SoPink

imaginea utilizatorului SoPink
S-a alăturat
08.09.2014
Rol
Super Membru
Puncte
4065
Contribuție
250 de traduceri, 913 (de) mulțumiri, a rezolvat 37 de cereri, a ajutat 28 membri, transcris 9 songs, a adăugat 142 expresii, a explicat 610 expresii, left 20 comments
Limbi
Nativ
Greek (Cypriot)
Fluent
Engleză, Greacă
A studiat
Esperanto, Gaelic (Irish Gaelic), Italiană, Portugheză, Spaniolă, Suedeză, Turcă
Contactează-mă

250 traduceri postate de SoPinkDetaliiToate traducerile

ArtistTraducereLimbiComentariiInfoInfo
Los Baby'sTriangle Spaniolă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Celia CruzIn love with you Spaniolă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Willie ColónGypsy girl Spaniolă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
2 (de) mulțumiri
ThalíaIf once Spaniolă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
2 (de) mulțumiri
ThalíaThe laughter of the vowels Spaniolă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
2 (de) mulțumiri
SelenaSom blomman Spaniolă → Suedeză
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Suedeză
1 (de) mulțumiri
SelenaFeelings Spaniolă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
2 (de) mulțumiri
SelenaI want to be Spaniolă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
2 (de) mulțumiri
ThalíaI was devoted to lose you Spaniolă → Engleză
5 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
5 (de) mulțumiri
ThalíaLive with you Spaniolă → Engleză
3 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
3 (de) mulțumiri
Måns ZelmerlöwΠληροφοριοδότης Engleză → GreacăEngleză → Greacă
Rocío DúrcalThe cat in the rain Spaniolă → Engleză
6 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
6 (de) mulțumiri
Rocío DúrcalPrettier than any other girl Spaniolă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Rocío DúrcalHow can I forget you Spaniolă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Rocío DúrcalI'm not good enough to be without you Spaniolă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Måns ZelmerlöwLyckligt Land Engleză → Suedeză2
2 (de) mulțumiri
Engleză → Suedeză
2 (de) mulțumiri
Måns ZelmerlöwΑποστάτες Engleză → Greacă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Greacă
2 (de) mulțumiri
The Little Mermaid (OST)Under the sea Spaniolă → Engleză
4 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
4 (de) mulțumiri
Rocío DúrcalTills du kommer tillbaka Spaniolă → Suedeză
5 (de) mulțumiri
Spaniolă → Suedeză
5 (de) mulțumiri
Rocío DúrcalUntil you come back Spaniolă → Engleză
5 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
5 (de) mulțumiri
ThalíaI am in love Portugheză → Engleză
6 (de) mulțumiri
Portugheză → Engleză
6 (de) mulțumiri
Cesária ÉvoraLängtan capverdian → Suedeză
7 (de) mulțumiri
capverdian → Suedeză
7 (de) mulțumiri
Rocío DúrcalLet me live Spaniolă → EnglezăSpaniolă → Engleză
Rocío DúrcalEbedi Aşk Spaniolă → Turcă
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Turcă
1 (de) mulțumiri
Måns ZelmerlöwGörkemli Engleză → Turcă
7 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
7 (de) mulțumiri
Måns ZelmerlöwGloriösa Engleză → Suedeză
11 (de) mulțumiri
Engleză → Suedeză
11 (de) mulțumiri
Måns ZelmerlöwGloriosos Engleză → Spaniolă
8 (de) mulțumiri
Engleză → Spaniolă
8 (de) mulțumiri
Rocío DúrcalWhat about me Spaniolă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Måns ZelmerlöwΈνδοξοι Engleză → Greacă
7 (de) mulțumiri
Engleză → Greacă
7 (de) mulțumiri
Celia CruzΠες της να μην με φοβάται Spaniolă → Greacă
2 (de) mulțumiri
Spaniolă → Greacă
