rhoynish

imaginea utilizatorului rhoynish
S-a alăturat
29.06.2012
Rol
Membru
Puncte
142
Contribuție
13 de traduceri, i s-a mulţumit de 594 de ori, A rezolvat 1 cerere, A ajutat 1 membru
Limbi
Nativ
Arabă
Fluent
Engleză
A studiat
Engleză
Contactează-mă

13 traduceri postate de rhoynishDetaliiToate traducerile

ArtistTraducereLimbiComentariiInfoInfo
Adeleالا تتذكر Engleză → Arabă
11 (de) mulțumiri
Engleză → Arabă
11 (de) mulțumiri
Oum KalthoumWhy Did You Renew Your Love Arabă → Engleză1
11 (de) mulțumiri
Arabă → Engleză
11 (de) mulțumiri
Myriam FaresHe Left Me Arabic (other varieties) → Engleză
i s-a mulţumit de 71 de ori
Arabic (other varieties) → Engleză
i s-a mulţumit de 71 de ori
Mashrou' LeilaLeila's Dance Arabă → Engleză
i s-a mulţumit de 74 de ori
Arabă → Engleză
i s-a mulţumit de 74 de ori
Mashrou' LeilaKeep it a Memory Arabă → Engleză2
5
1 vot, 14 (de) mulțumiri
Arabă → Engleză
5
1 vot, 14 (de) mulțumiri
Mashrou' LeilaGossip Arabă → Engleză
i s-a mulţumit de 28 de ori
Arabă → Engleză
i s-a mulţumit de 28 de ori
Mashrou' LeilaIm-Bim-Billilah Arabă → Engleză
i s-a mulţumit de 26 de ori
Arabă → Engleză
i s-a mulţumit de 26 de ori
Mashrou' LeilaSmell the Jasmine Arabă → Engleză25
4.75
4 voturi, i s-a mulţumit de 141 de ori
Arabă → Engleză
4.75
4 voturi, i s-a mulţumit de 141 de ori
Mashrou' LeilaAt the Checkpoint Arabă → Engleză2
19 (de) mulțumiri
Arabă → Engleză
19 (de) mulțumiri
Mashrou' LeilaFrom the Queue Arabă → Engleză
13 (de) mulțumiri
Arabă → Engleză
13 (de) mulțumiri
Mashrou' LeilaBomb Arabă → Engleză
i s-a mulţumit de 23 de ori
Arabă → Engleză
i s-a mulţumit de 23 de ori
Mashrou' LeilaDresses Arabă → Engleză1
5
1 vot, i s-a mulţumit de 147 de ori
Arabă → Engleză
5
1 vot, i s-a mulţumit de 147 de ori
FairuzThe Breeze (or love) is Upon Us Arabă → Engleză
15 (de) mulțumiri
Arabă → Engleză
15 (de) mulțumiri