Aleksandra
Limbi
Native
Sârbă
Fluent
Bosniacă, Croată, Engleză
Studied
Engleză, Greacă
Contact Me
43 translations posted by AleksandraD Detalii Căutare avansată
| Artist | Traducere | Limbi | Comentarii | Rating |
|---|---|---|---|---|
| Otherview | Nemoj nestati ![]() | Greacă → Sârbă | - | |
| Rokkos Stelios | Ko ![]() | Greacă → Sârbă | - | |
| Melisses | Iako odustaješ na pola ![]() | Greacă → Sârbă | - | |
| Pink | Trezna ![]() | Engleză → Sârbă | - | thanked 55 times |
| Peggy Zina | Ako se dobro sećam ![]() | Greacă → Sârbă | - | |
| Antique | Ljubav je zanesenost ![]() | Greacă → Sârbă | - | |
| Nikos Vertis | Ako si zvezda ![]() | Greacă → Sârbă | - | thanked 76 times |
| Melisses | Kao senka ![]() | Greacă → Sârbă | - | |
| 2002 GR | Rekla si da me voliš | Greacă → Sârbă | - | |
| Christos Thivaios | Koliko sam te puno voleo | Greacă → Sârbă | - | |
| Odysseas Tsakalos | Nije važno | Greacă → Sârbă | - | thanked 1 time |
| Nikos Portokaloglou | Let me say ![]() | Greacă → Engleză | - | |
| Nikos Portokaloglou | Pusti me da kažem ![]() | Greacă → Sârbă | - | |
| Giorgos Dalaras | Oblačna nedelja ![]() | Greacă → Sârbă | - | thanked 2 times |
| Onar (Όναρ) | Digni me visoko | Greacă → Sârbă | - | |
| Paschalis Terzis | Osećajni bandit ![]() | Greacă → Sârbă | - | thanked 1 time |
| Alkinoos Ioannidis | Bio je san ![]() | Greacă → Sârbă | - | |
| Melina Aslanidou | Greška | Greacă → Sârbă | - | |
| Peggy Zina | Volela sam te puno ![]() | Greacă → Sârbă | 1 | thanked 6 times |
| Michalis Hatzigiannis | Ovde si ![]() | Greacă → Sârbă | - | thanked 5 times |
| Eleonora Zouganeli | Ljubav kasni ![]() | Greacă → Sârbă | - | thanked 1 time |
| Antique | Moguće moguće ![]() | Greacă → Sârbă | - | thanked 2 times |
| Antonis Remos | Ima trenutaka ![]() | Greacă → Sârbă | - | 2 voturi, thanked 23 times |
| Giannis Kotsiras | Andjeo čuvar | Greacă → Sârbă | - | thanked 1 time |
| Giorgos Tentzerakis | Bojim se | Greacă → Sârbă | - | |
| Sotis Volanis | Love me ![]() | Greacă → Engleză | - | thanked 5 times |
| Giannis Kotsiras | Ništa | Greacă → Sârbă | - | |
| Pyx Lax | Šta je to što nas spaja ![]() | Greacă → Sârbă | - | |
| Scorpions | Ritam ljubavi | Engleză → Sârbă | - | thanked 6 times |
| Nancy Sinatra | Bang Bang | Engleză → Sârbă | 2 | 1 vote, thanked 10 times |
| Aerodrom | Canceled flight | Croată → Engleză | - | 2 voturi, thanked 1 time |
| Antonis Vardis | rok balada ![]() | Greacă → Sârbă | 1 | 1 vote |
| Antonis Remos | Dve laži ![]() | Greacă → Sârbă | 1 | 1 vote, thanked 3 times |
| Barbra Streisand | Zaljubljena žena ![]() | Engleză → Sârbă | 1 | 1 vote, thanked 32 times |
| Antique | Šta sam ti dala, šta si mi dao ![]() | Greacă → Sârbă | - | |
| Antique | Νοva ljubav ![]() | Greacă → Sârbă | - | thanked 3 times |
| Nikos Panagiwtidis | True love ![]() | Greacă → Engleză | - | |
| Nikos Panagiwtidis | Prava / Iskrena ljubav ![]() | Greacă → Sârbă | 1 | |
| Van Gogh | What if? ![]() | Sârbă → Engleză | - | |
| Antique | Reci mi ![]() | Greacă → Sârbă | - |
1 2



