jelenabrus

Nume:
Красная Шапочка (Rotkäppchen)
S-a alăturat:
28.06.2012
Rol:
Retired Editor
Puncte:
21418
Insigne:
Active TranslatorActive Translator
Highly RatedHighly Rated
Contribuție:
1967 traduceri, 174 transliterații, 1089 cântece, i s-a mulţumit de 11273 de ori, a rezolvat 229 de cereri a ajutat 93 membri, transcris 11 songs, a adăugat 69 expresii, a explicat 2 expresii, a lăsat 737 comentarii
Limbi
Nativ
Sârbă
Fluent
Sârbă
Beginner
Engleză, Spaniolă, Turcă
Contactează-mă

1967 traduceri postate de jelenabrus, 174 transliterations posted by jelenabrus DetaliiToate traducerile

Sortate dupa
Traducere
Limbi
Info
50 Shades of Grey (OST)
Engleză → Sârbă
5
1 vot, 48  2
Bob Dylan
Engleză → Sârbă
5
1 vot, 103  3
Justin Bieber
Engleză → Sârbă
5
1 vot, 214  4
Demi Lovato
Engleză → Sârbă
5
5 voturi, 201  12
Calum Scott
Engleză → Sârbă
Selena Gomez
Engleză → Sârbă
5
2 voturi, 181  4
Justin Bieber
Engleză → Sârbă
5
1 vot, 86  2
Justin Bieber
Engleză → Sârbă
124  2
Flo Rida
Engleză → Sârbă
31  
Demi Lovato
Engleză → Sârbă
5
3 voturi, 80  6
Rammstein
Germană → Sârbă
44  
Billie Eilish
Engleză → Sârbă
42  
Disciples
Engleză → Sârbă
Justin Bieber
Engleză → Sârbă
106  
Bryan Adams
Engleză → Sârbă
5
1 vot, 33  3
Leonard Cohen
Engleză → Sârbă
5
2 voturi, 66  4
Justin Bieber
Engleză → Sârbă
117  
Justin Bieber
Engleză → Sârbă
5
1 vot, 87  1
Goran Bregović
Sârbă → Italiană
17  
Demi Lovato
Engleză → Sârbă
5
3 voturi, 50  8
Serbian Folk
Sârbă → Transliteraţie
101  
Emeli Sandé
Engleză → Sârbă
5
2 voturi, 23  5
Westlife
Engleză → Sârbă
34  
Bruno Mars
Engleză → Sârbă
22  
Elvis Presley
Engleză → Sârbă
4.5
2 voturi, 59  4
Demi Lovato
Engleză → Sârbă
5
1 vot, 23  2
Justin Bieber
Engleză → Sârbă
5
1 vot, 112  2
Miley Cyrus
Engleză → Sârbă
5
2 voturi, 52  8

Pages