2 (de) mulțumiri
Leonard CohenΝα είσαι στ'αλήθεια Engleză → Greacă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Greacă
1 (de) mulțumiri
Rocío DúrcalDon't tell me Spaniolă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Rocío DúrcalJag såg honom passera i dag Spaniolă → Suedeză
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Suedeză
1 (de) mulțumiri
Rocío DúrcalΣήμερα τον είδα να περνά Spaniolă → Greacă
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Greacă
1 (de) mulțumiri
Rocío DúrcalToday I saw him passing by Spaniolă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Rocío DúrcalΗ γάτα κάτω από τη βροχή Spaniolă → Greacă
2 (de) mulțumiri
Spaniolă → Greacă
2 (de) mulțumiri
Rocío DúrcalΠώς έχουν περάσει τα χρόνια Spaniolă → Greacă
3 (de) mulțumiri
Spaniolă → Greacă
3 (de) mulțumiri
Rocío DúrcalΓια όλη τη ζωή Spaniolă → Greacă
2 (de) mulțumiri
Spaniolă → Greacă
2 (de) mulțumiri
ThalíaΜε την αμφιβολία Spaniolă → Greacă
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Greacă
1 (de) mulțumiri
ThalíaColourful Doodle Spaniolă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Celtic WomanSeaweed Gaelic (Irish Gaelic) → EnglezăGaelic (Irish Gaelic) → Engleză
ThalíaReinkarnation Spaniolă → Suedeză
2 (de) mulțumiri
Spaniolă → Suedeză
2 (de) mulțumiri
ThalíaΜετενσάρκωση Spaniolă → Greacă
2 (de) mulțumiri
Spaniolă → Greacă
2 (de) mulțumiri
ThalíaReincarnation Spaniolă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
1 (de) mulțumiri
ThalíaHundred years Spaniolă → Engleză
3 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
3 (de) mulțumiri
SelenaJag är vän Spaniolă → Suedeză
2 (de) mulțumiri
Spaniolă → Suedeză
2 (de) mulțumiri
SelenaÄlska mig Spaniolă → Suedeză
2 (de) mulțumiri
Spaniolă → Suedeză
2 (de) mulțumiri
SelenaΠάντα δικός μου Engleză → Greacă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Greacă
2 (de) mulțumiri
SelenaYou only you Spaniolă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Gloria EstefanΕίναι πολύ αργά Engleză → Greacă
3 (de) mulțumiri
Engleză → Greacă
3 (de) mulțumiri
Ritchie ValensLa Bamba Spaniolă → Suedeză
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Suedeză
1 (de) mulțumiri
ThalíaRoses Spaniolă → Engleză
3 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
3 (de) mulțumiri
Rocío DúrcalΩς γυναίκα σου Spaniolă → Greacă1
2 (de) mulțumiri
Spaniolă → Greacă
2 (de) mulțumiri
maNgaVarje kärlek kommer att smaka döden Turcă → Suedeză
3 (de) mulțumiri
Turcă → Suedeză
3 (de) mulțumiri
maNgaΆφησε με με τον εαυτό μου Turcă → Greacă
2 (de) mulțumiri
Turcă → Greacă
2 (de) mulțumiri
ThalíaAll the happiness Spaniolă → Engleză1
2 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Manu ChaoΆν μου δώσεις να επιλέξω Spaniolă → Greacă
3 (de) mulțumiri
Spaniolă → Greacă
3 (de) mulțumiri
Manu ChaoΨέμα Spaniolă → Greacă
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Greacă
1 (de) mulțumiri
Manu ChaoTristeza Maleza Spaniolă → Greacă
2 (de) mulțumiri
Spaniolă → Greacă
2 (de) mulțumiri
maNgaCada amor probará la muerte Turcă → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Turcă → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
ThalíaI think of you Spaniolă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Mayré MartínezYour love Spaniolă → EnglezăSpaniolă → Engleză
ThalíaÖmma kyssar Engleză → Suedeză
2 (de) mulțumiri
Engleză → Suedeză
2 (de) mulțumiri
ThalíaΣε θέλω τόσο Spaniolă → Greacă
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Greacă
1 (de) mulțumiri
ThalíaBecause of Love Spaniolă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Celia CruzMagic moon Spaniolă → Engleză
