kyonaute



Pedro Henrique

Nume
Pedro Henrique
Joined
28.12.2009
Rol
Moderator
Puncte
5317
Badges
Best translatorInterface translator
User Offline
Gender
Male
De la
São Paulo, Brazil
Occupation
IT Professional

Limbi

Native
Portugheză
Fluent
Portugheză
Studied
Olandeză, Franceză, Germană, Suedeză, Engleză, Breton (Brezhoneg), Swiss-German/Allemanic

Contact Me

E-mail
Trimite mesaj personal
indieserstadt@hotmail.com
pedrohenrique5th@gmail.com

492 translations posted by kyonaute    Detalii    Toate traducerile

ArtistTraducereLimbiComentariiRating
Sheryfa LunaAlgum lugarFranceză → Portugheză-
0
Sheryfa LunaEle tinha as palavrasFranceză → Portugheză-
0
SilbermondEm algum lugarGermană → Portugheză-
0
PlumboOla Nordmann (Norueguês)Norvegiană → Portugheză-
0
thanked 2 times
Veronica MaggioO diabo na rua*  Suedeză → Portugheză-
0
thanked 4 times
Amr MoustafaTe esqueciArabă → Portugheză-
0
thanked 1 time
Worship SongsPai AbraãoEngleză → Portugheză-
0
Veronica MaggioPor favor seja meu  Suedeză → Portugheză-
0
thanked 1 time
Veronica MaggioSete sofrimentos  Suedeză → Portugheză3
0
Veronica MaggioTo chegandoSuedeză → Portugheză-
0
Johanna KurkelaTraga-me  Finlandeză → Portugheză-
0
Lax’n’bustoLanzateCatalană → Spaniolă2
0
thanked 7 times
AlcestLembranças de um outro mundoFranceză → Portugheză-
5
1 vote
Marie-Pierre ArthurRender-seFranceză → Portugheză-
0
Jeroen van der BoomAcabouOlandeză → Portugheză-
0
Christophe MaéDeixeiFranceză → Portugheză-
0
thanked 1 time
Madame KayPor que choras?Franceză → Portugheză2
5
1 vote
Françoise HardyGin tônicaFranceză → Portugheză-
0
Françoise HardyO amor acabaFranceză → Portugheză-
0
Françoise HardyComoFranceză → Portugheză-
0
Françoise HardyEle era como vocêGermană → Portugheză-
0
Jean-Jacques GoldmanLhe prometoFranceză → Portugheză3
5
1 vote
JuliEsta vidaGermană → Portugheză-
5
1 vote, thanked 2 times
RevolverheldO mundo continua paradoGermană → Portugheză-
0
thanked 1 time
Christina StürmerEm ciclosGermană → Portugheză-
0
Christina StürmerTalvezGermană → Portugheză-
0
Françoise HardyPergunte ao vento noturnoGermană → Portugheză-
0
Grégory LemarchalEstou vivoFranceză → Portugheză-
0
Françoise HardyAqueles da minha idadeItaliană → Portugheză-
0
Françoise HardyPeter e LouGermană → Portugheză-
0
Françoise HardyTu estás tão apaixonadoGermană → Portugheză-
0
thanked 1 time
EisblumeLouiseGermană → Portugheză-
0
thanked 1 time
Christina StürmerNão vá embora se você vierGermană → Portugheză-
0
Josh GrobanOração  Engleză → Portugheză-
4
1 vote, thanked 1 time
RevolverheldHamburgo para trásGermană → Portugheză-
0
thanked 1 time
Jena LeeUS Boy  Franceză → Spaniolă-
0
thanked 1 time
SilbermondPara à casaGermană → Portugheză-
0
thanked 2 times
Jena LeeGarotinhaFranceză → Portugheză-
0
SpleanSem saídaRusă → Portugheză6
5
1 vote
JudithJuntos  Olandeză → Portugheză1
0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13