purplelunacy



Elisabeth

Nume
Elisabeth
Joined
11.07.2010
Rol
Moderator
Puncte
35360
Badges
Active TranslatorEncyclopedistMultilingual TranslatorRequest Solver
User Offline
Gender
Female
De la
France
Occupation
Student, procrastinator & koumpounophobic.

Interese

Music and languages... basically.

About me

Born in 1990.
Libra asc. Scorpio.

Limbi

Native
Franceză
Fluent
Engleză, Franceză
Studied
Engleză, Germană, Italiană, Japoneză, Latină, Rusă, Spaniolă, Turcă

3410 translations posted by purplelunacy Detalii Căutare avansată

ArtistTraducereLimbiComentariiRating
Jessie JDomino  Engleză → Franceză-
0
thanked 4 times
Red Hot Chili PeppersCalifornication  Engleză → Franceză-
0
thanked 1 time
LifehouseToi et moiEngleză → Franceză-
0
thanked 1 time
FlëurJamais  Rusă → Franceză-
0
thanked 1 time
KentValse pour Satan (ton ami, le pessimiste)Suedeză → Franceză-
0
BushidoJeune pour toujoursGermană → Franceză-
0
thanked 3 times
RoxetteCa dû être de l'amour  Engleză → Franceză-
0
Elton JohnTa chanson  Engleză → Franceză-
0
thanked 5 times
Lionel RichieBonjour  Engleză → Franceză-
0
thanked 8 times
MikaN'importe quel autre monde  Engleză → Franceză2
5
1 vote, thanked 3 times
Bonnie TylerEclipse totale du coeur  Engleză → Franceză-
0
thanked 2 times
FlëurMédaillon  Rusă → Franceză-
0
thanked 1 time
Stefan VujovićBouge de là  Sârbă → Franceză-
0
Stefan VujovićTout mon monde  Sârbă → Franceză-
0
Katie MeluaQue dans ma têteEngleză → Franceză-
0
AlpayLa chanson de ton absenceTurcă → Franceză-
0
thanked 1 time
FlëurEaux chaudes  Rusă → Franceză-
0
thanked 1 time
GiorgiaEt maintenant toi  Italiană → Franceză-
0
GiorgiaOù es-tu?  Italiană → Franceză-
0
thanked 2 times
Ana MouraDe l'histoire anciennePortugheză → Franceză-
0
thanked 1 time
Katie MeluaCe n'est que de la peineEngleză → Franceză-
0
System Of A DownTriste journéeEngleză → Franceză-
0
thanked 2 times
Katie MeluaJe reprends la routeEngleză → Franceză-
0
thanked 1 time
Katie MeluaToile d'araignéeEngleză → Franceză-
0
FlëurChats tout chauds  Rusă → Franceză-
0
thanked 1 time
Pussy RiotPoutine a eu les jetons  Rusă → Franceză2
4
1 vote, thanked 12 times
Charlotte Nilsson/Perrelli Mille et une nuitsSuedeză → Franceză-
0
thanked 1 time
Frank SchöbelComme une étoileGermană → Franceză-
0
Berdan MardiniDédaigneuseTurcă → Franceză-
0
thanked 1 time
Büyük Ev AblukadaLe plus laid des beauxTurcă → Franceză-
0
thanked 1 time
Gökhan KeserQue notre pire journée soit ainsi  Turcă → Franceză-
0
thanked 2 times
ModelLa symphonie de la solitudeTurcă → Franceză1
5
1 vote, thanked 3 times
FlëurSecret  Rusă → Franceză-
0
thanked 1 time
FlëurEglantine  Rusă → Franceză-
0
thanked 1 time
FlëurParle-moi de ta catastrophe  Rusă → Franceză-
0
thanked 1 time
Gülşah TütüncüQu'il ne parte jamais  Turcă → Franceză-
0
Gülşah TütüncüJe rends grâce  Turcă → Franceză-
0
Ferhat GöçerDis-moi, la vieTurcă → Franceză-
0
thanked 3 times
Ferhat GöçerComme de la dentelleTurcă → Franceză-
0
Ferhat GöçerJe continuerai de penser à toiTurcă → Franceză-
0
thanked 3 times