Limbi
Native
Maghiară
Fluent
Engleză
Studied
Germană, Latină, Spaniolă, Suedeză
Contact Me
40 translations posted by belidzs Detalii Căutare avansată
| Artist | Traducere | Limbi | Comentarii | Rating |
|---|---|---|---|---|
| Stevie Wonder | Részidős szerető ![]() | Engleză → Maghiară | - | thanked 1 time |
| Blink-182 | Hiányzol | Engleză → Maghiară | - | |
| Shakira | Különleges nap ![]() | Spaniolă → Maghiară | - | |
| Sógorok | Farewell ![]() | Maghiară → Engleză | 1 | 1 vote |
| Kate Nash | Szájvíz | Engleză → Maghiară | - | thanked 1 time |
| Die Toten Hosen | Bayern ![]() | Germană → Maghiară | - | |
| Echt | Junimond ![]() | Germană → Maghiară | - | |
| Eagle-Eye Cherry | Mentsük meg a ma estét ![]() | Engleză → Maghiară | - | |
| Evanescence | Az én halhatatlanom ![]() | Engleză → Maghiară | - | thanked 1 time |
| Metallica | Elsötétül ![]() | Engleză → Maghiară | - | thanked 1 time |
| Demjén Ferenc | Wait until the Sun rises ![]() | Maghiară → Engleză | - | thanked 1 time |
| Ákos | Seeking My Way ![]() | Maghiară → Engleză | 2 | thanked 6 times |
| Ákos | The Final Loud Song ![]() | Maghiară → Engleză | - | thanked 1 time |
| Shakira | A kínszenvedés ![]() | Spaniolă → Maghiară | - | thanked 4 times |
| Shakira | A fal ![]() | Spaniolă → Maghiară | - | |
| Heincz Gábor | Megtanulni elengedni | Engleză → Maghiară | - | thanked 8 times |
| Robbie Williams | Valami butaság | Engleză → Maghiară | - | thanked 1 time |
| Mecano | A Hold fia ![]() | Spaniolă → Maghiară | - | thanked 2 times |
| Aventura | Megszállottság ![]() | Spaniolă → Maghiară | - | thanked 1 time |
| Shakira | Férfiak ebben a városban ![]() | Engleză → Maghiară | - | |
| Shakira | Minek Várni? ![]() | Engleză → Maghiară | - | thanked 1 time |
| Shakira | Ha lelépsz ![]() | Spaniolă → Maghiară | - | |
| Shakira | Januári nap ![]() | Spaniolă → Maghiară | - | |
| Bruno Mars | Csak ha magányos vagy ![]() | Engleză → Maghiară | - | thanked 1 time |
| Massive Attack | Védelem | Engleză → Maghiară | - | thanked 1 time |
| Shakira | Ducika ![]() | Spaniolă → Maghiară | - | thanked 2 times |
| Shakira | A nagy Ő ![]() | Engleză → Maghiară | - | thanked 2 times |
| Nightwish | A világ számára halott | Engleză → Maghiară | - | thanked 1 time |
| Shakira | Hat előtt ![]() | Spaniolă → Maghiară | - | |
| Shakira | Itt vagyok ![]() | Spaniolă → Maghiară | - | thanked 1 time |
| Shakira | Vak, süketnéma ![]() | Spaniolă → Maghiară | - | thanked 2 times |
| Stevie Wonder | Csak azért hívtalak, hogy megmondjam, szeretlek ![]() | Engleză → Maghiară | - | thanked 7 times |
| Shakira | Olyan szemek ![]() | Spaniolă → Maghiară | - | thanked 2 times |
| Shakira | Hol vannak a tolvajok? ![]() | Spaniolă → Maghiară | - | |
| Shakira | Elhagylak, Madrid ![]() | Spaniolă → Maghiară | - | |
| Shakira | Elkerülhetetlen ![]() | Spaniolă → Maghiară | - | thanked 2 times |
| Enrique Iglesias | Szeretni egy nőt ![]() | Engleză → Maghiară | - | |
| Sade | Sármőr ![]() | Engleză → Maghiară | - | thanked 18 times |
| Backstreet Boys | Így akarom | Engleză → Maghiară | - | thanked 10 times |
| Shakira | Előbújik a Nap ![]() | Spaniolă → Maghiară | - | thanked 1 time |



