crimson_antics



[ˈem.ʁod - e.me]

Nume
[ˈem.ʁod - e.me]
Joined
17.06.2010
Rol
Moderator
Puncte
26753
Badges
Active TranslatorBug CatcherHighly RatedRequest SolverTop Commenter
User Offline
Gender
Female
De la
Quebec City; Canada
Occupation
Simultaneous Interpreter
. hÖh .

Limbi

Native
Franceză
Fluent
Engleză, Spaniolă
Studied
Arabă, Finlandeză, Germană, Greacă, Haitian Creole, Poloneză

2463 translations posted by crimson_antics Detalii Căutare avansată

ArtistTraducereLimbiComentariiRating
The Lion King (OST)Ma berceuse  Engleză → Franceză-
0
thanked 1 time
The Lion King (OST)Soyez prêtes  Engleză → Franceză1
0
thanked 1 time
SlayerExhibition publique d'un démembrement  Engleză → Franceză-
0
SlayerUn monde peint de sang  Engleză → Franceză-
0
SlayerAu nom de Dieu  Engleză → Franceză2
5
1 vote
SlayerAverse de sangEngleză → Franceză-
0
Children of BodomLes anges ne tuent pas  Engleză → Franceză5
0
Children of BodomEs-tu mort, maintenant ?  Engleză → Franceză12
0
HIMLe sacrement  Engleză → Franceză-
0
HIMLe sans coeur  Engleză → Franceză-
0
HIMLa caresse de l'aube  Engleză → Franceză-
0
HIMLe sentier  Engleză → Franceză-
0
HIMTon doux six six six  Engleză → Franceză-
0
HIMLe terrain de chasse de la passion  Engleză → Franceză-
0
HIMFaire comme si  Engleză → Franceză-
0
thanked 1 time
HIMLe requiem de l'amour  Engleză → Franceză-
0
HIMOde à la solitude  Engleză → Franceză-
0
HIML'amour de sang froid  Engleză → Franceză-
0
HIMDans les bras de la pluie  Engleză → Franceză-
0
HIMLe supplice de la roue  Engleză → Franceză-
0
HIMChanson mourante  Engleză → Franceză-
0
HIMLe sel dans nos plaies  Engleză → Franceză-
0
HIMDans la joie et la tristesse  Engleză → Franceză-
0
HIMPas d'amour  Engleză → Franceză-
0
HIMComme à la Saint-Valentin  Engleză → Franceză-
0
HIMTuer la solitude  Engleză → Franceză-
0
HIMJe t'aime (Prélude à la tragédie)  Engleză → Franceză-
0
HIMDisparue avec le péché  Engleză → Franceză-
0
NirvanaSouci  Engleză → Franceză1
5
1 vote
HIMLa mort est amoureuse de nous  Engleză → Franceză-
0
HIMSombre lumière  Engleză → Franceză-
0
HIMSoleil de cyanure  Engleză → Franceză-
0
HIMLe cercle de la peur  Engleză → Franceză-
0
HIMDésarme-moi (Avec ta solitude)  Engleză → Franceză-
0
HIMEnfouis-moi profondément dans ton cœur  Engleză → Franceză-
0
HIMTu ne peux plus être sauvée  Engleză → Franceză-
0
HIMFunérailles acoustiques (Pour l'amour incertain)  Engleză → Franceză-
0
Fatal BazookaIt's A Whore  Franceză → Engleză30
5
2 voturi, thanked 2 times
HIMChanson ou suicideEngleză → Franceză-
0
HIMEt l'amour a dit nonEngleză → Franceză-
0