Isil81

imaginea utilizatorului Isil81
Joined
30.09.2012
Role
Super Membru
Puncte
1078
Contribuție
107 de traduceri, 7 (de) mulțumiri, A rezolvat 3 de cereri, A ajutat 2 membri, left 3 comments
Sex

Male

Din

Czech Republic

Interese

music, books, movies

Limbi
Nativ
Cehă
Fluent
Engleză
A studiat
Germană, Rusă, Suedeză
Contactează-mă

107 traduceri postate de Isil81DetailsToate traducerile

ArtistTraducereLimbiComentariiInfoInfo
Eric ClaptonSlzy v nebi Engleză → CehăEngleză → Cehă
Agnetha FältskogDíky za nádherný všední den Suedeză → CehăSuedeză → Cehă
Agnetha FältskogKdyby slzy byly ze zlata Suedeză → CehăSuedeză → Cehă
Agnetha FältskogByla jsem tak zamilovaná Suedeză → CehăSuedeză → Cehă
Agnetha FältskogKdybych měla naději, že změníš mínění Engleză → CehăEngleză → Cehă
Agnetha FältskogNenechám tě jít Engleză → CehăEngleză → Cehă
Agnetha FältskogMěl jsem tě doprovodit domů Engleză → CehăEngleză → Cehă
Agnetha FältskogVlastní zahrada Suedeză → CehăSuedeză → Cehă
Agnetha FältskogDrahoušek Suedeză → CehăSuedeză → Cehă
Agnetha FältskogZapomněli Suedeză → CehăSuedeză → Cehă
Agnetha FältskogDoktore! Suedeză → CehăSuedeză → Cehă
Marie FredrikssonPo bouři Suedeză → CehăSuedeză → Cehă
Marie FredrikssonPo tolika letech Suedeză → CehăSuedeză → Cehă
Marie FredrikssonZase prší Suedeză → CehăSuedeză → Cehă
Bobby McFerrinNetrap se, buď šťastný Engleză → CehăEngleză → Cehă
RoxetteNechápeš mě Engleză → CehăEngleză → Cehă
Marie FredrikssonŽádám jen jednou Suedeză → CehăSuedeză → Cehă
Marie FredrikssonNikdy se nevrátí Suedeză → CehăSuedeză → Cehă
Marie Fredriksson(Jsi) vítěz Suedeză → CehăSuedeză → Cehă
Marie FredrikssonStříbro ve tvé dlani Suedeză → CehăSuedeză → Cehă
Triana ParkHranice Engleză → CehăEngleză → Cehă
The Weather GirlsPrší muži Engleză → CehăEngleză → Cehă
FridaKdo koho zraní dnes večer Suedeză → CehăSuedeză → Cehă
FridaPoslední valčík s tebou Suedeză → CehăSuedeză → Cehă
FridaVím, že se něco děje Engleză → Cehă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Cehă
1 (de) mulțumiri
FridaDostala, co chtěla Suedeză → CehăSuedeză → Cehă
Marie FredrikssonKdyž se vítr otočil Suedeză → CehăSuedeză → Cehă
Marie FredrikssonK neznámým mořím Suedeză → CehăSuedeză → Cehă
Marie FredrikssonHorký vítr Suedeză → CehăSuedeză → Cehă
Marie FredrikssonJeden život Suedeză → CehăSuedeză → Cehă
Marie FredrikssonVěčná cesta Suedeză → CehăSuedeză → Cehă
Marie FredrikssonSedmá vlna Suedeză → CehăSuedeză → Cehă
Marie FredrikssonNejlepší den Suedeză → CehăSuedeză → Cehă
Marie FredrikssonSále voním láskou Suedeză → CehăSuedeză → Cehă
ABBAProč jsem to musel být já? Engleză → CehăEngleză → Cehă
ABBAKdyž jsem políbila učitele Engleză → CehăEngleză → Cehă
ABBAKdyž je všechno za námi Engleză → Cehă1Engleză → Cehă
ABBAA co Livingstone Engleză → CehăEngleză → Cehă
ABBAWaterloo (švédská verze) Suedeză → CehăSuedeză → Cehă
ABBAWaterloo Engleză → CehăEngleză → Cehă
ABBAJak chceš Engleză → CehăEngleză → Cehă
ABBABere mě útokem Engleză → CehăEngleză → Cehă
ABBADvě za cenu jedné Engleză → CehăEngleză → Cehă
ABBATropická země lásky Engleză → CehăEngleză → Cehă
