dramaqueen

imaginea utilizatorului dramaqueen
Joined
23.11.2011
Role
Super Membru
Puncte
1451
Contribuție
112 de traduceri, i s-a mulţumit de 1874 de ori, a rezolvat 31 de cereri, A ajutat 16 membri, left 41 comments
Sex

Female

Limbi
Nativ
Turcă
Fluent
Engleză
A studiat
Franceză
Contactează-mă

112 traduceri postate de dramaqueenDetailsToate traducerile

ArtistTraducereLimbiComentariiInfoInfo
RihannaŞimdi Ne Olacak Engleză → Turcă
6 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
6 (de) mulțumiri
RihannaAşk Yasak Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
RihannaKal Engleză → Turcă1
i s-a mulţumit de 43 de ori
Engleză → Turcă
i s-a mulţumit de 43 de ori
Taylor Swift22 Engleză → Turcă
i s-a mulţumit de 34 de ori
Engleză → Turcă
i s-a mulţumit de 34 de ori
Taylor SwiftHer Şey Değişti Engleză → Turcă
12 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
12 (de) mulțumiri
Taylor SwiftKutsal Yer Engleză → Turcă
5 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
5 (de) mulțumiri
Taylor SwiftKal, Kal, Kal Engleză → Turcă
6 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
6 (de) mulțumiri
Florence + The MachineSadece Bir Geceliğine Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Marina and The DiamondsYuva Yıkıcı Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Justin Bieberİnan Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Taylor SwiftAsla ama asla yeniden bir araya gelmeyeceğiz Engleză → Turcă
17 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
17 (de) mulțumiri
Carly Rae JepsenArarsın Belki Beni Engleză → Turcă1
4.25
4 voturi, 119 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
4.25
4 voturi, 119 (de) mulțumiri
Ed SheeranKüçük Yumru Engleză → Turcă
4
1 vot, 17 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
4
1 vot, 17 (de) mulțumiri
Ed SheeranSarhoş Engleză → Turcă
7 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
7 (de) mulțumiri
Cher LloydSeni Geri İstiyorum Engleză → Turcă
5
1 vot, 7 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
5
1 vot, 7 (de) mulțumiri
Cher LloydSenin Aşkınla Engleză → Turcă
8 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
8 (de) mulțumiri
Lana Del ReySen Olmadan Engleză → Turcă
12 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
12 (de) mulțumiri
Cher LloydAyın Üstünde Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Lana Del ReyMilli Marş Engleză → Turcă1
3
1 vot, 9 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
3
1 vot, 9 (de) mulțumiri
Lana Del ReyKot Pantolon Engleză → Turcă1
i s-a mulţumit de 73 de ori
Engleză → Turcă
i s-a mulţumit de 73 de ori
Lana Del ReyDiyet Mountain Dew Engleză → Turcă
4
1 vot, 6 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
4
1 vot, 6 (de) mulțumiri
One DirectionSeni Öpmeliydim Engleză → Turcă
18 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
18 (de) mulțumiri
Lana Del ReyYarışlara Gidiyorum Engleză → Turcă6
3.5
2 voturi, 11 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
3.5
2 voturi, 11 (de) mulțumiri
One DirectionMücadele Engleză → Turcă1
13 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
13 (de) mulțumiri
One DirectionBana Bir Yalan Söyle Engleză → Turcă
i s-a mulţumit de 22 de ori
Engleză → Turcă
i s-a mulţumit de 22 de ori
One DirectionSenin Hakkında Her Şey Engleză → Turcă
5
1 vot, i s-a mulţumit de 42 de ori
Engleză → Turcă
5
1 vot, i s-a mulţumit de 42 de ori
Britney SpearsSeni Sevmeyi Seviyorum Engleză → Turcă
5
1 vot, 3 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
5
1 vot, 3 (de) mulțumiri
One DirectionAynı Hatalar Engleză → Turcă
i s-a mulţumit de 48 de ori
Engleză → Turcă
i s-a mulţumit de 48 de ori
AdeleSöylentiye Göre Engleză → Turcă2
4.5
2 voturi, 6 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
4.5
2 voturi, 6 (de) mulțumiri
Nicki MinajBen En İyiyim Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Nicki MinajBeni Kurtar Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Nicki MinajSevgili Eski Nicki Engleză → Turcă
4
1 vot
Engleză → Turcă
4
1 vot
ModelIce Castle Turcă → Engleză
3
1 vot, i s-a mulţumit de 32 de ori
Turcă → Engleză
3
1 vot, i s-a mulţumit de 32 de ori
Demi LovatoGerçek Hayatta Engleză → Turcă
4
