Shabalinskhi Andrey

Nume
Shabalinskhi Andrey
Joined
23.01.2011
Rol
Editor
Puncte
6450
Badges
Highly RatedMultilingual TranslatorTop voter
User Offline
Gender
Male
Occupation
Cat

Interese

Свои...

About me

Рождён в СССР. Не делает ошибок тот, кто ничего не делает.
Совершил ошибку -- исправь!
A, A/S, AN60SH...

Limbi

Native
Adunaic
Fluent
Adunaic
Studied
Transliteration

625 translations posted by AN60SH Detalii Căutare avansată

ArtistTraducereLimbiComentariiRating
Karin Nawaly2alf wa3d Arabă → Transliteration-
0
Lepa BrenaDuge Noge (Доўгія ногі )  Sârbă → Bielorusă3
5
1 vote, thanked 1 time
Kaiti Kink EnsembleRemedy (Лекi)  Engleză → Bielorusă-
0
thanked 1 time
Neda UkradenKo te ne zna (Хто не ведаў)  Sârbă → Bielorusă2
5
1 vote
Neda UkradenKo te ne zna (Кто тебя не знает)  Sârbă → Rusă2
5
1 vote, thanked 1 time
Parni valjakNemirno more (Бурнае мора)Croată → Bielorusă2
5
1 vote, thanked 1 time
Parni valjakDodji (Прыйдзі)  Croată → Bielorusă5
5
2 voturi
Parni valjakSuzama se vatre ne gasi (Слязьмі агонь не патушыць)  Croată → Bielorusă4
5
1 vote, thanked 1 time
Ibrahim Tatlısesnamert olayım (Не быть мне мужчиной)  Turcă → Rusă2
5
1 vote, thanked 1 time
Tereza KesovijaTi, anđele zla (Анёл ты… лiхi)  Croată → Bielorusă14
5
2 voturi, thanked 2 times
Neda UkradenMrlja iz proslosti   Sârbă → Bielorusă5
5
2 voturi, thanked 1 time
FlëurСягоння (Fleur)  Rusă → Bielorusă2
5
1 vote, thanked 3 times
Neda UkradenLjubomora (Рэўнасць)  Sârbă → Bielorusă4
5
1 vote, thanked 1 time
Biljana JevticProklet da je ovaj život (Пракліну я гэта жыццё)  Sârbă → Bielorusă2
5
1 vote, thanked 3 times
Neda UkradenNajbolji klub u gradu (Лепшы клуб у горадзе)  Bosniacă → Bielorusă3
5
1 vote, thanked 1 time
Neda UkradenAko ikad sviješ gnjezdo (Калі дзе-небудзь...)  Sârbă → Bielorusă13
5
2 voturi, thanked 1 time
Neda UkradenNaj naj (barsiscev)  Bosniacă → Rusă5
5
2 voturi, thanked 2 times
Neda UkradenТебе не нравится (barsiscev)  Croată → Rusă5
5
2 voturi, thanked 1 time
Lyapis TrubetskoyКупляй Беларускае  Bielorusă → Rusă14
5
1 vote, thanked 1 time
Farangiz ShamsiyevaOlis (by Udegedan)  Uzbecă → Rusă6
5
2 voturi, thanked 1 time
Sherine AhmadBetehky Fi Eih (Что тебе могу и сказать)  Arabă → Rusă1
0
thanked 2 times
SeverinaПогладь мне коленки  Croată → Rusă4
5
2 voturi, thanked 1 time
Tereza KesovijaDanse avant de dormir (Танцуй...)  Franceză → Rusă5
0
Irina DorofeevaБаллада  Bielorusă → Rusă4
5
2 voturi, thanked 2 times
Stefan Petrušić Ti meni lažeš sve (Лжешь мне во всём)  Sârbă → Rusă2
5
1 vote
RasputinaSign of the Zodiac (Lemoncholic)  Engleză → Rusă2
5
1 vote, thanked 2 times
PesnyaryLyavoniha (Лявониха)Bielorusă → Rusă2
5
1 vote, thanked 3 times
PesnyaryЛявонихаBielorusă → Rusă3
0
thanked 4 times
RushIn The Mood ( В настроении)  Engleză → Rusă-
0
Florence + the MachineHeavy In Your Arms (Тяжела в твоих руках)  Engleză → Rusă2
5
1 vote, thanked 1 time
Ajda PekkanBen Yanmışım (Я ошибалась…)  Turcă → Rusă6
5
2 voturi, thanked 2 times
VoltaireThis Sea (Lemoncholic)  Engleză → Rusă6
5
2 voturi, thanked 1 time
Cat PowerCould We (Маглі б)  Engleză → Bielorusă2
5
1 vote, thanked 1 time
VoltaireThe Churchyard (Жизнь – тлен, но знача нам…)*  Engleză → Rusă3
5
1 vote, thanked 1 time
IncubusLove Hurts (Запал -- боль)  Engleză → Bielorusă15
5
1 vote, thanked 1 time
BassimaYah Aal Donya (Весь Мир)Arabă → Rusă5
5
2 voturi, thanked 1 time
IncubusLove Hurts (Lemoncholic)  Engleză → Rusă5
5
3 voturi, thanked 1 time
Florence + the MachineCosmic love (...любовь)  Engleză → Rusă2
5
1 vote
Biljana JevticAh (Ах)  Sârbă → Rusă3
5
1 vote, thanked 1 time
Anna JantarMój, tylko mój (Мой, только мой)  Poloneză → Rusă2
5
1 vote, thanked 2 times
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16