ABBATygr Engleză → CehăEngleză → Cehă
ABBATak jako staří přátelé Engleză → CehăEngleză → Cehă
ABBANávštěvníci Engleză → CehăEngleză → Cehă
ABBAPištec Engleză → CehăEngleză → Cehă
ABBACo je to za hru? Engleză → CehăEngleză → Cehă
ABBAKrál ztratil korunu Engleză → CehăEngleză → Cehă
The WeekndNecítím svou tvář Engleză → Cehă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Cehă
1 (de) mulțumiri
ABBAPředtím, než jsi přišel Engleză → CehăEngleză → Cehă
ABBATaková jsem Engleză → CehăEngleză → Cehă
ABBADíky za hudbu Engleză → CehăEngleză → Cehă
Zlata OgnevichZemská tíže Engleză → Cehă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Cehă
2 (de) mulțumiri
ABBAZkus to se mnou Engleză → CehăEngleză → Cehă
ABBAObří reflektor Engleză → CehăEngleză → Cehă
ABBASOS Engleză → CehăEngleză → Cehă
ABBADejte mi! Dejte mi! Dejte mi! Spaniolă → CehăSpaniolă → Cehă
ABBASbohem Engleză → CehăEngleză → Cehă
ABBAUniká mi mezi prsty Engleză → CehăEngleză → Cehă
ABBASedím na palmě Engleză → CehăEngleză → Cehă
ABBAMám se smát nebo plakat Engleză → CehăEngleză → Cehă
ABBARokenrolová kapela Engleză → Cehă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Cehă
1 (de) mulțumiri
ABBAZvoň, zvoň Engleză → CehăEngleză → Cehă
ABBALidé potřebují lásku Engleză → Cehă4
1 (de) mulțumiri
Engleză → Cehă
1 (de) mulțumiri
ABBANaše poslední léto Engleză → Cehă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Cehă
1 (de) mulțumiri
ABBAJeden z nás Engleză → Cehă2Engleză → Cehă
ABBAJeden muž, jedna žena Engleză → CehăEngleză → Cehă
ABBADál a dál a dál Engleză → CehăEngleză → Cehă
ABBANina, krásná balerína Engleză → Cehă2Engleză → Cehă
ABBAMá matka řekla Engleză → CehăEngleză → Cehă
ABBAMá láska, můj život Engleză → CehăEngleză → Cehă
ABBAStále dál Engleză → CehăEngleză → Cehă
ABBAPeníze, peníze, peníze Engleză → CehăEngleză → Cehă
ABBAÚstřední muž Engleză → CehăEngleză → Cehă
ABBAMamma Mia Engleză → CehăEngleză → Cehă
ABBAMilenci (žijí o trochu déle) Engleză → CehăEngleză → Cehă
ABBAJako by anděl procházel mým pokojem Engleză → CehăEngleză → Cehă
ABBADej všechnu svou lásku mně Engleză → CehăEngleză → Cehă
ABBAZnám se, znám tebe Engleză → CehăEngleză → Cehă
ABBAKing Kongova píseň Engleză → CehăEngleză → Cehă
ABBAJakoby nic Engleză → CehăEngleză → Cehă
ABBANebýt těch nocí Engleză → CehăEngleză → Cehă
ABBAJeště žiju Engleză → CehăEngleză → Cehă
ABBAJsem loutka Engleză → CehăEngleză → Cehă
ABBAViděl jsem to v zrcadle Engleză → CehăEngleză → Cehă
ABBAMám sen Engleză → CehăEngleză → Cehă
ABBAJsem jen dívka Engleză → CehăEngleză → Cehă
ABBADíra na duši Engleză → CehăEngleză → Cehă
ABBAHej, hej, Helen Engleză → CehăEngleză → Cehă
ABBAJe to tvůj bratr Engleză → CehăEngleză → Cehă
ABBANa shledanou Engleză → CehăEngleză → Cehă
ABBADíky za hudbu Spaniolă → CehăSpaniolă → Cehă
ABBAŠťastný nový rok Engleză → CehăEngleză → Cehă
ABBADejte mi! Dejte mi! Dejte mi! (muže po půlnoci) Engleză → CehăEngleză → Cehă
ABBAFernando (švédská verze) Suedeză → CehăSuedeză → Cehă
ABBAFernando Engleză → CehăEngleză → Cehă
ABBAZklamání Engleză → CehăEngleză → Cehă
ABBATančící královna Engleză → CehăEngleză → Cehă

Pages