1 vot, 2 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
4
1 vot, 2 (de) mulțumiri
3 Doors DownBen Gittiğimde Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Kelly ClarksonDürüstçe Engleză → Turcă
4
1 vot
Engleză → Turcă
4
1 vot
Lady GagaSaç Engleză → Turcă
4
2 voturi, 4 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
4
2 voturi, 4 (de) mulțumiri
Lady GagaSiyah İsa + Amin Moda Engleză → Turcă
4
1 vot, 1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
4
1 vot, 1 (de) mulțumiri
Lady GagaAlejandro Engleză → Turcă
14 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
14 (de) mulțumiri
OrianthiO Gitti Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
One DirectionBundan Daha Fazla Engleză → Turcă
i s-a mulţumit de 128 de ori
Engleză → Turcă
i s-a mulţumit de 128 de ori
Taylor SwiftMieux Que La Vengeance Engleză → Franceză
3
1 vot, 2 (de) mulțumiri
Engleză → Franceză
3
1 vot, 2 (de) mulțumiri
StereophonicsBelki Yarın Engleză → Turcă
5
1 vot, 3 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
5
1 vot, 3 (de) mulțumiri
Taylor SwiftInnocent Engleză → Franceză
5
1 vot, 2 (de) mulțumiri
Engleză → Franceză
5
1 vot, 2 (de) mulțumiri
One DirectionKalbimi Çaldın Engleză → Turcă
i s-a mulţumit de 24 de ori
Engleză → Turcă
i s-a mulţumit de 24 de ori
Demi LovatoÜzerimde Hiçbir Şeye Sahip Değilsin Engleză → Turcă
4
1 vot, 2 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
4
1 vot, 2 (de) mulțumiri
Demi LovatoHer Zaman Yalan Söylüyorsun Engleză → Turcă3
5
1 vot
Engleză → Turcă
5
1 vot
Demi LovatoKırılgan Engleză → Turcă
5
1 vot, 3 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
5
1 vot, 3 (de) mulțumiri
Demi LovatoYeniden Başlıyoruz Engleză → Turcă2
5
1 vot, 6 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
5
1 vot, 6 (de) mulțumiri
Demi LovatoBenim Olana Kadar Engleză → Turcă9
4
2 voturi, 2 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
4
2 voturi, 2 (de) mulțumiri
Demi LovatoAşkım Bir Yıldıza Benzer Engleză → Turcă2
5
1 vot, 3 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
5
1 vot, 3 (de) mulțumiri
Demi LovatoKalbi Düzeltmek Engleză → Turcă2
4.5
2 voturi, 4 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
4.5
2 voturi, 4 (de) mulțumiri
Demi LovatoTüm Gece Boyunca Engleză → Turcă1
5
1 vot, 3 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
5
1 vot, 3 (de) mulțumiri
Jessie JKimsin Sen Engleză → Turcă1
4
1 vot, 16 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
4
1 vot, 16 (de) mulțumiri
Alyssa ReidYeniden Yalnız Engleză → Turcă
i s-a mulţumit de 24 de ori
Engleză → Turcă
i s-a mulţumit de 24 de ori
Tom JonesBen (Hiçbir Şeyi Olmayan Adam) Engleză → Turcă
i s-a mulţumit de 26 de ori
Engleză → Turcă
i s-a mulţumit de 26 de ori
One DirectionBir Şey Engleză → Turcă1
5
2 voturi, i s-a mulţumit de 383 de ori
Engleză → Turcă
5
2 voturi, i s-a mulţumit de 383 de ori
Taylor Swiftİkimizin Hikayesi Engleză → Turcă1
4
2 voturi, 10 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
4
2 voturi, 10 (de) mulțumiri
One Directionİstiyorum Engleză → Turcă1
4
1 vot, i s-a mulţumit de 52 de ori
Engleză → Turcă
4
1 vot, i s-a mulţumit de 52 de ori
Kelly ClarksonGüneş Doğacak Engleză → Turcă
5
1 vot, 2 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
5
1 vot, 2 (de) mulțumiri
Jason AldeanKalmak İstemez Misin Engleză → Turcă2
4
2 voturi, 1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
4
2 voturi, 1 (de) mulțumiri
Kelly ClarksonMerhaba Engleză → Turcă
5
1 vot, 1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
5
1 vot, 1 (de) mulțumiri
Kelly ClarksonAptal + Aptal = Sen Engleză → Turcă
4.5
2 voturi, 1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
4.5
2 voturi, 1 (de) mulțumiri
Taylor SwiftKıvılcımlar Uçuşur Engleză → Turcă
4
1 vot, 5 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
4
1 vot, 5 (de) mulțumiri
Taylor SwiftAşka Hazır Mıyım Engleză → Turcă
5
1 vot, 2 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
5
1 vot, 2 (de) mulțumiri
Lana Del ReyVideo Oyunları Engleză → Turcă1
5
2 voturi, i s-a mulţumit de 63 de ori
Engleză → Turcă
5
2 voturi, i s-a mulţumit de 63 de ori
Lana Del ReyÖlmek İçin Doğduk Engleză → Turcă1
i s-a mulţumit de 72 de ori
Engleză → Turcă
i s-a mulţumit de 72 de ori
