purplelunacy

imaginea utilizatorului purplelunacy
Nume
Elisabeth
S-a alăturat
11.07.2010
Rol
Moderator
Puncte
52585
Insigne
Active TranslatorEncyclopedistMultilingual TranslatorRequest Solver
Contribuție
5147 de traduceri, i s-a mulţumit de 49769 de ori, a rezolvat 2173 de cereri, a ajutat 833 membri, a adăugat 39 expresii, a explicat 3 expresii, left 284 comments
Sex

Female

Din

France

Ocupaţie

Student, procrastinator & koumpounophobic.

Interese

Music and languages... basically.

Despre mine

Born in 1990.
Libra asc. Scorpio.

Limbi
Nativ
Franceză
Fluent
Engleză, Franceză
A studiat
Engleză, Germană, Italiană, Japoneză, Latină, Rusă, Spaniolă, Turcă
Contactează-mă

5147 traduceri postate de purplelunacyDetaliiToate traducerile

ArtistTraducereLimbiComentariiInfoInfo
ArcángelJe suis tombé amoureux de toi Spaniolă → Franceză
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Franceză
1 (de) mulțumiri
Isabelle BoulayMy daughter Franceză → Engleză
i s-a mulţumit de 26 de ori
Franceză → Engleză
i s-a mulţumit de 26 de ori
Claude BarzottiI won't write to you anymore Franceză → Engleză
10 (de) mulțumiri
Franceză → Engleză
10 (de) mulțumiri
Gloria EstefanAvec les années qui me restent Spaniolă → Franceză
8 (de) mulțumiri
Spaniolă → Franceză
8 (de) mulțumiri
Hillsong UnitedTout ce dont j'ai besoin c'est Toi Engleză → Franceză
i s-a mulţumit de 24 de ori
Engleză → Franceză
i s-a mulţumit de 24 de ori
Enrique IglesiasInvente-moi Spaniolă → Franceză
5
1 vot, 1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Franceză
5
1 vot, 1 (de) mulțumiri
Enrique IglesiasTrapéziste Spaniolă → Franceză
5
1 vot, 1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Franceză
5
1 vot, 1 (de) mulțumiri
Enrique IglesiasSi tu jures de revenir Spaniolă → Franceză
5
1 vot, 2 (de) mulțumiri
Spaniolă → Franceză
5
1 vot, 2 (de) mulțumiri
Enrique IglesiasSi tu t'en vas Spaniolă → Franceză
5
1 vot, 10 (de) mulțumiri
Spaniolă → Franceză
5
1 vot, 10 (de) mulțumiri
Enrique IglesiasExpérience religieuse Italiană → FrancezăItaliană → Franceză
Enrique IglesiasCours, va à lui Italiană → Franceză1
5
1 vot, 1 (de) mulțumiri
Italiană → Franceză
5
1 vot, 1 (de) mulțumiri
Enrique IglesiasPour t'aimer Italiană → Franceză2
5
3 voturi, 1 (de) mulțumiri
Italiană → Franceză
5
3 voturi, 1 (de) mulțumiri
MakSimJe t'aime Rusă → Franceză
10 (de) mulțumiri
Rusă → Franceză
10 (de) mulțumiri
Enrique IglesiasAmoureux pour la première fois Spaniolă → Franceză1
5
1 vot, 7 (de) mulțumiri
Spaniolă → Franceză
5
1 vot, 7 (de) mulțumiri
Enrique IglesiasTombe pluie Spaniolă → Franceză
5
1 vot
Spaniolă → Franceză
5
1 vot
Enrique IglesiasLe mur Spaniolă → Franceză1
