Hermione

imaginea utilizatorului Hermione
Nume
Rosaria
Joined
20.01.2012
Role
Super Membru
Puncte
2350
Contribuție
228 de traduceri, 1303 (de) mulțumiri, a rezolvat 160 de cereri, a ajutat 57 membri, left 33 comments
Sex

Female

Limbi
Nativ
Italiană
A studiat
Franceză, Spaniolă, Engleză
Contactează-mă

228 traduceri postate de HermioneDetailsToate traducerile

ArtistTraducereLimbiComentariiInfoInfo
Abba mania (la banda tributo italiano)Super Trouper Italiană → Spaniolă1Italiană → Spaniolă
Michel TelóDarti un bacio Portugheză → Italiană
1 (de) mulțumiri
Portugheză → Italiană
1 (de) mulțumiri
Michel TelóSono rimasto da solo Portugheză → ItalianăPortugheză → Italiană
Michel TelóRoba da brasiliani Portugheză → Italiană
1 (de) mulțumiri
Portugheză → Italiană
1 (de) mulțumiri
Michel TelóTi dò la caccia Portugheză → Italiană
2 (de) mulțumiri
Portugheză → Italiană
2 (de) mulțumiri
Michel TelóE' successo Portugheză → Italiană
1 (de) mulțumiri
Portugheză → Italiană
1 (de) mulțumiri
Leo MariniFalsa Spaniolă → Italiană11
5
1 vot, 2 (de) mulțumiri
Spaniolă → Italiană
5
1 vot, 2 (de) mulțumiri
ImaIo esisterò Franceză → Italiană
1 (de) mulțumiri
Franceză → Italiană
1 (de) mulțumiri
ImaIo ti amerò Franceză → Italiană
2 (de) mulțumiri
Franceză → Italiană
2 (de) mulțumiri
ImaPrima di pretendere Franceză → Italiană
1 (de) mulțumiri
Franceză → Italiană
1 (de) mulțumiri
Michel TelóAmica di mia sorella Portugheză → Italiană
3 (de) mulțumiri
Portugheză → Italiană
3 (de) mulțumiri
CarminhoTesta di vento Portugheză → Italiană
1 (de) mulțumiri
Portugheză → Italiană
1 (de) mulțumiri
CarminhoMagari Portugheză → Italiană
3 (de) mulțumiri
Portugheză → Italiană
3 (de) mulțumiri
PeretIl morto vivo Spaniolă → Italiană3
5
1 vot, 3 (de) mulțumiri
Spaniolă → Italiană
5
1 vot, 3 (de) mulțumiri
Demis RoussosQuando ti amo Franceză → Italiană
11 (de) mulțumiri
Franceză → Italiană
11 (de) mulțumiri
Demis RoussosScriviamo sui muri Franceză → Italiană1
116 (de) mulțumiri
Franceză → Italiană
116 (de) mulțumiri
Ana CarolinaNiente ti mancherà Portugheză → Italiană4
1 (de) mulțumiri
Portugheză → Italiană
1 (de) mulțumiri
Pasión VegaTornare a vederti Spaniolă → Italiană2
5
1 vot, 1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Italiană
5
1 vot, 1 (de) mulțumiri
E NominePadre Nostro Spaniolă → Italiană
10 (de) mulțumiri
Spaniolă → Italiană
10 (de) mulțumiri
Patrick SébastienCome va? Franceză → Italiană4
3 (de) mulțumiri
Franceză → Italiană
3 (de) mulțumiri
Gusttavo LimaFacciamo bere Portugheză → Italiană
8 (de) mulțumiri
Portugheză → Italiană
8 (de) mulțumiri
Gusttavo LimaChe treno è questo Portugheză → Italiană
2 (de) mulțumiri
Portugheză → Italiană
2 (de) mulțumiri
Michel TelóSe tutto fosse facile Portugheză → Italiană
6 (de) mulțumiri
Portugheză → Italiană
6 (de) mulțumiri
Michel TelóMaria Portugheză → ItalianăPortugheză → Italiană
Michel TelóLeggermente cambiato Portugheză → Italiană
1 (de) mulțumiri
Portugheză → Italiană
1 (de) mulțumiri
Michel TelóCanzone d'amore Portugheză → Italiană
2 (de) mulțumiri
Portugheză → Italiană
2 (de) mulțumiri
Jean François Maurice28 gradi all'ombra Franceză → Italiană1
5
1 vot, 2 (de) mulțumiri
Franceză → Italiană
5
1 vot, 2 (de) mulțumiri
Marie LaforêtLa spiaggia Franceză → Italiană2
5
1 vot, 2 (de) mulțumiri
Franceză → Italiană
5
1 vot, 2 (de) mulțumiri
João Lucas e MarceloJe veux tchu je veux tcha Portugheză → Franceză
i s-a mulţumit de 20 de ori
Portugheză → Franceză
i s-a mulţumit de 20 de ori
João Lucas e MarceloIo voglio tchu io voglio tcha Portugheză → Italiană
3 (de) mulțumiri
Portugheză → Italiană
3 (de) mulțumiri