Paula FernandesYaşasın Portugheză → Turcă
3 (de) mulțumiri
Portugheză → Turcă
3 (de) mulțumiri
Lady AntebellumTaş Kadar Soğuk Engleză → Turcă
5
1 vot
Engleză → Turcă
5
1 vot
Kelly ClarksonYalnız Engleză → Turcă2
4.5
2 voturi, 3 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
4.5
2 voturi, 3 (de) mulțumiri
Lady AntebellumMerhaba Dünya Engleză → Turcă
5
1 vot, 1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
5
1 vot, 1 (de) mulțumiri
Lady AntebellumAmerikan Balı Engleză → Turcă
5
1 vot, 4 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
5
1 vot, 4 (de) mulțumiri
The Band PerryEğer Genç Ölürsem Engleză → Turcă1
4
1 vot, 10 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
4
1 vot, 10 (de) mulțumiri
BeyoncéYeniden Başlayalım Engleză → Turcă
5
1 vot
Engleză → Turcă
5
1 vot
Kanye WestTüm Işıkları Engleză → Turcă
4
1 vot, 2 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
4
1 vot, 2 (de) mulțumiri
Britney SpearsSeni Hala Seveceğim Engleză → Turcă6
5
1 vot, 1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
5
1 vot, 1 (de) mulțumiri
Cat PowerBir Sebep Buldum Engleză → Turcă1
4.666665
3 voturi, 3 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
4.666665
3 voturi, 3 (de) mulțumiri
LabrinthDeprem Engleză → Turcă
7 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
7 (de) mulțumiri
Lady GagaSana Takılı Kaldım Engleză → Turcă1
4.333335
3 voturi, 3 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
4.333335
3 voturi, 3 (de) mulțumiri
Kelly ClarksonSeni Öldürmeyen Şey Engleză → Turcă
5
1 vot, 6 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
5
1 vot, 6 (de) mulțumiri
Taylor SwiftMonolog Şarkısı (La La La) Engleză → Turcă1
5
1 vot, 10 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
5
1 vot, 10 (de) mulțumiri
Taylor SwiftKalıcı Kalem Engleză → Turcă1
5
1 vot, 2 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
5
1 vot, 2 (de) mulțumiri
Taylor SwiftGüvenli ve Sağlam Engleză → Turcă
5
1 vot, i s-a mulţumit de 23 de ori
Engleză → Turcă
5
1 vot, i s-a mulţumit de 23 de ori
Taylor SwiftSevgili John Engleză → Turcă
4.5
2 voturi, 9 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
4.5
2 voturi, 9 (de) mulțumiri
Taylor SwiftBizim Engleză → Turcă
5
1 vot, 5 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
5
1 vot, 5 (de) mulțumiri
Cher LloydSüper Kahraman Engleză → Turcă
4.5
2 voturi, 1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
4.5
2 voturi, 1 (de) mulțumiri
Cher LloydGüzel İnsanlar Engleză → Turcă2
5
1 vot
Engleză → Turcă
5
1 vot
Taylor SwiftAralık'a Geri Dönüyorum Engleză → Turcă
5
1 vot, 19 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
5
1 vot, 19 (de) mulțumiri
Christina PerriÜzgün Şarkı Engleză → Turcă2
4.5
4 voturi, 14 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
4.5
4 voturi, 14 (de) mulțumiri
JetSevgilim Olacak Mısın? Engleză → Turcă
5
1 vot, i s-a mulţumit de 20 de ori
Engleză → Turcă
5
1 vot, i s-a mulţumit de 20 de ori
Avril LavigneSevgilim Engleză → Turcă2
4.5
2 voturi, 3 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
4.5
2 voturi, 3 (de) mulțumiri
Taylor Swiftİntikamdan Daha İyi Engleză → Turcă
5
1 vot, 8 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
5
1 vot, 8 (de) mulțumiri
Taylor SwiftAsla Büyüme Engleză → Turcă
5
1 vot, 4 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
5
1 vot, 4 (de) mulțumiri
Ashley TisdaleBana Yalanlar Söyle Engleză → Turcă1
5
1 vot, 1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
5
1 vot, 1 (de) mulțumiri
Taylor SwiftŞimdi Konuş Engleză → Turcă
6 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
6 (de) mulțumiri
Taylor SwiftÖfkeli Engleză → Turcă1
5
1 vot, i s-a mulţumit de 24 de ori
Engleză → Turcă
5
1 vot, i s-a mulţumit de 24 de ori
Jordin SparksHava Olmadan Engleză → Turcă
5
1 vot, 1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
5
1 vot, 1 (de) mulțumiri
Miley CyrusHer Gülün Dikeni Vardır Engleză → Turcă1
5
1 vot
Engleză → Turcă
5
1 vot
One DirectionKeşke Engleză → Turcă
i s-a mulţumit de 41 de ori
Engleză → Turcă
i s-a mulţumit de 41 de ori
Jonas BrothersFırtınadan Önce Engleză → Turcă1
5
1 vot, 1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
5
1 vot, 1 (de) mulțumiri

Pages