purplelunacy



Elisabeth

Nume
Elisabeth
Joined
11.07.2010
Rol
Moderator
Puncte
35430
Badges
Active TranslatorEncyclopedistMultilingual TranslatorRequest Solver
User Offline
Gender
Female
De la
France
Occupation
Student, procrastinator & koumpounophobic.

Interese

Music and languages... basically.

About me

Born in 1990.
Libra asc. Scorpio.

Limbi

Native
Franceză
Fluent
Engleză, Franceză
Studied
Engleză, Germană, Italiană, Japoneză, Latină, Rusă, Spaniolă, Turcă

Contact Me

E-mail
Trimite mesaj personal

3417 translations posted by purplelunacy Detalii Căutare avansată

ArtistTraducereLimbiComentariiRating
F.R. DavidWords Don't Come EasyEngleză → Franceză-
3
2 voturi, thanked 7 times
BiankaSur l'étéRusă → Franceză-
0
thanked 2 times
VintageÉva  Rusă → Franceză-
0
Zhanna BichevskayaNous sommes russesRusă → Franceză-
3
1 vote, thanked 1 time
The Dawns Here Are QuietNous rebrousserons cheminRusă → Franceză-
0
Noir DésirOne day in FranceFranceză → Engleză3
0
thanked 6 times
StilyagiLiés par une même chaîneRusă → Franceză-
0
thanked 3 times
RammsteinWoody vineGermană → Engleză2
5
1 vote, thanked 1 time
El'dar DalgatovBroken heartRusă → Engleză-
0
thanked 4 times
RammsteinVigne viergeGermană → Franceză-
0
t.A.T.u.ClownsRusă → Franceză-
0
t.A.T.u.Compte jusqu'à 100Rusă → Franceză-
0
AdeleGloire de ma ville natale  Engleză → Franceză-
2
1 vote, thanked 27 times
BisThe little boatsRusă → Engleză-
4
2 voturi, thanked 2 times
MakSimPrintemps  Rusă → Franceză1
0
thanked 1 time
Notre-Dame de Paris (French cast)You will destroy me  Franceză → Engleză-
4.5
2 voturi, thanked 14 times
MakSimTe quiero  Rusă → Spaniolă-
5
3 voturi, thanked 2 times
MakSimRetratoRusă → Spaniolă-
0
thanked 1 time
MakSimTernura  Rusă → Spaniolă-
4
2 voturi
Lera LeraSafe sexRusă → Franceză-
0
ColdplayIlluminations de Noël  Engleză → Franceză-
0
thanked 2 times
BiankaSaveRusă → Engleză-
4
3 voturi, thanked 3 times
Del’finNomRusă → Franceză-
0
Del’finRomanceRusă → Franceză-
0
DDTEglise  Rusă → Franceză-
0
VintageJeunes filles somnambules  Rusă → Franceză-
0
thanked 1 time
VintageRomanRusă → Franceză-
0
thanked 2 times
Vel’vet (Вельвет)Désolée  Rusă → Franceză-
0
Vel’vet (Вельвет)Vendeur de poupéesRusă → Franceză-
4
1 vote
RanetkiTaxes sur l'amourRusă → Franceză-
0
MakSimLos centímetros de tu hálitoRusă → Spaniolă-
3
2 voturi
MakSimExtraño  Rusă → Spaniolă6
4
1 vote, thanked 5 times
Yin-YangL'hiverRusă → Franceză-
0
Yin-YangKamikaze  Rusă → Franceză-
0
thanked 2 times
Yin-YangKarma  Rusă → Franceză-
0
thanked 2 times
Yin-YangRien à foutre  Rusă → Franceză-
0
thanked 2 times
DDTPluie  Rusă → Franceză-
0
DDTVille morte. Noël  Rusă → Franceză-
0
t.A.T.u.N'aie pas pitiéRusă → Franceză-
0
t.A.T.u.Tout mon amour  Rusă → Franceză1
0
thanked 2 times
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86