3 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
3 (de) mulțumiri
ThalíaÅh kärlek Spaniolă → Suedeză
4 (de) mulțumiri
Spaniolă → Suedeză
4 (de) mulțumiri
ThalíaMånlös nätter Spaniolă → Suedeză
5 (de) mulțumiri
Spaniolă → Suedeză
5 (de) mulțumiri
ThalíaMoonless nights Spaniolă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Måns ZelmerlöwDecember Suedeză → Engleză2
11 (de) mulțumiri
Suedeză → Engleză
11 (de) mulțumiri
Björn AfzeliusΧίλια κομμάτια Suedeză → Greacă
4 (de) mulțumiri
Suedeză → Greacă
4 (de) mulțumiri
Alejandro FernándezΣτον κήπο Spaniolă → GreacăSpaniolă → Greacă
Gloria EstefanΔεν παραιτούμαι από εσένα Engleză → GreacăEngleză → Greacă
Prince RoyceΈχασες την αγάπη μου Spaniolă → Greacă
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Greacă
1 (de) mulțumiri
Gloria EstefanAway from you Spaniolă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
1 (de) mulțumiri
BelliniΒραζιλιάνικη Σάμπα Portugheză → GreacăPortugheză → Greacă
Michael BubléMy wishes/ Merry Christmas Spaniolă → Engleză
4 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
4 (de) mulțumiri
SelenaΕίμαι φίλη Spaniolă → Greacă
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Greacă
1 (de) mulțumiri
SelenaDans denna cumbia Spaniolă → Suedeză
2 (de) mulțumiri
Spaniolă → Suedeză
2 (de) mulțumiri
SelenaΧόρεψε αυτή την Κούμπια Spaniolă → Greacă
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Greacă
1 (de) mulțumiri
Måns ZelmerlöwΑδύνατο Engleză → Greacă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Greacă
1 (de) mulțumiri
Gloria EstefanI will be back Spaniolă → EnglezăSpaniolă → Engleză
Álvaro SolerΧαμογελώ Spaniolă → Greacă
2 (de) mulțumiri
Spaniolă → Greacă
2 (de) mulțumiri
Rocío DúrcalFor the whole life Spaniolă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Måns ZelmerlöwΑυτό είναι για σένα Engleză → Greacă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Greacă
2 (de) mulțumiri
Måns ZelmerlöwΣπασμένα κομμάτια Engleză → Greacă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Greacă
2 (de) mulțumiri
Måns ZelmerlöwDecisión equivocada Engleză → Spaniolă
3 (de) mulțumiri
Engleză → Spaniolă
3 (de) mulțumiri
Måns ZelmerlöwIrrompible Engleză → Spaniolă
3 (de) mulțumiri
Engleză → Spaniolă
3 (de) mulțumiri
Måns ZelmerlöwBlekna bort Engleză → Suedeză2
4 (de) mulțumiri
Engleză → Suedeză
4 (de) mulțumiri
La IndiaSad Spaniolă → Engleză
3 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
3 (de) mulțumiri
Gloria EstefanListen to my song Spaniolă → Engleză
3 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
3 (de) mulțumiri
Celia CruzRhythm, drums and flowers Spaniolă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Gloria EstefanNew day Spaniolă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Måns ZelmerlöwPropaganda Suedeză → Engleză
11 (de) mulțumiri
Suedeză → Engleză
11 (de) mulțumiri
Juan GabrielEbedi Aşk Spaniolă → Turcă
5 (de) mulțumiri
Spaniolă → Turcă
5 (de) mulțumiri
SelenaThe chains Spaniolă → Engleză
3 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
3 (de) mulțumiri
ThalíaIs it because I love you Spaniolă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
2 (de) mulțumiri
SelenaΔειλέ Spaniolă → Greacă
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Greacă
1 (de) mulțumiri
Luis MiguelTre Ord Spaniolă → Suedeză
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Suedeză
1 (de) mulțumiri
Celia CruzYou have to start again Spaniolă → Engleză
13 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
13 (de) mulțumiri

Pagini