4
2 voturi, 4 (de) mulțumiri
Spaniolă → Franceză
4
2 voturi, 4 (de) mulțumiri
Enrique IglesiasTon vide Spaniolă → Franceză1
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Franceză
1 (de) mulțumiri
Anna TatangeloMon ami Italiană → Franceză
3 (de) mulțumiri
Italiană → Franceză
3 (de) mulțumiri
MelendiUn violoniste sur ton toit Spaniolă → Franceză
5
1 vot, 15 (de) mulțumiri
Spaniolă → Franceză
5
1 vot, 15 (de) mulțumiri
Christina StürmerLondres en Bus Germană → FrancezăGermană → Franceză
MakSimL'amour c'est du poison Rusă → Franceză1
5
1 vot, 2 (de) mulțumiri
Rusă → Franceză
5
1 vot, 2 (de) mulțumiri
MakSimLove is poison Rusă → Engleză2
5
3 voturi, 18 (de) mulțumiri
Rusă → Engleză
5
3 voturi, 18 (de) mulțumiri
MakSimMeilleure nuit Rusă → Franceză
1 (de) mulțumiri
Rusă → Franceză
1 (de) mulțumiri
MakSimBest night Rusă → Engleză1
4
3 voturi, 17 (de) mulțumiri
Rusă → Engleză
4
3 voturi, 17 (de) mulțumiri
MakSimAmour Rusă → FrancezăRusă → Franceză
MakSimLove Rusă → Engleză
3
1 vot
Rusă → Engleză
3
1 vot
MakSimA une autre Rusă → Franceză
5
1 vot, 12 (de) mulțumiri
Rusă → Franceză
5
1 vot, 12 (de) mulțumiri
MakSimÂge difficile Rusă → Franceză
5
1 vot, 19 (de) mulțumiri
Rusă → Franceză
5
1 vot, 19 (de) mulțumiri
MakSimPas de secrets Rusă → FrancezăRusă → Franceză
MakSimCentimètres du souffle Rusă → Franceză
1 (de) mulțumiri
Rusă → Franceză
1 (de) mulțumiri
MakSimOiseaux Rusă → Franceză1
5
1 vot, 3 (de) mulțumiri
Rusă → Franceză
5
1 vot, 3 (de) mulțumiri
MakSimPortrait Rusă → FrancezăRusă → Franceză
MakSimJ'ouvre la main Rusă → Franceză
8 (de) mulțumiri
Rusă → Franceză
8 (de) mulțumiri
MakSimTendresse Rusă → FrancezăRusă → Franceză
MakSimJ'apprendrai à voler Rusă → FrancezăRusă → Franceză
MakSimMon paradis Rusă → Franceză
13 (de) mulțumiri
Rusă → Franceză
13 (de) mulțumiri
MakSimMaman-chat Rusă → Franceză
6 (de) mulțumiri
Rusă → Franceză
6 (de) mulțumiri
MakSimLolita Rusă → Franceză
5 (de) mulțumiri
Rusă → Franceză
5 (de) mulțumiri
MakSimEtoile Rusă → Franceză
1 (de) mulțumiri
Rusă → Franceză
1 (de) mulțumiri
MakSimEst-ce que tu le sais ? Rusă → Franceză
17 (de) mulțumiri
Rusă → Franceză
17 (de) mulțumiri
MakSimDevenir le vent Rusă → Franceză
5
2 voturi, 6 (de) mulțumiri
Rusă → Franceză
5
2 voturi, 6 (de) mulțumiri
MakSimPrintemps Rusă → Franceză
1 (de) mulțumiri
Rusă → Franceză
1 (de) mulțumiri
MakSimLa route Rusă → Franceză
7 (de) mulțumiri
Rusă → Franceză
7 (de) mulțumiri
MakSim¿Sabes? Rusă → Spaniolă2
2
1 vot, 16 (de) mulțumiri
Rusă → Spaniolă
2
1 vot, 16 (de) mulțumiri
Melissa MMy daughter Arabă → Engleză
3
1 vot, 5 (de) mulțumiri
Arabă → Engleză
3
1 vot, 5 (de) mulțumiri

Pagini