Gusttavo LimaBerrò l'acqua del bar Portugheză → Italiană
1 (de) mulțumiri
Portugheză → Italiană
1 (de) mulțumiri
CanardoAndarmene Franceză → Italiană
10 (de) mulțumiri
Franceză → Italiană
10 (de) mulțumiri
M. PokoraSolo una foto di te Franceză → Italiană
4 (de) mulțumiri
Franceză → Italiană
4 (de) mulțumiri
Maria GadúTutto diverso Portugheză → Italiană
9 (de) mulțumiri
Portugheză → Italiană
9 (de) mulțumiri
Luan SantanaChimica dell'amore Portugheză → Italiană
1 (de) mulțumiri
Portugheză → Italiană
1 (de) mulțumiri
CarminhoUna vita in un'altra vita Portugheză → Italiană
1 (de) mulțumiri
Portugheză → Italiană
1 (de) mulțumiri
João Neto e FredericoIl mio cuore fa l'autostop Portugheză → ItalianăPortugheză → Italiană
CarminhoIl mio ragazzo Portugheză → Italiană
1 (de) mulțumiri
Portugheză → Italiană
1 (de) mulțumiri
Guilherme & Santiago Manchi solo tu Portugheză → Italiană
3 (de) mulțumiri
Portugheză → Italiană
3 (de) mulțumiri
João Neto e FredericoSto vivendo da solo Portugheză → ItalianăPortugheză → Italiană
Guilherme & Santiago Tutto ha un perché Portugheză → Italiană
1 (de) mulțumiri
Portugheză → Italiană
1 (de) mulțumiri
Guilherme & Santiago Single si, solo mai Portugheză → Italiană
1 (de) mulțumiri
Portugheză → Italiană
1 (de) mulțumiri
Guilherme & Santiago Predatore Portugheză → Italiană
1 (de) mulțumiri
Portugheză → Italiană
1 (de) mulțumiri
Luan SantanaNon volevo essere io Portugheză → Italiană1
1 (de) mulțumiri
Portugheză → Italiană
1 (de) mulțumiri
Luan SantanaI ricordi vanno in valigia Portugheză → Italiană
7 (de) mulțumiri
Portugheză → Italiană
7 (de) mulțumiri
Reginaldo RossiLa volpe e l'uva Portugheză → ItalianăPortugheză → Italiană
Ivete SangaloNon hai bisogno di cambiare Portugheză → Italiană
4 (de) mulțumiri
Portugheză → Italiană
4 (de) mulțumiri
Manu ChaoUomini Portugheză → Italiană
7 (de) mulțumiri
Portugheză → Italiană
7 (de) mulțumiri
Michel TelóFare parapapà Portugheză → Italiană
2 (de) mulțumiri
Portugheză → Italiană
2 (de) mulțumiri
Gusttavo LimaTi avrò Portugheză → Italiană
2 (de) mulțumiri
Portugheză → Italiană
2 (de) mulțumiri
Gusttavo LimaVivi intensamente Portugheză → Italiană
3 (de) mulțumiri
Portugheză → Italiană
3 (de) mulțumiri
Gusttavo LimaSuper uomo Portugheză → ItalianăPortugheză → Italiană
Gusttavo LimaRose, versi e vini Portugheză → Italiană
3 (de) mulțumiri
Portugheză → Italiană
3 (de) mulțumiri
Gusttavo LimaOstaggio Portugheză → Italiană
1 (de) mulțumiri
Portugheză → Italiană
1 (de) mulțumiri
Gusttavo LimaData di scadenza Portugheză → ItalianăPortugheză → Italiană
Gusttavo LimaPuoi andare via Portugheză → ItalianăPortugheză → Italiană
Gusttavo LimaIl nostro amore ha vinto Portugheză → Italiană
1 (de) mulțumiri
Portugheză → Italiană
1 (de) mulțumiri
Gusttavo LimaIl mondo è una palla Portugheză → Italiană
1 (de) mulțumiri
Portugheză → Italiană
1 (de) mulțumiri
Gusttavo LimaLa mia paura Portugheză → ItalianăPortugheză → Italiană
Gusttavo LimaLasciami in pace Portugheză → ItalianăPortugheză → Italiană
Gusttavo LimaLuna Portugheză → ItalianăPortugheză → Italiană
Gusttavo LimaChi ha inventato l'amore Portugheză → Italiană
8 (de) mulțumiri
Portugheză → Italiană
8 (de) mulțumiri
Gusttavo LimaUragano Portugheză → Italiană
2 (de) mulțumiri
Portugheză → Italiană
2 (de) mulțumiri
Gusttavo LimaIo torno Portugheză → Italiană
2 (de) mulțumiri
Portugheză → Italiană
2 (de) mulțumiri
Gusttavo LimaIo ritorno da te Portugheză → ItalianăPortugheză → Italiană
Gusttavo LimaIo ti voglio, sì Portugheză → Italiană
2 (de) mulțumiri
Portugheză → Italiană
2 (de) mulțumiri
Gusttavo LimaIo ti ho scelta Portugheză → Italiană
