de) mulțumiri
StanTora Lipo | Τώρα ΛείπωGreacă → Turcăzorcocuk
1 (de) mulțumiri
Notis SfakianakisKaigomai (Καίγομαι)Greacă → Turcăzorcocuk
1 (de) mulțumiri
Despina VandiDen eisai edo/ Δεν είσαι εδώGreacă → Turcăzorcocuk
Konstantinos ArgirosKsimeromata | ΞημερώματαGreacă → Turcăkaynaremre
3 (de) mulțumiri
Nikos OikonomopoulosOste Etsi Loipon | Ώστε έτσι λοιπόνGreacă → TurcăZeynep Yılmaz1
1 (de) mulțumiri
Thanasis PapakonstantinouSan pedi (Σαν παιδί)Greacă → Turcămelinaki89
1 (de) mulțumiri
Sofia VempoMisirlou | ΜισιρλούGreacă → TurcăMiley_Lovato
1 (de) mulțumiri
NikiforosTrelos | ΤρελόςGreacă → TurcăZeynep Yılmaz1
1 (de) mulțumiri
LocomondoKarapiperim (Καραπιπερίμ)Greacă → Turcăilocka
1 (de) mulțumiri
Eleftheria ArvanitakiTo kokkino foustani | Το κόκκινο φουστάνιGreacă → Turcăilocka
2 (de) mulțumiri
Eleftheria ArvanitakiHronia tora makria sou lionoGreacă → Turcăilocka
1 (de) mulțumiri
Nikos Xilourishilia miria kimata[Χίλια μύρια κύματα] Greacă → Turcăilocka
2 (de) mulțumiri
Kostas MakedonasKatse Kala | Κάτσε καλάGreacă → Turcăilocka
2 (de) mulțumiri
Roza EskenaziOuzo ke hasisi (Ούζο και χασίσι)Greacă → Turcăilocka
1 (de) mulțumiri
Roza EskenaziMin orkizese vre pseftra (Μην ορκίζεσαι βρε ψεύτρα)Greacă → Turcăilocka
2 (de) mulțumiri
GlykeriaAthína kai páli Athína (Αθήνα και πάλι Αθήνα)Greacă → Turcăilocka
2 (de) mulțumiri
GlykeriaAeroplano tha paro (Αερόπλανο θα πάρω)Greacă → Turcăilocka
1 (de) mulțumiri
Dimitris MitropanosTa Ladadika (Τα Λαδάδικα)Greacă → Turcăilocka
2 (de) mulțumiri
Giorgos MazonakisAniko Se Mena | Ανήκω σε μέναGreacă → Turcăilocka
2 (de) mulțumiri
Haris AlexiouPire Fotia To Kordelio (Πήρε φωτιά το Κορδελιό)Greacă → Turcăilocka
1 (de) mulțumiri
Haris AlexiouOuzo Otan Pieis (Ούζο όταν πιεις)Greacă → Turcăilocka
2 (de) mulțumiri
Haris AlexiouOla Mou Ta Karavia (Όλα μου τα καράβια)Greacă → Turcăilocka
2 (de) mulțumiri
Haris AlexiouOla Gyrizoun (Όλα γυρίζουν)Greacă → Turcăilocka
1 (de) mulțumiri
Haris AlexiouO Marmaromenos Vasileias (Ο μαρμαρωμένος βασιλιάς)Greacă → Turcăilocka
1 (de) mulțumiri
Haris AlexiouAn pethani mia agapi (Αν πεθάνει μια αγάπη)Greacă → Turcăilocka
4 (de) mulțumiri
Sakis RouvasTora Arhizoun Ta Diskola (Τώρα αρχίζουν τα δύσκολα)Greacă → Turcăilocka
1 (de) mulțumiri

Pages