Traduceri

Sorted by
ArtistTraducereLimbiAutorEvaluare
Neda UkradenDobro dosli, šampioniSârbă → EnglezăPandaLover
Natasa DjordjevicZaboravi brojSârbă → EnglezăPandaLover
Rada ManojlovićPola dva (Пола два)Sârbă → EnglezăSnežana97
Miroslav IlićBili smo drugoviSârbă → EnglezăDessislava Georgieva
5
1 vot, 1 (de) mulțumiri
NikolijaPlavo more (Плаво море)Sârbă → EnglezăLordNexes
MiligramPogrešna NoćSârbă → EnglezăExtremelyCool
Aca LukasTuđa si odavnoSârbă → EnglezăЗоран Стојановић
THCFEkipa najjača (Екипа најјача)Sârbă → EnglezăОливер Жиру
2 (de) mulțumiri
Kanda, Kodža i NebojšaMisli dobroSârbă → EnglezăVukasin.Zivkovic
MC StojanPevačica (Певачица)Sârbă → EnglezăОливер Жиру
1 (de) mulțumiri
Mile KitićRakijaSârbă → EnglezăОливер Жиру
1 (de) mulțumiri
Marina ViskovićProblemi BogatašaSârbă → Englezăhallyufan
Boza NikolicIkonaSârbă → EnglezăMonika_Thalía
Dobri IsakČudna kućaSârbă → EnglezăVukasin.Zivkovic
RastaNoći nemirneSârbă → Englezădac
1 (de) mulțumiri
Ivana Selakov i Mirza SelimovicDa se opet rodimSârbă → Englezăbobby2352
Emina JahovićKarma (Карма)Sârbă → EnglezăUnknown
1 (de) mulțumiri
Ničim izazvanOdlaziš?Sârbă → EnglezăUnknown
Dobri IsakJa znam da ću propastiSârbă → EnglezăVukasin.Zivkovic
Željko VasićGrehSârbă → EnglezăUnknown
Goca TrzanNe daj mi ljubavSârbă → EnglezăЭмили Ванг
ShaIdi lutko (Иди лутко)Sârbă → EnglezăMonika_Thalía
1 (de) mulțumiri
Mimi MercedezUčiteljica ljubaviSârbă → Englezădukili
David MilutinovicNa granici plavog i zelenogSârbă → EnglezăKolibri
1 (de) mulțumiri
Nema meNema meSârbă → EnglezăMonika_Thalía
1 (de) mulțumiri
Allegro BandHiljadu ZimaSârbă → EnglezăMonika_Thalía
MiligramAmanetSârbă → EnglezăMonika_Thalía
3 (de) mulțumiri
CecaLazov notorniSârbă → Englezăbobby2352
3 (de) mulțumiri
Vesna ZmijanacKazni me, kazniSârbă → Englezăslavuj
Nedeljko Bajić BajaSnaga vetraSârbă → Englezăenisa
1 (de) mulțumiri
Dr. IggyOči boje dugeSârbă → Englezămelogan
Katarina ŽivkovićGori sveSârbă → Englezăhallyufan
1 (de) mulțumiri
Manche & Rale & DinnaPožuri (Пожури)Sârbă → Englezămasha glisic
1 (de) mulțumiri
DirektoriPivo (Пиво)Sârbă → EnglezăKonanVCZ
Darkwood DubZapremina telaSârbă → EnglezăVukasin.Zivkovic
Danilov doživljaj BečaIstinaSârbă → EnglezăVukasin.Zivkovic
Danilov doživljaj BečaProlećeSârbă → EnglezăVukasin.Zivkovic
Artan LiliDžoniSârbă → EnglezăVukasin.Zivkovic
Mile KitićNije mi bila nameraSârbă → Englezăsofpav
1 (de) mulțumiri
Disney FandubsPusti To [Let It Go]Sârbă → EnglezăAnna Elsa J.