3 (de) mulțumiri
Portugheză → Italiană
3 (de) mulțumiri
Gusttavo LimaE' sempre così Portugheză → ItalianăPortugheză → Italiană
Gusttavo LimaE... Portugheză → Italiană1
5
1 vot, 2 (de) mulțumiri
Portugheză → Italiană
5
1 vot, 2 (de) mulțumiri
Gusttavo LimaUn po' matta Portugheză → Italiană
2 (de) mulțumiri
Portugheză → Italiană
2 (de) mulțumiri
Gusttavo LimaSi sta facendo sentire troppo Portugheză → Italiană
1 (de) mulțumiri
Portugheză → Italiană
1 (de) mulțumiri
Gusttavo LimaCuore / Rivelazione Portugheză → Italiană1Portugheză → Italiană
Gusttavo LimaCaso perso Portugheză → Italiană
2 (de) mulțumiri
Portugheză → Italiană
2 (de) mulțumiri
Gusttavo LimaBrivido Portugheză → Italiană2
2 (de) mulțumiri
Portugheză → Italiană
2 (de) mulțumiri
Gusttavo LimaA volte sì, a volte no Portugheză → Italiană
2 (de) mulțumiri
Portugheză → Italiană
2 (de) mulțumiri
Gusttavo LimaAmore di Primavera Portugheză → Italiană
1 (de) mulțumiri
Portugheză → Italiană
1 (de) mulțumiri
Gusttavo LimaLa promessa Portugheză → Italiană
2 (de) mulțumiri
Portugheză → Italiană
2 (de) mulțumiri
Gusttavo LimaSolo tu non vedi Portugheză → Italiană
1 (de) mulțumiri
Portugheză → Italiană
1 (de) mulțumiri
Gusttavo LimaMentimi Portugheză → Italiană
13 (de) mulțumiri
Portugheză → Italiană
13 (de) mulțumiri
Gusttavo LimaTornado Portugheză → Italiană
1 (de) mulțumiri
Portugheză → Italiană
1 (de) mulțumiri
Gusttavo LimaL'amore non è stato fatto per dividere Portugheză → Italiană
2 (de) mulțumiri
Portugheză → Italiană
2 (de) mulțumiri
Gusttavo LimaGattina provocante Portugheză → Italiană
i s-a mulţumit de 20 de ori
Portugheză → Italiană
i s-a mulţumit de 20 de ori
Gusttavo LimaChe buffo Portugheză → Italiană
9 (de) mulțumiri
Portugheză → Italiană
9 (de) mulțumiri
Gusttavo LimaSenza di te io muoio Portugheză → Italiană
2 (de) mulțumiri
Portugheză → Italiană
2 (de) mulțumiri
Gusttavo LimaSe non mi vuoi amare Portugheză → Italiană
4 (de) mulțumiri
Portugheză → Italiană
4 (de) mulțumiri
Gusttavo LimaIo cercherò di prenderti Portugheză → Italiană1
5
1 vot, 8 (de) mulțumiri
Portugheză → Italiană
5
1 vot, 8 (de) mulțumiri
Gusttavo LimaColor oro Portugheză → Italiană
3 (de) mulțumiri
Portugheză → Italiană
3 (de) mulțumiri
Gusttavo Lima60 Secondi Portugheză → Italiană
3 (de) mulțumiri
Portugheză → Italiană
3 (de) mulțumiri
Gusttavo LimaStriscia Portugheză → Italiană
3 (de) mulțumiri
Portugheză → Italiană
3 (de) mulțumiri
Gusttavo LimaPiangi, piangi Portugheză → Italiană
2 (de) mulțumiri
Portugheză → Italiană
2 (de) mulțumiri
Gillian HillsCio bacio bacio Franceză → Italiană
5 (de) mulțumiri
Franceză → Italiană
5 (de) mulțumiri
Suprême NTMPolizia Franceză → ItalianăFranceză → Italiană
Al Bano & Romina PowerHabrá Italiană → Spaniolă
2 (de) mulțumiri
Italiană → Spaniolă
2 (de) mulțumiri
Cesária ÉvoraBaciami tanto Spaniolă → Italiană3
4
2 voturi, i s-a mulţumit de 90 de ori
Spaniolă → Italiană
4
2 voturi, i s-a mulţumit de 90 de ori
PorcelanaTra rose e caffè Spaniolă → Italiană
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Italiană
1 (de) mulțumiri
PorcelanaL'ho visto venire Spaniolă → Italiană
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Italiană
1 (de) mulțumiri
PorcelanaRiflettore Spaniolă → ItalianăSpaniolă → Italiană
Sexion d’AssautPrima che lei se ne vada Franceză → Italiană
i s-a mulţumit de 54 de ori
Franceză → Italiană
i s-a mulţumit de 54 de ori
DalidaStoria di un amore Franceză → Italiană
6 (de) mulțumiri
Franceză → Italiană
6 (de) mulțumiri
Andrea BocelliLa voz del silencio Italiană → Spaniolă
9 (de) mulțumiri
Italiană → Spaniolă
9 (de) mulțumiri

Pages