Maca DiskrecijaDiskretnoSârbă → EnglezăBella Ewing
Slaven DjukanovicDuša prokleta (Душа проклета)Sârbă → EnglezăMissDestr0y
1 (de) mulțumiri
PartibrejkersParanojeSârbă → EnglezăMissDestr0y
Halid MuslimovicMene je ucilo vrijemeSârbă → EnglezăMissDestr0y
1 (de) mulțumiri
Tom WaitsTake It With MeSârbă → EnglezăNenad Mijailovic
Milan StankovićOd mene se odvikavajSârbă → EnglezăDeserter
1 (de) mulțumiri
Tijana MilentijevićProrokSârbă → Englezăsofpav
2 (de) mulțumiri
Marija ŠerifovićJedanaestSârbă → Englezăsofpav
1 (de) mulțumiri
Marija Šerifović11Sârbă → EnglezăĐorđe
5
1 vot, 5 (de) mulțumiri
Georg SmiljićLEDENASârbă → Englezălanasbestbuddy
Lepa LukicIzvini, ali mnogo mi je zaoSârbă → EnglezăPaneurythmie
1 (de) mulțumiri
Olja BajramiStanje za plakanjeSârbă → EnglezăLazar10Gimn
Sanja DjordjevicPoruci pesmu sa imenom mojimSârbă → EnglezăWhiteRose
1 (de) mulțumiri
Artan LiliNa vodiSârbă → EnglezăVukasin.Zivkovic
Danilov doživljaj BečaBečSârbă → EnglezăVukasin.Zivkovic
Danilov doživljaj BečaMi plačemoSârbă → EnglezăVukasin.Zivkovic
Željko JoksimovićLudak kao jaSârbă → Englezăefekovic
Danilov doživljaj BečaPada mrakSârbă → EnglezăVukasin.Zivkovic
Milica RadovanovicNeosvojiva (Неосвојива)Sârbă → Englezămabushii
1 (de) mulțumiri
Zdravko ČolićKad pogledas me preko ramenaSârbă → EnglezăDule
Serbian Traditional SongDa sam izvor voda ladnaSârbă → EnglezăM de Vega
1 (de) mulțumiri
Bisera VeletanlićZlatni danSârbă → EnglezăIvana Stevanovic
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch (OST)Duboko more/usamljeno srce [Return to the Sea]Sârbă → EnglezăMissDestr0y
1 (de) mulțumiri
Marina StankićMozda smo lako odustaliSârbă → EnglezăMissDestr0y
Leon (Serbia)Romantik (Романтик)Sârbă → Englezăhallyufan
1 (de) mulțumiri
Frozen (OST)Prvi put u svom životu (repriza) / Први пут у свом животу (реприза) [For the First Time in Forever (Reprise)]Sârbă → EnglezăWhiteRose
1 (de) mulțumiri
Frozen (OST)Ljubav je meni spas / Љубав је мени спас [Love Is Αn Open Door]Sârbă → EnglezăWhiteRose
1 (de) mulțumiri
Frozen (OST)Da li bi da praviš Sneška? / Да ли би да правиш Снешка? [Do You Want to Build a Snowman?]Sârbă → EnglezăWhiteRose
1 (de) mulțumiri
Frozen (OST)Prvi put u svom životu / Први пут у свом животу [For The First Time In Forever]Sârbă → EnglezăWhiteRose
2 (de) mulțumiri
NikolijaMoj tempo (Мој темпо)Sârbă → EnglezăBalkanTranslate1
3 (de) mulțumiri
Nedeljko Bajić BajaSam u nociSârbă → Englezăsofpav
Sergej ĆetkovićOči nikad ne stareSârbă → Englezăkolibri202
2 (de) mulțumiri
Lepa BrenaLagarija, lagaraSârbă → EnglezăDosta
Lepa BrenaOtvori se, neboSârbă → EnglezăDosta
Lepa BrenaVoleo ne voleoSârbă → EnglezăDosta
Dušica GrabovićAnđele lepi (Анђеле лепи)Sârbă → EnglezăWhiteRose
2 (de) mulțumiri
Djordje MarjanovićNataliSârbă → EnglezăLjubi
Tropico BandMinsko poljeSârbă → EnglezăMissDestr0y
5
1 vot, 2 (de) mulțumiri
Bata ZdravkovicProkleta je amerikaSârbă → EnglezăLejlaisanovic
Muharem SerbezovskiZa vjenčanim stolomSârbă → EnglezăMicaaa
1 (de) mulțumiri
Dzej RamadanovskiIdi, jer neko ceka tebeSârbă → EnglezăIrena Boskovic
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch (OST)Lijepa želja [Beautiful Wish]Sârbă → EnglezăMissDestr0y
1 (de) mulțumiri
Jovana TipsinNe zaboravi meSârbă → EnglezăMicaaa
Šaban ŠaulićCovek lutalicaSârbă → EnglezăMicaaa
2 (de) mulțumiri
Darko FilipovićUzmi mi sveSârbă → EnglezăMicaaa
2 (de) mulțumiri
Amadeus BandDozvoli Mi Da Te ZaboravimSârbă → Englezăkolibri202
5
1 vot, 1 (de) mulțumiri
Amadeus BandMislis li na meneSârbă → Englezăkolibri202
5
1 vot, 1 (de) mulțumiri
Disney FandubsSad je kraj [Let It Go POP]Sârbă → EnglezăMissDestr0y
1 (de) mulțumiri
Amadeus BandNecuSârbă → EnglezăMissDestr0y
1 (de) mulțumiri
Amadeus BandOprosti miSârbă → EnglezăMissDestr0y
1 (de) mulțumiri
Amadeus BandZauvekSârbă → EnglezăMissDestr0y
5
1 vot, 1 (de) mulțumiri
Amadeus BandUsne NeverneSârbă → EnglezăMissDestr0y
5
1 vot, 1 (de) mulțumiri
Amadeus BandZato sto znamSârbă → EnglezăMissDestr0y
1 (de) mulțumiri
Amadeus BandKo ce usne da ti ljubiSârbă → EnglezăMissDestr0y
1 (de) mulțumiri
Amadeus BandSeti seSârbă → EnglezăMissDestr0y
5
1 vot, 1 (de) mulțumiri
Amadeus BandVečerasSârbă → EnglezăWhiteRose
Disney FandubsPučine zov [How Far I'll Go POP]Sârbă → EnglezăAnna Elsa J.
THCFKrvavi Balkan (Крвави Балкан)Sârbă → EnglezăSnežana97
7 (de) mulțumiri
Darija VračevićOve zvezde smo ti i jaSârbă → EnglezăMissDestr0y
2 (de) mulțumiri
Irina ArsenijevićŠta je svet bez ljubaviSârbă → EnglezăMissDestr0y
2 (de) mulțumiri

Pages